sdf sugMDq, sdf bhfr
nMnHF ‘nIloN’ df pirvfr

ikrpfl isMG pMnUM

pihlI agsq 2004 nUM ivlIam pfrkvy AuWqy brYSptn icMgUjLI skUl ivwc iewk ivafh vrgf vfqfvrn bixaF hoieaf sI. iksy vI sLoa dI sPlqf df pfrk ivwc KVHIaF Zyr sfrIaF kfrF qoN hI pqf cwl jFdf hY. bhuq sfry drsLk af cuwky sn aqy hor bhuq sfry afeI jf rhy sn. qy hr pfsy qoN hI iewk suQry anuÈfsn dI ÉuÈbo af rhI sI. ieh iewk cMgy BfeI cfry ivwc vDIaf pRbMD dI insLfn dyhI kr irhf sI.

kMvljIq nIloN afpxI smuwcI tIm nflL bfby nfnk df pihlf Dfrimk gIq pysL krdf hoieaf:
“dwso bwicE, [[[ Auh pfxI sI? jF pOx sI? Auh kOx sI?” “Auh qF bfbf nfnk sI[[[. Auh qF bfbf nfnk sI[[[.

 

hfl dy aMdr ‘ivXn afP pMjfb’ tI[ vI[ progrfm dy pRbMDkF vwloN, iswK hYrItyjL sYStr aqy pMjfbI afrts asOsIeysLn dy sihXog nflL, kmljIq nIloN dy sLoa nUM aMiqm CohF idwqIaF jf rhIaF sn. iksy vI[ afeI[ pI[ df rU brU krn vFg anyk vIzIE aqy izijLtl kYmry pwbF Bfr hoey hoey sn. shI arQF ivwc ieh sLoa kmljIq nIloN df nhIN sI sgoN ieh qF pMjfbI BfeIcfry dy, hoxhfr aqy nMnHyN-muMnHyN bwicaF df, afpxy bwicaF dy BivwK pRqI cyqn mfipaF df, sfzy BfeIcfry dIaF AuWsr rhIaF nINhF df, iewk sLoa sI.

kMvljIq nIloN jËbfqI hoieaf bwicaF, AunHF dy mfipaF aqy drsLkF nflL do gwlF krdf hoieaf:
“zflrF qy kfrF idE mflko, vylLf hwQ kdI nhIN afieaf.
bwcy ny BivwK sfry dys df, sFB lvo apxf srmfieaf.”

“ikwQy geIaF mF sfzy ihwsy dIaF lorIaF?”

 

smyN isr nItf blivMdr dI anuBvI pysLkfrI ny styj sMBflLI. Ausny mMc sMcfln dy nflL-nflL sUqrDfr dy PrjL vI bhuq hI hunrmMdI nflL inBfey. nItf nUM smyN dI njLfkq df vI aihsfs rihMdf hY aqy Aus nMU sMBflx df vwl vI afAuNdf hY. npy quly ZukvyN sLbd Aus dy iKVy ichry ivwcoN ies qrHF ikrdy hn ijvyN koeI aMbrF ivwcoN rfq dI rfxI dIaF sugMDq klIaF dI irm-iJm vrKf kr irhf hovy.

mfstr afP dI sYrymnI; nItf blivMdr
“[[[npy quly ZukvyN sLbd Aus dy iKVy ichry ivwcoN ies qrHF ikrdy ny ijvyN koeI aMbrF ivwcoN rfq dI rfxI dIaF sugMDq klIaF dI
irm-iJm vrKf kr irhf hovy.”

 

imQy tIcy anusfr ies dy pihly Bfg ivwc sfihbjLfidaF dy 300 sO sflf sLhIdI sfl nUM smripq progrfm pysL kIqf igaf. iewk lVI vFg iswK aqy smyN dy ieiqhfs nUM gIqF ivwc pysL kIqf, kmljIq nIloN dI inrdysLnF hyT sQfnk CotI Aumr dy bwicaF ny. dyK dyK ik akl hYrfn ho rhI sI ik Cy ku sfl qoN lY ky koeI ds bfrF sflF dI Aumr dy bwcy gIq idaF bolF nUM ikvyN Xfd rwKdy sn aqy ikvyN rxjIq isMG lfl aqy rfijMdr rfjn dy sMgIq dy sur-qfl nflL smyN isr pysL krdy sn. ieh qF iewk kmfl kr dyx vflLI gwl sI.

 

ies sfrf smF drsLkF AuWqy iewk anUTI msqI CfeI rhI. hfl ivwc bwicaF dI Brmfr sI pr koeI cIN qIkr nhIN sI kr irhf. Kbry Auh vI afpxy hfxIaF nUM ieqnI sihjqf nflL adfkfrI kridaF dyK ky cikrq rih gey hox.

dUsry awD ivwc smfj dIaF kurIqIaF aqy AunHF idaF hrjfinaF nUM nMigaF kIqf igaf. iewk suQrf smfj Ausfrn dI syD idwqI geI.

CotI Aumr df iewk drsLk bybI, afpxy
bfbf jI sLyridljIq isMG iZwloN nflL progrfm nUM mfxdf hoieaf.
“[[[ bfbf jI, bfb jI, agly sfl,
mYN vI hoxF eydF aMkl nIloN nflL.”

BgvMq mfn bwicaF dI klfkfrI dI prsLMsf aqy awgy leI AunHF nUM
AuqÈfihq krdf hoieaf:
“iksy ny bxnf vwzf nyqf, rUbI Zflf, bYNs smfn.
iksy ny bxnf, hMs rfj hY, jF ijEN BgvMq hY mfn.”

 

ies progrfm nUM aYSm[ pI[ rUbI Zflf aqy aYSm[ pI[ nvdIp bYNs ny sMboDn kIqf aqy bwicaF dI pysLkfrI nUM byhwd slfihaf. idwlI PrnIcr dy mflk bljIq isMG vwloN kmljIq nIloN nUM golz mYzl nflL snmfinq kIqf igaf. ies smyN msLhUr adfkfrf mYzm insLI AurP gulfbo mfsI vI hfjLr sn.

ies progrfm dI iqafrI iswK hYrItyjL sYStr ivKy Cy hPqy kIqI geI. mfipaF aqy bwicaF ny smyN dI pfbMdI df AuWqm drjLy df ivKflf kIqf. sB qoN KusLI dI gwl ieh rhI ik ies progrfm nUM spONsr krn leI pMjfbI BfeIcfry dy ibjLns vIrF dy nflL-nflL, sfzy Dfrimk adfiraF ny vI ivsLysL Xogdfn pfieaf.

afpxf kImqI smF kwZ ky ies sLoa nUM dyKx leI hfisaF df isKr df klfkfr ‘BgvMq mfn’ vI phuMicaf. progrfm dy aMq ivwc Auh bwicaF aqy mfipaF nUM sMboDq hoieaf aqy sfiraF nUM hfisaF dIaF AuzfrIaF luafeIaF. BgvMq mfn dy styj AuWqy afAux nflL sfry hI bwcy bhuq hI gOrv anuBv kr rhy sn.

Kwby qoN swjy: mMc ipwCy dy sfry ÌrË inBfAux vflLI mnjIq mfhl, mFmF-rUbI aqy rUbI Zflf aYSm[ pI[ knyzf [[[
“inwky inwky bwcy dyKo,
kI kmfl krI jFdy ny?”

Kwby qoN swjy: ieMdrjIq bwl aqy nvdIp bYNs aYSm[ pI[ knyzf [[[
“swiBafcfr dy ieh rKvfly,
BfeIcfry df AuWcf nF.
DMn so ipqf, Gflxf GflLI,
DMn jxyNdI ienHF dI mF.”

 

ies progrfm df koeI vI itkt nhIN sI. ies leI muÌq pfs rwKy gey sn. lONg vIk aYSz hox qy vI hfl afpxI smrwQf qoN vwD Biraf hoieaf sI. ies Kyqr dy bhuq sfry jfxy pihcfxy ivakqIaF ny ies sLoa nUM mfixaF aqy slfihaf. drsLkF ny ies progrfm dI shfieqf leI idl Kohl ky afpxy vwloN afrQk Xogdfn pfieaf. aMq ivwc sfry bwicaF nUM ies ivsLysL adfkfrI leI BgvMq mfn, nvdIp bYNs aYSm[ pI[, mYzm insLI vwloN mYzl prdfn kIqy gey.

ies progrfm aqy ies dI iqafrI smyN bwicaF vwloN prfpq kIqf igaf svY Brosf sfzy BfeIcfry df iewk kImqI srmfieaf iswD hovygf. ies dI sPlqf leI iekbfl mfhl, mnjIq mfhl, kmljIq nIloN, sLyridljIq isMG iZwloN, Bfg lYx vflLy aqy AuqfsLihq krn vflLy bwcy aqy AunHF dy mfpy, sfry hI bhuq bhuq vDfeI dy pfqr hn.