ipCly idnIN BfeI blijMdr isMG jI (rfVf sfihb vfly) Drm prcfr ihq torFto afey. AunHF dy nflL hI AunHF vwloN gurbfxI nUM kMipAUtr AuWqy pfAux dy kIqy mhfn XqnF dI mihmF dI KusLboeI vI phuMcI. ijs nflL torFto aqy ies dy afs pfs dy sUJvfn invfsI DMn DMn ho AuWTy.

smyN dI suwcI awK ivwc pfrKU awK nflL dyKidaF nvqyj BfrqI dy iewk iesLfry AuWqy amrjIq sfQI, iekbfl mfhl, ikrpfl isMG pMnUM afid vwloN BfeI blijMdr isMG jI dI jfx pCfx df inwG-nyVqf mfnx leI iewk Xqn AulIikaf igaf.

14 meI 2004 idn sLuwkrvfr nUM koeI swq ku vjy brYSptn dy gurU Gr ‘iswK hYrItyj sYStr’ (myaPIlz) ivwc torFto dIaF sMgqF aqy sfihq prymI BfeI sfihb dy siqkfr ivwc juV bYTy. gurUGr dy muwK syvfdfr ny styj dI kfrvfeI, gurbfxI dy mhfn rsIey aqy igafnI pUrn isMG pFDI nUM sONpI geI. ijnHF ny pMjfb ivwc cwl rhIaF ivsLysL iswK tksflF df vrnx kridaF sMq bfbf eIsLr isMG jI vwloN afrMBI rfVf sfihb tksfl sbMDI BrpUr cfnxf pfieaf. AunHF ieh vI dwisaf ik ies tksfl dI kIrqn krn dI prMprf bhuq hI sfDfrn rUp dI Dfrnf nflL, sMgqF nUM sMg lY ky gurbfxI df prcfr krn dI hY.

pFDI ny ikrpfl isMG pMnUM nUM (Xfd rhy ik pMnUM df ipMz ktfhrI qy rfVf sfihb gurduafrf, ijLlHF luiDafxf dy iewko vsImy ivwc hn aqy kMipAUtr sbMDI kfrjF ivwc pMnUM BfeI sfihb nflL nyiVEN juiVaf hoieaf hY) BfeI sfihb dI kMipAUtrI Gflxf sbMDI afpxy ivcfr pysL krn leI swdf idwqf. pMnUM ny ivsQfr ivwc jfxkfrI idMidaF hoieaF sMgqF nUM BfeI sfihb dIaF prfpqIaF ipwCy hoeI qkVI Gflxf sbMDI jfxUM krvfieaf.

iPr iekbfl mfhl ny BfeI sfihb dI mihmF ivwc klfmeI ZMg nflL do sLbd khy aqy AunHF nUM loeI dy nflL nflL iewk ‘DMnvfd pwqr’ arpn kIqf. Auh pwqr sudfgr isMG brfV (lMzy) ny pVHky sfrIaF sMgqF nUM inhfl kIqf. ijs df Auqfrf awgy idwqf jf irhf hY:

{pMjfbI klcrl susfietI afP AuNtyrIE, pMjfbI kMipAUtr, pMjfbI BfsLf aqy gurbfxI sMcfr nflL prxfey hoey AuNtyrIE dy ivwdvfn, bfbf blijMdr isMG jI (rfVf sihfb vfilaF) nUM ‘eIsLr mfeIkro mIzIaf’ sIzI progrfm ivwc, sLRI gurU grMQ sfihb, vfrF aqy kibwq BfeI gurdfs, df mhfn src-ieMjx iqafr krn, mhfn kosL (BfeI kfnH isMG jI nfBf), tIkf s: mnmohx isMG, tIkf PrIdkot, sLRI nfnk prkfsL (BfeI sMqoK isMG jI) df afpsI ilMk joVn df insLkfm kfrj nypry cfVHn leI “BfeI kfnH isMG nfBf avfrz” nflL snmfnq krky mfx anuBv krdy hn.

prDfn: iekbfl mfhl, 14 meI, 2004, torFto}

ies ipwCoN nvqyjL BfrqI ny bhuq hI kfivk sLYlI ivwc kmfl dy sihj nflL afpxy invykly aMdfjL aMdr sLbd dI mhfnqf aqy Ausdy prcfr dIaF ivDIaF sbMDI cfnxf pfieaf. BfrqI ny dwisaf ik gurU nfnk dyv jI ny ivcfr rUpI sLbd nUM afm afdmI qIkr phuMcfAux leI kIrqn df mfiDam apnfieaf aqy dysL dysLFqr df rtn kIqf. iPr hwQ ilKqF jF Cfpy rfhIN chuM idsLfvI ivcfr df pfsfr hoieaf grMQF dy rUp ivwc hoieaf. hux kMipAUtr rfhIN ieho ivcfr df sMcfr iCxF ivwc hI hr Gr hr pl hoxf sMBv ho cuwikaf hY. BfeI blijMdr isMG jI ny awj dy ies prcfr sfDn nUM nF kyvl pCfixaF hY sgoN afp prcfr nUM ies dy hfx df vI bxfieaf hY. ijsdI kdr aqy muwl smyN nflL hor vDygf aqy afAuNdIaF pusLqF ienHF afrMBk XqnF nUM Xfd krky DMn DMn huMdIaF rihxgIaF.

BfeI blijMdr isMG jI

BfrqI ny torFto dy ivwdvfnF vwloN BfeI sfihb df DMnvfd kridaF hoieaF iewk loeI aqy ‘DMnvfd pwqr’ Byt kIqf. Aus ny pwqr pVHky vI suxfieaf. klmF dy kfPly dy bhuq sfry mYSbrF ijvyN, sudfgr isMG brfV (lMzy), pUrn isMG pFDI, iekbfl mfhl, jgjIq sMDU, rCpfl kOr igwl, gurdfs isMG, imMnI gryvfl, amr isMG pMCI afid ny BfrqI df ies sLuB smyN sfQ idwqf. ies DMnvfd pwqr df Auqfrf ies prkfr hY:

{hfridk DMnvfd, bfbf blijMdr isMG (rfVf sfihb) jI df, ijnHf ny sRI gurU grMQ sfihb jI; mhfn kosL, BfeI kfhn isMG; sRI nfnk pRkfsL, mhF kvI BfeI sMqoK isMG; sRI gurU grMQ kosL, vfrF aqy kibwq BfeI gurdfs; afid grMQ tIkf PrIdkot; afid grMQ tIkf, mnmohn isMG afid mhF grMQF nUM izijtl rUp dyky sfzy qk phuMcfieaf. ieh kfr syvf ajy vI cl rhI hY.

bfbf blijMdr isMG jI jfxdy hn ik sfzf siBafcfr sLbd df siBafcfr hY. sLbd qoN ibnf [[[ (“ibnu sbdY jgu bAurfnM”, gurU nfnk) ies leI sfnUM sLbd dy aMg sMg rwKx leI AuhnF afpxy ijAux dI rihrfs ivc sLbdF nUM ielYktrfnkI jfmf pihnfAux df kfrj vI sLfml kr ilaf hY. grMQF ivc vgdI srsvqI Auh sfzIaF brUhF qy ilaf rhy hn. ieh sfzf suBfg hY.

ijMnI vfr sLbd sfDk kMipAUtr qy sjfey AunHF dy grMQ vfcxgy EnI vfr hI Auh AunHf dy ikrqwg hoxgy.

AunHf df DMnvfd krnf afpxy BfgF nUM slfhuxf hY.

kYnyzf dy pMjfbI lyKk aj AunHF df DMnvfd krn ivc gOrv mihsUs krdy hn.

kYnyzf dy pMjfbI lyKk
14 meI 2004, torMto}

aMq ivwc BfeI blijMdr isMG jI ny gurbfxI df src ieMjx iqafr krn dI loV, ies df arMB qoN aMq qIkr df sPr jo anMq dy drvfjLy KolHx dI kuMjI iswD hovygf, bhuq hI sihj avsQf ivwc vrnx kIqf. AunHF ny sMgq dy sihXog aqy gurU mfhfrfj dI ikrpf sdkf afpxy BivwK dy pUry hox vflLy projYWktF sbMDI vI vrnx kIqf. ies progrfm nUM muPq zfAUn loZ krn leI ‘IK13.com’ vYWb sfeIt, ijs df arQ hY gurU nfnk dyv jI dy kQn anusfr ‘iewk qyrf hI hF’. ies df dUsrf arQ afeI qoN Bfv rfVf sfihb vflLy sMq bfbf eIsLr isMG jI aqy ky qoN Bfv sMq bfb iksLn isMG jI dy siqkfr nUM Aujfgr krdf hY.

ies progrfm dI smfpqI ivwc pFDI vwloN afeIaF sMgqF aqy prbMDkF dy sihXog df bhuq bhuq DMnvfd kIqf. Kfs qOr AuWqy srdfr gurmIq isMG inwJr dy pirvfr df ijnHF ny ies kfrj smyN mhfn ‘kfr’ syvf inBfeI.

“syvk kEu syvf bin afeI]”

-irport krqf ikrpfl isMG pMnUM