-khfxIaF-

DobI dy kuwqy

-isLvcrn jwgI kuwsf-

 

ibwkr isMG dy Gr gihmF-gihmI sI. Aus dy Xfr-imwqr dUroN-dUroN 'Kbr' lYx leI afey sn. bIbIaF qrHF-qrHF dy pkvfn gpl-gpl Kf rhIaF sn. ibwkr isMG zrfieMg-rUm ivc bYTf juMzI idaF XfrF nfl ivskI pI irhf sI. pqf nhIN Aus nUM ikhVI gwl dI KusLI sI?

-"zYzI mYN qF sfly musly dI lwq vwZxIN aYN-cfhy kuC hojy!" ibwkr df vwzf muMzf nHyrI sLrfbI ho igaf sI.

-"Bilaf mfxsf-lwq vwZxIN aYQy sOKI aY? hYN! ieh ieMzIaf nhIN-agly cwk ky aMdr dy dyxgy-iksy ny dws puwC krnI aYN? hY nf kmlf! lwq vwZxIN aYN zYzI!" ibwkr ny murgy dI tMg mroVidaF, afpxy muMzy nUM qfV ky sFg ijhI lfeI.

-"zYzI! afpxI iewjLq rolqI musly ny-myry qF cVHI jFdy aY vtxy-mYN suwly dI tMg vwZ ky prFh mfrnI aYN-mYnUM nHI pqf!" muMzf 'AuqoN' dI hoieaf JUty Kf irhf sI. pqf nhIN guwsy ivc jF iPr sLrfb dy nsLy ivc afK irhf sI.

-"hY XD kmlf? jo ho igaf, so ho igaf-hux tMg vwZ ky imlU kI? hYN! mrnf-mfrnf mUrK jwtF df kMm aYN-afpxf nhIN!"

-"zYzI, afpF nUM lok sfly swk lfhU jfq eI afKxgy."

-"afKI jfx! lokF df kI aY? lok qF kuwqy aY-qUM iksy nUM mfr ky PFsI cVHjf-sLfbfsLy ieMnHF ny Pyr vI nHI dyxIN-iPwHt lfhxq eI dyxgy."

-"Qozy 'c kx-kMzf eI nHI nf Pyr?" nHyrI BUsr igaf sI. ibwkr dy dosqF ny Aus nUM sLFq kIqf.

-"cwl jfxdy sLyrf! kwlH nUM gwl krFgy-aYmy nHI kml mfrIdf huMdf-cwl pY---!" joigMdr Aus nUM iewk qrHF nfl PV ky bYWz-rUm ivc suwt afieaf.

-"ikwzI iswDrI aOlfd aY-vMJ 'qy cfVHny ley aYN!" ibwkr ny lMzf pYWg aMdr suwtidaF ikhf.

-"gwl ikhVf ibwkrf CotI aY? aksr iPr vI skI BYx aYN-muMzy df grm KLUn aYN-pMGrU nf qF hor kI krU?" joigMdr nUM nHyrI 'qy Gwt aqy ibwkr 'qy vwD guwsf af irhf sI. ijhVf phfVH ijwzI gwl nUM 'lwlo-pwqo' hI smJdf sI.

-"lVkI ny vI shurI ny kml eI mfiraf-suwly dy jf ky bih geI-Auh jfxyN iksy dysI BfeIbMd dy clI jFdI-cfr lfmF dy ky prHF krdy-pr musly nfl qF inkfh krnoN rhy?" DUq boilaf. Auh kdoN df kohV ikrly ijwzI muwC nUM rwsI vFg vwt dy irhf sI.

-"bfDU kohVI vI ny qoey qoey krvfeI!"

-"dwso iPr mYN ikhVy KUh 'c izwgF---?" ibwkr kurlfieaf.

-"qYnUM KUh 'c izwgx nUM kOx kihMdY? pr qUM inrf purf pYsy mgr eI nf pY-aOlfd bMnIN vI iKafl kr!" suwcy sUrmyN ny ibwkr nUM iswDI suxfeI kIqI.

-"mYN kfhnUM pYsy mgr ipaYN Xfr-qusIN qF bws---!" ibwkr iswDI sux ky kMb igaf. Aus nUM koeI itkfxy df AuWqr nf suwiJaf.

-"cwlIey Pyr isLMgfiraf? svyry kMm 'qy vI jfxYN." rMDfvy ny ikhf. dfrU dy nsLy nfl Auh 'bfbU' bixaF bYTf sI.

-"cwl pf Pyr cwlIey." isLMgfry ny boql rMDfvy dI buwkl ivc juafk vFg rwK idwqI.
pYWg pI ky donoN AuT KVHy.

-"hor koeI sfzy lYk syvf hovy qF dwsIN!" qy iPr rMDfvf rsoeI kol ho ky ibwkr dy GrvflI hrdyv kOr nUM afKx lwgf, "cMgf BrjfeI! asIN cwldy aYN Pyr-agly hPLqy dyKFgy."

-"vy rotI Kf ky jFdy irho-kI aYzI CyqI nHyrI afeI aY QonUM?"

-"rotI Kfx jogy qF BrjfeI ajy hoxYN." rMDfvf qoqlf boilaf, "ajy Kurk jI hox nHI lwgI."

-"vy kdoN df qF zwPLI jfnYN zoklf!"

-"ijMnF icr BrjfeI iehy dfl dI kOlI Aupr nHI zolHdf-ieh rotI Kfx jokrf nHI huMdf." hwsdy isLMgfry df nfl hI iZwz ihldf sI. njLr vflI aYnk ivcoN Aus dIaF lfl awKF bYtrI vFg jg rhIaF sn.

-"vy gwzI hOlI clfieE----!" AuproN hrdyv kOr dI avfjL afeI. Auh iewk dUjy ivc vwjdy hyTF Auqr afey.

-"iehnF nUM kuwqIaF jfqF aYmyN nHI kihMdy." rMDfvf kfr dI sIt 'qy bYT, bYWlt lfAuNdf hoieaf boilaf.

-"moV ky ilaFdI inklI vI kuVI aY-pfltIaF ieAuN krI jFdy aY ijvyN----!" kfr qoridaF isLMgfry mfn df hfsf Cuwt ipaf.

-"Xfr, myry qF hor suxn 'c afieaY." rMDfvy ny mUMh mfn dy mUMh kol kr ilaf.

-"beI musly ny kuVI dIaF PLotUaF vI lfhIaYN?"

-"qUM PotoaF dI gwl krdYN-Auhny qF kuVI dI mUvI vI bxfeI aY!"

-"hYq QozI mF dI----! Pyr mry vy eI aY nf? cwpxIaF dyx BMn sfly dIaF-mUvI qy PotUaF qF muVvfAux-aglf pqf nHI kIhnUM kIhnUM idKfAU? jF dwsx puls nUM."

-"puls aYQy kI krU? iewQy ieMzIaf aflI puls QoVHo aY?" gwlF kridaF-kridaF AuhnF ny kfr afpxy mkfn awgy af lfeI.

------asl ivc ibwkr isMG kfmf, imhnqI hox dy nfl-nfl pYsy df puwq sI. aqIaMq sUm! do juafn muMzy aqy do hI juafn kuVIaF. ibwkr, ibwkr dy GrvflI hrdyv kOr aqy sfry muMzy-kuVIaF ikwiqaF 'qy lwgy hoey sn. cMgf-coKf pYsf Gry afAuNdf sI. ibwkr ny afpxf iewk cMgf vwzf mkfn KrId ilaf. afpxI rhfiesL jogf rwK ky bfkI kmry ieMzIan aqy pfiksqfnI muMizaF nUM ikrfey 'qy dy idwqy. afmdn hor vI vD geI. bws! hux ibwkr awT GMty hI izAUtI krdf aqy rfq nUM dfrU pI ky sON Cwzdf. CuwtI vfly idn qF Auh svyry hI sLurU ho jFdf sI. muMzy, kuVIaF, hrdyv kOr kdoN kMm 'qy jFdI aqy kdoN afAuNdI? Auh bhuqf iKafl nf krdf!

aKIr ibwkr dy GrvflI hrdyv kOr ny vwzI kuVI dy ivafh bfry jor pfieaf, pr ibwkr ny kMn-muwZ mfr Cwizaf.

-"ajy ivafh dI koeI Aumr aY? kwlH dI qF juafkVI aY!" Auh sony df aMzf dyx vflI DI nUM CyqI kIqy Kuwzy ivcoN kwZx leI iqafr nhIN sI. pr mF ny DI dIaF 'krqUqF' iewk qurkI muMzy nfl awKIN dyK leIaF sn. Auh TTMbrI hoeI kuVI dy kmry 'coN awKF muMd ky vfips af geI sI. awKIN dyiKaf 'sIn' Aus nUM vfr-vfr kMbxI cfVHdf sI. Gwt mF vI nhIN sI. gl QfxIN pjfmf Auh lfhuMdI sI. ikwkr qoN kfto lfhMux dI sLOkIn hrdyv kOr, ibwkr qoN pUrI ds sfl CotI sI! aksr bMdy-buVHI ny afpxI BuwK pUrI krn leI ikqy nf ikqy qF izwgxf hI hoieaf? mF KLud BFq-BFq dy Xfr hMZfAuNdI sI! mF KUh ivc aqy kuVI Kfqy ivc izwg rhI sI.

afKr jd qurkI muMzy df ieh inwq df hI kMm ho igaf qF hrdyv kOr dy Bfa dI bx geI.

-"ieh qF juafk bxf ky pfsy hoAU-asIN kIhdI mF nUM mfsI khFgy?" Auh aMdro-aMdrI KurdI rihMdI.

-"kMjrf! dfrU 'c zuwibaf rihMnYN-kuVI AuWjVn rsqy pYgI!" iewk idn hrdyv kOr ny pwt ipwty.

-"AuhdI mF dI----!" sLrfb nfl rwijaf ibwkr isMG kroD nfl sV AuiTaf.

-"qUM kuwqIey! mYnUM pihlF ikAuN nf dwisaf?" Aus ny zFg lY ky hrdyv kOr inwsl kr idwqI.

-"kMjr cOiraf! mYN qF inwq qyry mUMh awgy hwQ idMdI rhI-hux nf kMjrpuxF krky lokF nUM qmfsLf idKf-Jwgf cwikaF afbdf eI iZwz nMgf huMdY-krn aflf kMm kr mOq pYixaF!" kuwt Kf ky vI hrdyv kOr DImIN avfjL ivc gwl kr rhI sI.

-"qUM ajy qwk XfrF dIaF buwklF inwGIaF krdI aYN-qyrIaF DIaF ikhVf Gwt krngIaF?" Aus ny iewk krVI JuwtI hor lf ky hrdyv kOr dI qih lf idwqI.

-"qUM qF nmrdf, sLrfb coN awK nHI KolHdf-mYN qF ikqy mwcxf eI aYN!" duhwQV mfr ky hrdyv kOr ny iswDI, swcI suxfeI qF ibwkr Tr igaf. ksUr Aus df afpxf sI. swcI gwl iewt vFg kpfl ivc peI sI. KLYr! iewk qUPLfn afieaf sI, jo kmry aMdr hI KLOrU pf ky sLFq ho igaf sI.

ibwkr ny pYWg lf ky sfry Gr ivc BlvfnI gyVf idwqf. pr vwzI kuVI Aus nUM ikqy njLr nf afeI. Auh zrfieMg-rUm ivc soPLy 'qy bYTf nhIN, iewk qrHF nfl izwg hI ipaf. vwzf muMzf nHyrI aMdr afieaf. ibwkr ny muMzy nUM bVI ghu nfl qwikaf. muMzy dy moiZaF qwk vfl rwKy hoey sn aqy kMnF ivc murkIaF pfeIaF hoeIaF sn.

-"afh kI ncfrF mFgUM kMnF 'c kokrU ijhy pfeI iPrdYN Auey hrfmidaf! sLrm nHI afAuNdI?" ibwkr ny kuVI vflf guwsf muMzy 'qy kwZxf cfihaf. pr muMzf awigEN 'alI-alI' kr ky mgr pY igaf.

-"ieh myrI pRfblm aY-mYN jo cfhUM, krUM! rfeIt? sfQoN Qozy mFgUM pwgU nhIN bMnHy jFdy! jy myrI iksy gwl 'c ieMtrPLIar kIqf-mYN puls nUM PLon kr idAUN!"

-"bhuVHI Auey! sfrf twbr gl nUM afAuNdY." ibwkr dI hflq afty dy dIvy vrgI ho geI sI. Auh qipaf hoieaf 'buV-buV' krdf bfhr inkl igaf. ibwkr afpxf ksUr mMnx leI iqafr nhIN sI, ijsny sLrfb aqy pYsy nUM muwK rwK ky afpxy Gr aMdr JfqI nhIN mfrI sI.

aKIr ibwkr ny iewk muMzf dyK ky kuVI df ivafh pwkf kr idwqf. sfrI iqafrI mukMml ho geI. kfrz vMz idwqy gey. pr ivafh qoN iewk hPLqf pihlF muMzy vfilaF ny jvfb dy idwqf. iksy afpxy hI BfeIbMd ny muMzy vfilaF dy kMn ivc PLUk jf mfrI, "kuVI Krfb aY!"

ibwkr aqy hrdyv kOr nUM hwQF pYrF dI pY geI, ikAuNik idn pwkf kIqf hoieaf sI, kfrz vMzy hoey sn. ibwkr ny muMzy dy ipAu dy pYrIN pwg jf DrI. pr muMzy dy bfp ny iewko ivc hI nbyV idwqI.

-"ibwkr isaF! pwg cwk ky isr 'qy Drlf-mYQoN nHI dunIaF dI jUT nUMh bxfeI jfxI."

-"nfly lok sfzy mUMh nfl kI krngy? lok sfzy mUMh 'c iCwqr nf dyxgy? qUM qF igwT lIr sfzy pYrF qy af iswtI-ijmyN pitafly afly rfjy df qfj huMdY." muMzy dI mF ny lMbI bFh krky ikhf qF ibwkr imwtI ho igaf.

-"srdfrf! myrI iewjLq df suafl aY." ibwkr ny afKrI qrlf Biraf, "mfr cfhy rwK!"

-"qyrI iewjq kfhdI rihgI? qurk ny AuhnUM ikhVy pfisEN kuafrI Cwizaf hoAU? ijhVf inwq kuVI nfl rfqF kwtdY."

-"QozI Kfqr asIN afbdI Kyh kr leIey?" buVHI ijLafdf qwqI sI, "QozI iewjq dy qF lokIN gux gfAuNdy nHI Qwkdy-mF DI ny QF-QF Ksm kIqy vy aY." buVHI PLwt 'qy awk coa rhI sI.

-"lok qF kuVmxIeyN, cfr idn BONk ky cuwp ho jfxgy." ibwkr ijvyN KUh ivcoN boilaf sI, "ipwCoN sfrf kuC sfavF ho jFdY."

-"ibwkrf, qUM eI aYN ijhVf sux ky cuwp ho jfnYN-sfQoN iksy dI jfh jFdI hojU-bfDU nrVI dy mrjFgy-jfh, jfh myrf vIr koeI hor itkfxf kr-Joty afilaF dy GroN lwsI nf mMg." muMzy dy ipAu ny ibwkr nUM bFhoN PV bfhr kwZ idwqf. Auh iTwby ijhy GVHIsdf prq afieaf.

gwl ibwkr ijMnI sMBflx dI koisLsL kr irhf sI, AuqnI hI buwk ivcoN pfxIN vFg zuwlHdI jFdI sI.

sLfm nUM ibwkr zrfieMg-rUm ivc bYTf pI irhf sI. socF dI GoV-dOV ny Aus nUM dDn kr rwiKaf sI. acfnk dukfndfr DflIvfl dflF-msfly dyx af igaf. ibwkr df Auqiraf hoieaf mUMh dyK ky Aus ny puwiCaf, "ikmyN bfibE iZwly ijhy bYTy aYN?" qF ibwkr ny Aus nfl cMgI buwkl KuwlHI hox kfrn sfrI gwl sfhmxy rwK idwqI.

DflIvfl socIN pY igaf.

-"kuVI koly istIjLnisLwp ikhVI aY?"

-"afstrIan aYN."

-"koeI loVvMd muMzf dyK ky BuaftxIaF dy idE-pwky hox dy lflc nUM vIh awgy lwg qurngy."

-"qyrI ingfh 'c hY koeI? myry qF aOsfx eI mfry pey aY." ibwkr ny pYWg sUqidaF ikhf.

-"dyK lvFgy."

-"dyK lvFgy nHI! ivafh dy idn 'c sfry eI pMj idn aYN-kuC kr-cfhy koeI lUlHf-lMgVHf eI dyKlf."

-"mYN svyry qYnUM PLon krUM." DflIvfl qur igaf.

agly idn DflIvfl df PLon af igaf. muMzf Aus ny dyK ilaf sI. pwk kr ilaf sI. ibwkr ny KusLI ivc Cfl mfrI. asl ivc muMzf DflIvfl dy dUr-nyiVEN irsLqy ivcoN hI sI. gwl PLYlI hox krky muMzy ny qokV mwJ vFg lwq qF cuwkI, pr DflIvfl dy smJfAU bolF nfl lwq iPr lf leI.

"sfilaf, ivafh krvf ky sYWt hox dI kr-KFdI kmfAuNdI kuVI qYnUM ikqoN imlxI aYN? sYWt ho ky jdoN mrjI aY CwzdIN-koeI bfnH aYN? nfly cfr idn rjfeI qwqI rhU!"

KLYr! DflIvfl ivcolf bixaF, sLfdI ho geI. sLfdI vI kfhdI hoeI? 'jY-mflf' pf ky rvfieq ijhI pUrI kr idwqI aqy kfgjLF ivc ivafh rijstr krvf idwqf, kuVI qor idwqI geI.

ajy ivafh nUM kuJ idn hI bIqy sn ik ibwkr dI ijLMdgI dy rfh ivc iewk hor Bfrf pwQr af izwigaf. CotI kuVI rxDIr iksy ikrfeydfr pfiksqfnI muMzy nfl qur geI. lokF gwl hor cuwk leI, "sflf sfrf afvf eI AUiqaY?" pr ibwkr DuroN ihwl igaf. dfrU 'c Duwq ho ky Aus ny hrdyv kOr 'JMb' idwqI. pr hrdyv kOr df ies ivc ksUr koeI nhIN sI. Auh cuwp-cfp kuwt sih geI sI. kdy-kdy kmry aMdr hI hnHyr-grd AuTdI aqy kuJ pl Juwl ky aMdry aMdr hI sLFq ho jFdI.

iewk hPLqf qF gwl gupq hI rwKI geI. pr jdoN kuVI sLihr ivc Aus pfiksqfnI muMzy dIaF bFhF ivc bFhF pf ky sLryafm GuMmx lwg peI qF DUMaF rol ho igaf.

ibwkr ny keI mUMh-mwQy lwgdy dysI bMdy iekwTy krky, jf ky Aus pfiksqfnI muMzy kfdr husYn nfl gwl kIqI qF Aus ny bVy hI slIky nfl AuWqr idwqf.

-"awlf qflf dI ksm eI, cfcf-mYN ies nUM AuWkf nhIN jy lY ky afieaf-sgoN ieh Kud eI peI afeI ey-puwC lvo jy ksm dy ky-agr jFdI ey qy ieMCf-awlf lY jfvo-mjLhb dI ksm ksm ey, mYN ies dy ipwCy nhIN ipaf afvFgf." sfry hI inmfxy ijhy ho ky kuVI rxDIr dIaF imMnqF krn lwg pey. pr kuVI ny BOx qoN hI lfh idwqI.

-"mYN nhIN jfxf, jor lflo-bfhlI cIN PLIN krogy, pulIs nUM PLon krdUM-mYN bflgL ho geI aF!"

TTMbry ijhy sfry vfips af gey.

hrdyv kOr ny do-cfr isafxIaF buVHIaF iekwTIaF kIqIaF aqy kfdr husYn dy kmry ivc jf alK jgfeI.

-"zobf pYjy, kI bU-bU krvfeI aY kuVHy? mF ipAu dI iewjq vwlIN qF dyNhdI qUM!" igafnx qfeI ny rxDIr nUM sMboDn huMidaF ikhf.

-"ikhVy mF ipAu, qfeI? ijhVI mF idn idhfVHy Xfr hMZfAuNdI aY qy ipAu dfrU 'c guwt rihMdY?" kuVI iewt 'c pwQr ho ky vwjI qF sfiraF dy mUMh Tfky gey.

-"mYN kI KUh pwtqf?" hrdyv kOr kurlfeI.

-"hor kI Gwt krdI aYN?" kuVI awgoN peI.

igafnx qfeI ny hrdyv kOr nUM qfiVaf. -"bolIN nf! mYN bUQf BMndUM-lwgpI kuwqy mFgUM tAUN-tAUN krn!" iPr kuVI vwl nUM ho ky afKx lwgI, "cwl koeI nf DIr puwq! qUM isafxI aYN kuVHy-iehy anpVH gvfr qy qUM pVHI ilKI-qyry nfl rlgy iehy? qUM puwq hosL kr-Pyr vI qyry mF ipAu aY-cfhy ikMny vI bury hox-mF bfp, mF bfp eI rihMdy huMdy aY DIey rfxIeyN!"

kuVI TMZI ho geI.

AuhnF dy bYTIaF qoN kfdr husYn vI af igaf. Aus ny afAuxsfr "awslfmf-lykum" ikhf qF buVHIaF ny skUlI bwicaF vFg iekwiTaF hI "bflykum-slfm" df AuWqr moiVaf.

-"vy kfdrf! qUM cMgI kIqI BfeI? qUM vI suwK nfl DIaF BYxF aflYN-afh kI kml mfiraf qUM?" qfeI bolI.

-"qfeI jfn! mYnUM awlfh dI ksm-mYN awgy vI arjL kr cuwkf vF ik mYN iehnUM iCwk ky nhIN jy lY ky afieaf-rwb awgy jfn dyxIN jy-ieh Kud peI afeI ey-jy jFdI ey qF ieMCf-aflf bVI KusLI nfl lY jfvo-mYnUM koeI ieqrfjL nhIN jy." kih ky kfdr brI ho igaf.

-"lY DIr puwq! hux qF kfdr ny vI afKqf."

-"ieqnf hwT nhIN jy krIdf, BYxF!" sLmIm ny afiKaf, "jo ho igaf-imwtI pey pfE!"

-"qYnUM Gry koeI kuC nhIN afKdf."

-"afKU ikvyN? pulIs kfhdy leI aY?" kuVI BbkI.

-"cwl puwq! ihMz nHI krIdI."

-"cwl qF qfeI jI mYN vVUM-pr ieh afbdf inwq df kMjrKfnf bMd krn."

-"kfhdf kMjrfnf, DIr puwq?"

-"lVfeI JgVf-Gry myrf dm GuwtdY."

-"nhIN krdy JgVf mF myrIey! hux qF qurpf!" hrdyv kOr ny hwQ joV ky duhfeI idwqI.

-"qUM ikAuN bwk-bwk krI jfnIN aYN gwdF XwDIey, hYN?" qfeI, hrdyv kOr nUM kudfV ky peI. iPr rxDIr vwl nUM ruwK kr ilaf.

-"mYN ijAuN bYTI aYN-cwl qF shI DIey! mjLfl aY jy sfh vI kwZ jfx qF!" rxDIr atYcI ivc kwpVy pfAux lwg peI. asl ivc rxDIr vI kfdr qoN qMg af cuwkI sI. ikAuNik sfrf rotI-pfxI, cwkx-Drn df Ausy nUM hI krnf pYNdf sI. Gry qF kdy Aus ny mF dy isr 'qy zwkf dUhrf nhIN kIqf sI. pihlF pihlF qF Aus nUM kfdr nfl rihx df bVf hI cfa sI. Auh bx-Tx ky Aus nfl qurdI iPrdI. asLlIl hrkqF krky ngn hflq ivc PLoto iKcvfAuNdI, mUvI bxvfAuNdI. pr hux qF Aus dy nwk ivc dm af cuwkf sI. sfrI sPLf-sPLfeI qoN bfad rotI-pfxI bxfAuxf aqy iPr sLfm nUM kfdr af ky, dfrU pI ky kuVI nUM sfrI-sfrI rfq 'hlfl' krdf rihMdf. kfdr, rxDIr qoN pUry sqfrF vrHy vwzf sI. iewk inwgr iksm df bixaf-qixaf mfnuwK! rxDIr ny keI vfr Gr prqx dI socI, "pr ikhVy mUMh nfl?" soc ky Auh kqlgfh ivc hI 'hlfl' huMdI rhI.

rxDIr ny kwpVy atYcI ivc pf ley.

-"cwl BfeI kfdrf-sfnUM Gry Cwz ky af!" qfeI dy kihx 'qy kfdr kfr dIaF cfbIaF lY ky awgy lwg quiraf.

jd Auh Gry phuMcIaF qF ibwkr dfrU nfl tuMn hoieaf, 'DobI dy kuwqy' vFg sYtI 'qy kMn ijhy suwtI ipaf, GurfVHy mfr irhf sI.

(25 aprYl 2006)