gLjLl

ieMdrjIq isMG ‘jIq’

(hfs-ivaMg kvI ieMdrjIq isMG ‘jIq’ iksy jfx pihcfx df muQfj nhIN. hux qwk Auh pMjfbI jgq nUM do pusqkF: kfiv sMgRih ‘hwsdy kvI’ aqy ‘kuqkuqfVIaF’ nF dIaF pusqkF dy cuwikaf hY. iesdy nfl hI hfs-ivaMg dy qRY-mfisk mYgjLIn ‘’mIrjLfdf’ dI sMpfdnf vI krdf hY. ‘mIrjLfdf-4’ aMk huxy huxy hI prkfisLq hoieaf hY. kvI jIq dI iek mfzrn gLjLl ‘ilKfrI’ dy pfTkF dy rU-b-rU kridaF prsMnqf df anuBv ho irhf hY.---g[s[r[

gLjLl

ieMdrjIq isMG ‘jIq’

 

awK lVy qF lVfeI jf qUM cuwp krky.

koeI Psy qF PsfeI jf qUM cuwp krky.

 

mfl gLYrF df vI KfeI jf qUM cuwp krky,

pyt afpxf vDfeI jf qUM cuwp krky.

 

BfvyN do idn bfad hI qlfk ho jfey,

ivafh rojL hI krfeI jf qUM cuwp krky.

 

hr sfl vDI jfxf aYQy bwicaF df ryt,

hr sfl hI bxfeI jf qUM cuwp krky.

 

kr sLOk nfl lokF dy qUM sfry dIvy guwl,

dIpmflf vI mnfeI jf qUM cuwp krky.

 

awg iPLrkf-prsqI dI buJ jfvy nf,

qyl DuKdI qy pfeI jf qUM cuwp krky.

 

jy idl nfl idl qyrf imldf nhIN,

hwQ nfl hwQ imlfeI jf qUM cuwp krky.

 

ijhVI gwl qyry afp dy hI pwly nf pvy,

lokF qfeIN smJfeI jf qUM cuwp krky.

 

jy sLfdI sLudf ijLMdgI df suwK mfnxf,

Kwl afpxI luhfeI jf qUM cuwp krky.

 

idl dI inafeIN kuJ Augy jf nf Augy,

hwl awK df clfeI jf qUM cuwp krky.

 

hfsf vMzxf vI nyk kMm ijLMdgI df hY,

iksy roNdy nUM hsfeI jf qUM cuwp krky.

 

awj afeI hY aiVwky ‘jIq’ kvIaF dI gYNg,

syar afpxy suxfeI jf qUM cuwp krky.

 

******

mIrjLfdf df vfrsLk cMdf £10 pONz aqy pRqI kfpI £2-50 hY. awj hI iesdf cMdf Byj ky “mIrjLfdf” nUM afpxyy kol bulfAu. sMprk leI Qhu-pqf hY:

Inderjit Singh Jeet
editor,
Meerzada (A quarterly magazine of humour & satire)
13 Sharon Close,
Parkfield,
Wolverhampton, WV4 6EU (UK)

Tel: 01902-659660