gurnfm igwl

AusdIaF ajIbo-grIb hrkqF qy hux mYNnUM bVf guwsf ijhf afAux lwgf sI. qy iPr mYNnUM afpxy bfpU jI dy bol Xfd afAuNidaF hI ijvyN myrf guwsf, qrs dI sLkl Dfrx kr igaf hovy. Auh ikhf krdy sn --iksy qy aYvyN guwsf krky afpxy afp nUM lUhI jfxf koeI aklmMdI nhIN huMdI. guwsy ‘c AublI jfxf qF afpxy afp nUM sjLf dyxf hY. agly nUM muafPL krnf iswKo. muafPL krn bfad quhfnUM ieAuN lwgygf ijvyN qusIN iksy duwKI kYdI nUM irhfa kr idwqf hovy aqy mjLy dI gwl qF ieh hY ik quhfnUM jfpygf ik Auh kYdI koeI hor nhIN qusIN Kuwd afp hI ho.

iPr mYNnUM hrpfl qy guwsf afAux lwgf ijwdF ieh sB kuJ Ausdy kfrx hI vfpiraf hovy. pr ies ivc Ausdf kI ksUr?

gwl eydF hoeI ik hrpfl qwIjI vyr amrIkf igaf sI. pihlI vyr, vfady anusfr shI vkq nfl muV afieaf sI. dUjI vyr igaf qF mYNnUM dfl ivc kuJ kflf kflf jfipaf sI. qy ies vfrI mYNnUM pihlF hI afs sI ik Auh iksy nf iksy bhfny AuQy vDyry smyN leI rih ky afvygf.

Ausny BfvyN afpxI kMpnI nUM mYzIkl Byj idwqf sI pr mYNnUM pqf sI ik AusnUM asl ibmfrI kI hY? mrd aijhIaF siQqIaF ivc iGrky ies qrHF dIaF cflbfjLIaf aksr iswK hI jFdy ny. mrd jLfq dI ieh kmjLorI hY jF iPqrq—kuJ kihxf musLikl hY.

PLon rfhIN sMprk krn dI mYN bVI koisLsL kIqI sI. pqf nhIN Auh AuQy huMdf sI jF nhIN pr hr vyly afnsirMg-msLIn hI boldI sI. afnsirMg-msLIn ivc sunyhy Br-Br ky mYN awk geI sF. pihlF mn ‘c afeI ik mYN vI itwkt lvF qy jf phuMcF pfm-spirMg. iPr acfnk hI tYlItYkst qy goaf dI sB kuwJ smyq (all inclusive) hOlIzya iqMn sO (335) pONzF ivc vyKky mYQoN irhf nf igaf. soicaf ies bhfny hrpfl nUM sbk isKfieaf jf skdf hY. qy mYN AusdI afnsirMg-msLIn ivc sunyhf Br idwqf ik mYN iewk hPLqy dI hOlIzya leI goaf jf rhI hF.
goaf afey hfly do idn hI hoey sn ik mYNnUM lwgf mYQoN glqI ho geI hY. mYN hor vI iekwlI qy Audfs ijhI mihsUs krn lwgI. afpxy jldI ivc kIqy PYsly qy mYN hux afp hI pCqf rhI sF.

hotl ‘sYNtIeIso’ ijQy asIN Tihry hoey sF, bVI hI sLFqI-pUrvk qy sfdI ijhI jgHf sI. sfrf idn hI mYN pihlF iewk idn ipMzF qy bsqIaF ivc GuMmdI ny gujLfiraf sI. qy awj idwl kIqf islvr sYNz bIc qy tihlx leI. cfhy pwCmI lokF dI rIsy hI shI—DfqF qy lUx vfly smuMdrI pfxI ivc zuwbkIaF lf ky, iPr ryq qy lytxf bVf hI afnMdmeI jfipaf sI. ishq, sLFqI qy mn dI KusLI Kfqr mYN hrpfl pRqI sB igly-isLkvy ivsr geI sF.

iewk idn bIc qy mYN iekFq ijhI QF vyK ky afpxy afp ivc msq lytI hoeI sF ik pMjfbI bol myrI kMnIN pey. mYN AuhnF dy ikafs qy hYrfn sF. rMg qF BfvyN AunHF dohF dy hI gory nhIN sn pr iewk qF iblkul hI qvy vrgf kflf sI jd ik dUjy df rMg kxk vMnf.

“ieh aOrq jLrUr pMjLfbx hovygI. eynF qYNnUM dws idwqf.” kfly rMg vfly bMdy dy bol sn.

mYN AuhnF vwl cor JfqI ijhI mfr ky qOlIaf Auwpr iKwcH ky iPr lyt geI sLF. QoVI dyr bfad mYN EuwT ky igwlI ryq Auwpr tihl rhI sF ik Auh dovyN jxy afnIN-bhfnIN myry njLdIk ho ky gwlbfq krn dy mOky dI qlfsL krn lwgy. afKr AuhnF ‘coN kfly rMg vflf bMdf myry kol afxky puwCx lwgf: “afp sYNtIeIgo myN Tihry hUey ho nf?”

“hF mYN AuQy hI TihrI hoeI hF.” mYN pMjfbI ivc Auwqr idwqf.

“asIN qF pihlF hI aMdfjLf lgf ilaf sI ik qusIN pMjfbI ho.”

“qusIN ikvyN aMdfjLf lwgf ilaf?” mYN puwiCaf.

“bs jI afpxy pMjfbI lokF dy rMg-rUp, pihrfvy qy cfl-Zfl qoN pqf lwg hI jFdf hY.” Aus kfly ichry vfly ny afiKaf.

idwl kIqf ik iesnUM puwCF peI qUM qF pMjfbI lwgdf nI, mdrfsI jF kYrIbIan lwgdf eyN. iPr soicaf ikAuN iksy df idwl duKfAuxf ey?

Ausdy ichry vwl vyKky mYNnUM GolI df cyqf af igaf. AudoN mYN ajy dsvIN jmfq ivwc hI pVHdI sF. myrf Brf iprQIpfl qy GolI nOvIN jmfq ivc huuMdy sn. iprQI nfl GolI aksr sfzy Gr afAuNdf-jFdf hI rihMdf sI. ijs glfs ivc Auh duwD pIky jFdf, byjI pihlF Aus glfs nUM awg ivc rwKky suwcf krdI qy iPr mFjdI. byjI df ieh rvweIaf sfnUM iksy nUM vI cMgf nhIN sI lwgdf. pr kI krdy? glI-guaFZ qy ipMz dy sfry lok hI eydF krdy sn qy bfkI ipMzF dy vI.

GolI dI BYx isMnI, rojL svyry sfzy GroN lwsI lYx afAuNdI huMdI sI. jdoN vylxf cwldf huMdf qF Auh KUh qy vI afAuNdI. pwq qoN lfhI hoeI mYl Auh bfltI ivwc puafky lY jFdI cOl irMnx vfsqy. iewk idn bfpU gMinaF dI BrI cuwkx igaf qF mYN isMnI dy qfey nUM kihky, jo sfzf Jokf (kVfhy Qwly awg bflx vflf) huMdf sI, isMnI dI bfltI rws nfl Brvf idwqI.

dUjy idn isMnI lwsI lYx afeI afKx lwgI: “BYx qUM qF BfvyN klH mYNnUM mYl dI QF rws puaf idwqI pr Auh gwl nhIN bxI. cOl ijMny suafd mYl ivc irwJH ky bxdy af AunyN rws ivc nhIN.”

--- nhf Do ky mYN kmry awgy bflkonI ivc KVI sF jdoN Auh dovyN jxy pYr GsfAuNdy hoey myry vMny af ky puwCx lwgy: “quhfnUM qF sLfied zirMk vgYrf ijMnI pI sko muwPLq imldI hovygI?”

“hF imldI qF muwPLq hY pr mYN pINdI nhIN. dUjI gwl muwPLq vI nhIN hY, iesdy pYsy AuhnF pihlF hI hvfeI itkt ivc kwty hoey hn.”

“qusIN afpxy vfsqy afrzr krvf ky sfnUM hI mMgvf idAu. asIN qF aPorz nhIN kr skdy. ieh sYr-spfty df Krc vI srkfrI nOkrI krky gOrmYNt vloN hY, nhIN qF Bfrq ivc rih ky ieh shUlqF ikwQoN puwgdIaF ny?”

sLfm vyly Aus idn mYN AuhnF nUM awDI boql ivskI mMgvf ky dy idwqI. QoVI dyr bfad Auh afpxy kmry ivwcoN prqy qF AuhnF dI jLubfn iQVk rhI sI. sLfied BrvyN pYwg lf afey hox.

AuhnF ‘coN kxk vMny rMg vflf bMdf puwCx lwgf: “qusIN BYx jI iekwly hI hOlIzya afey ho?”

AuhnF nUM sLfied pqf lwg cuwkf sI ik AuhnF kmiraF dy XfqrU ieMglYNz ivcoN afey hoey hn.

“hF mYN iekwlI hI hF. AuNJ iehnF sfry lokF dy nfl hI afeI hF.”

“qusIN mYrIz ho?” Ausny awgy jfnx dI iewCf nfl dUjf svfl kIqf.

“hF mYrIz hF pr hOlIzya krn leI iekwlI afeI hF.”

“ieh myrf dosq dlbIr nIrs hY. iewk prcy ivc kMm krdf hY aqy bhuq vwDIaF sLfier hY. qy myrf nF jsivMdr hY.”

“qy myrf nF minMdr gryvfl hY.” mYN vI afpxI jfx-pCfx krvfAux leI ikhf.

eyny nUM bsqI vwl dy pfisAuN sLor-sLrfby dIaF avfjLF suxfeI dyx lwgIaF. kuJ lok afps ivc lV-JgV rhy sn. awgy vwD ky BIV ivcly lokF nfl gwlbfq kridaF Auh JgVy df kfrx jfnx dI koisLsL krn lwgy.

“ikAuN lV rhy ny ieh lok?” mYN AuhnF koloN puwiCaf.

“aYvyN iewk dUjy dIaF mjLHbI nokF-tokF qoN gwl vwDdI hoeI gflI-gloc qy Dwkm-Dwky qIk phuMc geI. iewky bsqI, iewky sUby qy iewky dysL ivc rihx vfly ieh lok ajokI isafsq dIaF kwTpuwqlIaF ny. awj klH iksy iensfn ivc sihnsLIlqf df mfdf qF irhf hI nhIN. koeI iksy dI gwl shfrn nUM qF iewk pfsy sunx nUM vI iqafr nhIN.” asfDfrx soc df rohb ijhf pfAux leI jsivMdr ny afpxy ivcfr prgt kIqy.

“iensfn kdoN ny ieh lok? iensfn huMdy qF lVdy ikAuN? ieh lok qF bs kuJ ihMdU ny qy kuJ muslmfn. iensfn iehnF ivcoN kOx ey?”

nIrs sfihb dI ies gwl ny ijvyN myrf mn hI moh ilaf hovy. AusdI ikwkr dy swk vrgI cmVI Qwly mYNnUM klIaF dy guwiCaF dI hoNd df JfAulf pYx lwgf qy mYN mnuwKI mn ivclI axidsdI suMdrqf bfry socx lwgI sF. kuJ dyr leI qF mYNnUM ieAu- lwgf sI ijvyN Auh iewk mya-grIn df ruwK hovy. ‘mya-grIn’ df ruwK, mfrc mhIny pwiqaF qoN pihlF hI ijhVf KUbsUrq gulfbI PLuwlF nfl Brn lwgdf hY.

rfq dy Kfxy vyly mYN iewk gujLrfqI joVy nfl glF-bfqF sFJIaF krn lwgI. Auh vI ieMglYNz ivc rihMdy sn qy rItfierz sn. AuhnF df goq prmfr pVHky pihlF qF mYN soicaf sI ik sLfied Auh pMjfbI hox. bfad ivc pqf lwgf ik Auh gujLrfqI hn qy AuhnF dI bhuqI Aumr Bfrq qoN bfhr gujLrI hY. pihlF nYroBI ivc qy Pyr swTivaF dy aKIr ieMglYNz ivc af vsy sn.

imsyjL prmfr afKx lwgI: “vyKx vflI qF iewQy koeI cIjL hI nhIN. goiraF leI TIk hY. bIc hY, muPLq vfeIn hY, bIar hY, Kfxf hY. ieh lok ienjuafey krdy hoxgy, mYN qF bor ho geI hF.”

“imsyjL prmfr! qusIN qF mIaF-bIvI dovyN jxy ho. bor kfhdy leI hoxf? ijLMdgI qF mfnx leI hY. huxy qF qusIN joVF dy drdF dI isLkfieq krdy sI. kwlH nUM clo afpf bIc qy cwldy hF. dupihr vyly qF qfpmfn nwby (90) izgrI dy krIb ho jFdf hY. Aus vyly kMbl dI buwkl mfrky bYT jfxf. vyKo ikvyN psInf afAuNdf hY. muwPLqo-muPLq sOnf-bfQ ho jfvygf. Pyr sfgr dy pfxI ivc zuwbkIaF lf ky muV ryq qy Duwp syko jF psInf lvo. srIr hlkf Puwl ho jfvygf. qMdrusqI nfl hI bMdf sB kuJ mfx skdf ey. GMtf do GMtf rojL bIc qy igwty-igwty pfxI ivc quiraf kro. afpF bor hox QoVf afey hF? vyKo mYN qF afeI hI iekwlI hF. iPr vI iewQy hr idn ieMnjuafey krky jfvFgI. mYNnUM qF swcI gwl ieh hOlIzya imlI vI awDI kImq qy hY.” mYN imsyjL prmfr nUM cVHdIaF klF ivc krn dI koisLsL krn lwgI sF.

“imlI qF sfnUM vI awDI kImq qy hI hY. isrPL Cy sItF KflI sn jdoN sfnUM tYlItYkst qoN pqf lwgf qy ssqI vyK ky asIN AudoN hI buwk krvf leI.” imstr prmfr hurF ny dwisaf.

dUjy idn nfsLqy bfad asIN sB bIc vwl ho qury. mYN sivMimMg kfstIwAUm dy nfl qOlIaf qy kMbl vI bYg ivc pf ley sn. prmfr hurF kol vwzI sfrI Qrmos sI jo asIN sOPt zirMk nfl Br leI sI.

sfnUM bIc qy tihlidaF ajy zyZ ku GMtf hI hoieaf sI ik nIrs sfihb vI GuMmdy hoey sfzy vwl af rhy njLrIN pey. pYr GsfAuNdy ijhy Auh imstr prmfr nfl gwlIN juwt gey. sLfied mYNnUM sivMimMg kstIAUm ivc vyKky prmfr hurIN sfQoN dUr ho ky tihlx lwgy sn. asIN QoVI dyr bfad ryq qy lyt ky Duwp sykx lwgIaF. jdoN grmI lwgdI qF smuMdr dy pfxI ivc ijsmF dI tkor krky iPr grm ryq Aupr af bYTdIaF. hux imsyjL qy imstr prmfr smyN nUM KUb mfx rhy njLr af rhy sn.

prmfr hurIN ibrD avsQf ivc hox krky Qkfvt mihsUs krn lwgy. Auh Kfxf Kfx qy afrfm krn leI hotl vwl cwl pey qy mYN QoVI dyr hor nhfAux qy tihlx dy mUz ivc, nfrIal dy ruwKF dy JuMz vwl iekFq ijhI jgHf vwl qurn lwgI sF. idwl krdf sI ik isr ivwc qy ipMzy qy qyl dI mflsL krky ikqy lyt jfvF qy iPr sfgr dy lUx vfly pfxI nfl nhf Do ky iPr lMc bfry socF.

“imsyjL gryvfl jI! ZfeI vwj gey hux qF. quhfnUM BuwK nhIN lwgI?” acfnk hI dlbIr nIrs dI avfjL nfl mYN cONk peI. mYNnUM eydF pRqIq hoieaf ijvyN Auh afpxIaF kflIaF aYnkF ivcIN myry ijsm dy aMg aMg df aYksry kr irhf hovy. mYN qOlIaF iKwcH ky afpxy goizaF qoN CfqI qwk EV ilaf. Ausdf ieMJ afAuxf mYNnUM bVf cuwiBaf pr mYN ieh gwl jLfhr nhIN hox idwqI.

“jsivMdr ikwQy af?” myry mUMhoN inkilaf.

“Auh qF hux klH hI prqygf. afpxy iksy vfkPLkfr nUM imlx igaf hY. ies krky kwlf sF. soicaf quhfzy nfl do GVIaF gujLr jfx qF----.”

Auh QoVI ivwQ qy Klo ky sfgr dIaF lihrF vwl Jfkdf irhf qy mYN sivMimMg kstIAUm dy AuproN dI hI kpVy pf ley qy asIN hotl vwl clx lwgy.

sLfvr krn bfad mYN kpVy bdly aqy bfhr bflkonI ivc AuzIk kr rhy dlbIr nUM nfl lY ky iewk BfrqI rYstorF vwl ho qury.

bihry ny mYnIAU (meÖE) mohry rwiKaf qF mYN dlbIr vwl iKskfAuNdy hoey afiKaf: “lY beI jo cMgf lwgdf AuhI mMgvf lvo. awj quhfzI psMd clygI.”

mInIAU qy njLr PyridaF Auh puwCx lwgf: “qusIN mIt KFdy ho?”

“qusIN afpxy leI mIt mMgvf lvo qy myry leI kuJ sLfkfhfrI.” mYN muskrf ky
jvfb idwqf.

“nhIN jykr qusIN mIt nhIN KFdy qF iPr myry leI vI jLrUrI nhIN hY.”

“dflF-sbjLIaF mYNnUM mIt nfloN vDyry suafdI lwgdIaF hn pr qusIN mIt Kfxf hY qF mYN vI mIt Kf lvFgI.” AusdI rUh mIt nUM kr rhI vyK ky mYN hfmI BrI.

bihrf qMdUrI icwkn df afrzr not krky cly igaf.

myjL hyToN dI Ausny myry gozy nUM afpxy goizaF ivwc Guwtdy hoey puwiCaf: “vfeIn bfry kI iKafl aY?”

“idwl krdY qF mMgvf lYNdy hF.”

“mYN qF isrPL nF hI suixaf hoieaf af. pI ky qF kdy vyKI nhIN. nf aPorz hI kr skdy aF.”

swjy aMgUTy dy nhuM nUM mUMh ivc pf ky tuwkidaF QoVI dyr bfad Auh Pyr boilaf: “quhfzy vlYqIaF kol qF bysLumfr pYsf hY jo mrjLI Kf pI skdy ho. sfnUM ijMny do mhIinaF ivc imldy hn qusIN qF eydUM ijLafdf hPLqy ivc hI kmf lYNdy hovogy?” ieh kihMidaF Auh myry ichry vwl ieAuN qwkx lwgf ijvyN koeI spsLtIkrx mMg irhf hovy.

“jy AuQy pYsy vDyry imldy hn qF AuQy Krcy vI vDyry hn. ies hotl qy swT pHqIsLq lok Auh hn jo Bfrq ivc hI rihMdy ny. Auh sfzy koloN iqMn guxf vDyry pYsf Krc rhy ny. ijhnF lokF kol pYsf hY—Bfrq ivc rihMidaF kol vI hY. dUjI gwl, qusIN srkfrI nOkrI krky isrPL pYsf lYNdy ho jdoN ik asIN kmfAuNdy hF. sfnUM kmfAuxy pYNdy hn. imhnq krnI pYNdI hY. AuQy Bfrq vFg nf irsLvq cwldI hY qy nf hI isPLfrsL. AuQy kfmXfb hox leI idn rfq imhnq krnI pYNdI hY.”

“pr Pyr vI afm mjLdUr bMdf suixaf AuQy kfr rwK skdf ey. iewQy Bfrq ivc ikwQoN?”

“kfrF rwKxIaF AuQy amIrI dI insLfnI nhIN sgoN iewk loV hY ijvyN iewQy hr idhfVIdfr nUM afAux jfx leI sfeIkl jF bws dI svfrI krn dI loV pYNdI hY.”

eyny icr nUM bihrf vfeIn lY ky af igaf. Ausny boql KolHI qy do glfs nfl rwK igaf. afeIs ivc rwKI hox krky vfeIn TrI hoeI sI. dlbIr ny qF iewko sfhy glfs zIk ilaf. mYN afpxf glfs hOly hOly iswp krn lwgI. mYN AusnUM dwisaf ik mYN qF ieho pIxI ey qy bfkI sB AusdI.

bihry ny ickn ilaf ky myjL qy rwiKaf qF Auh ibnF iJJk kihx lwgf: “imsyj gryvfl! beI mYN qF vfeIn pihlI vyr pIqI hY. kihMdy ny ieh aMgUrF dI huMdI af. QoVI qusIN puaf lvo qy bfkI rihMdI boql ivclI mYN pfAux lwgF.”

srUr ivc hox kfrn AusdI jwk KulH geI jfpdI sI. sfzy ierd-igrd bYTy XUrpIn joiVaF nUM sLugl-myly ivc msq vyK ky Ausny mlk dyxI myrf hwQ afpxy hwQF ivc lY ky plosxf sLurU kr idwqf. qy Pyr mjLfk nfl afiKaf: “vyKo qF myry hwQF ivc quhfzf hwQ ieAuN lwgdY ijvyN do Bfry-Bfry bYNgxF ivckfr lorI ijhI mUlI hovy.”

mYN hwsdy hoey afpxf hwQ ipwCy iKwCHidaF afiKaf: “icwkn TMzf ho irhf ey, Kfvo.”

Auh Kfx lwgf. AusnUM CurI-kFtf clfAuNdy hoey vyK ky mYQoN irhf nf igaf. mYN ikhf: “ieh qF pihloN hI miraf hoieaf hY. hlfl krn dI loV nhIN. bws Kfvo. kwtx vfsqy CurI swjy hwQ ivc PVo nf. swjf hwQ Kwby nfloN qkVf huMdf ey.”

“pr mYN eydUM Ault aF. mYN qF Gfh vI Kwby hwQ rMbf PVky Koqdf huMdf sF. ipMz ‘c sfry lok mYNnUM KwbcU swddy huMdy sn.”

kwtx lwigaF Aus koloN ickn df pIs BuVk ky kol bYTy goiraF dy myjL Qwly jf iziwgaf. aflf-duaflf vyKky Ausny iCwQf ijhf mihsUs kIqf qF mYN CurI-kFtf rwK ky AuNglF nfl Kfx lwg peI. mYNnUM vyKky AusnUM vI hOslf ijhf ho igaf qy Auh vI hwQF nfl Kfx lwgf.

sfhmxy bYTI iewk gorI vwl kuJ dyr Auh itk-itkI lfeI bYTf vyKdf irhf qy iPr myry vwl mUMh krky puwCx lwgf: “suixaf mymF qF AuQy pONz pONz ivc iml jFdIaF ny. afpxy keI bMidaF koloN suixaf hY.” mYNnUM hux Auh mhF ngr dy prcy df sMpfdk qy kvI hox dI QF iksy ipMz dy KyqF bMny Gfh Koqx vflf GfhI idwsx lwgf.

mYN hwsdy hoey AusdI gwl df juafb idwqf: “nIrs sfihb kI kih rhy ho, pONz NpONz dI iewk mym? iewk pONz ivc qF ds mymF af jFdIaF ny.”

qy iPr mYN mn hI mn socx lwgI ik mrd jLfq nUM aOrq bfry ikMnf BulyKf hY? aOrq ijvyN ik AuhnF vrgI iensfn nhIN kyvl iewk vsqU hovy.

Ausny acfnk afpxIaf lwqF ivc lY ky myrI lwq GuwtI qF mYN ikhf: “clo hux clxf cfhIdf hY afpF nUM.”

smMdr kMZy bVI cihl-pihl sI. bVf hI KusLgvfr mOsm qy mfhOl. Ausny myry nfl GMtf do GMty df smF smMdr qwt qy ibqfAux dI iewCf jLfhr kIqI qF nf cfhuMidaF vI mYN ienkfr nf kr skI. hflF ik mYNnUM mihsUs hox lwgf sI ik Auh myrI ies nyVqf ivcoN isrP iksy ‘vsqU’ dI qlfsL kr irhf hY. sLfied myry mn ivwclI iekwlqf nUM vI iksy sfQ dI loV sI.

sfgr dy kMZy-kMZy clidaF Ausny pihlF qF myrf hwQ hI PiVaf sI pr QoVI dyr bfad, myrI bFh ivc bFh pf ky cwlx dI juwraq kr leI. iPr mYNnUM suMny ijhy pfsy vwl lY jFdy hoey bihkdy ijhy sLbdF dI vrqoN kridaF imsyjL gryvfl qoN mMindr vI afKxf sLurU kr idwqf. afpxI bFh myry lwk duafly vlidaF Auh QoVf ruikaf qy myry ichry qy njLr gwzidaF kihx lwgf: minMdr jI! iewk gwl krF, burf nf mnfAuxf. qusIN suhxy hI eyny ho ik hr bMdy dy hosL guMm ho skdy hn. quhfnUM pihlI vyr vyKidaF myry idwl qy vI eydF hI vfprI sI. svyry quhfnUM dwisaf sI nf ik myrf dosq iksy nUM imlx igaf hoieaf ey. ieh sB kuJ mYNnUM quhfzI Kfqr hI krnf ipaf. pqf nhIN Auh ikwQy bYTf mYNnUM kos irhf hovygf. mYN Ausdy bVy qrly krky mMnfieaf sI ik awj mYNnUM iekwilaF Cwz dyvy qF ik mYN quhfzf sfQ mfx skF jLrf nyVy hoky.”

iPr Ausny mYNnUM afpxI ihwk nfl lf ky jLor dI Guwtx dI koisLsL kIqI pr myry ieqrfjL krn qy bfhF iZwlIaF kr leIaF. mYNnUM AusdIaF ieh hrkqF bVIaF GtIaF ijhIaF jfpx lwgIaF. eydF lwgf ijvyN QoVy icr dy KUbsUrq KyVy dy bfad CyqI hI mya-grIn dy ruwK Auwpr afm ruKF vrgy pwqy inkl afey hox.