mfltn kimAUintI sYStr ivKy 22 meI 2005 nUM hoeI ‘klmF df kfPLlf’ dI ivsLysL mIitMg bhuq hI sPl rhI. ies ivwc sLfml sn vYnkUvr qoN afey lyKk sfDU ibinMg qy ajmyr rozy aqy pMjfbI XUnIvristI pitaflf qoN afey zf: blivMdr kOr brfV.    ajmyr rozy dy sLbdF anusfr lyKk df iewk apxf jnm hY aqy dUjf hY rcnf df. hr nvIN rcnf vylLy iewk nvF jnm huMdf hY. ieMj hr lyKk dy keI jnm huMdy hn.    lyKk aqy isrjxf bfry bolidaF ajmyr rozy ny iqMn zisplnF bfry gwwl bfq kIqI. AunHF ny ikhf ik lyKk nUM sB qoN pihlF svY pihcfx hoxI bhuq jLrUrI hY. ies ivcfr qoN mqlb hY ik lyKk nUM pqf hovy ik Ausdf ruJfn kivqf, khfxI, nfvl jF rMg mMc ivwcoN iksy vwl bhuqf hY. Aus nUM Ausy ivDf vwl sMpUrn qOr AuWqy ruicq hoxf cfhIdf hY. ies ipwCoN AunHF ny svY rhwsF aqy svY anusLfsn bfry bVI ivsQfr nflL gwl kIqI.    ies sfl ajmyr rozy, pMjfbI lyKk mMc vYnkUvr dy kuafrzInytr hn. ‘Em prkfsL’ nF dI iewk ikqfb AunHF ny aYizt kIqI hY, Aus dI iewk kfpI AunHF ny klmF dy kfPLly nUM ByNt kIqI.    “‘smfj suhxf bx sky,’ mYN ies leI ilKdf hF,” sfDU ibinMg dy ienHF lPLjLF ivwcoN iewk supnf AuGV irhf sI. ibRitsL kulMbIaf XUnIvristI ivwc ipCly sqfrF sflF qoN sfDU ibinMg pMjfbI pVHf rhy hn. khfxI, kivqfvF aqy nftk rcnf ivwc AunHF df mhwqv pUrn asQfn hY. AunHF dy do khfxI sMgRih, cfr kfiv sMgRih aqy solLF nftk Cp cuwky hn.    kYnyzf ivwc pMjfbI jLubfn dI nINh ikvyN pwkI kIqI jfvy, aqy iewQy jnmyN pMjfbI bwicaF nUM ikvyN afpxI mF bolI nflL joV rwiKaf jfvy, ies msly AuWpr AuhnF bVI gMBIr gwl bfq kIqI. AunHF dy ivcfr anusfr pMjfbI nUM kYnyzf dI bolI smiJaf jfvy aqy skUlF, kfljF qy XUnIvristIaF ivwc pVHfeI jfvy.    pMjfbI XUnIvristI, pitaflf qoN afey zf: blivMdr kOr brfV ny ikhf ik kYnyzf ivwc rcy jf rhy pMjfbI sfihq nUM bVy ghu nflL piVHaf jFdf hY. pMjfb ivwc bYTy lok kYnyzf dI ijLMdgI bfry, iewQoN dIaF musLklF bfry, iewQoN dIaF rcnfvF qoN hI jfxkfrI lYNdy hn. pMjfb ivwc bYiTaF kYnyzf df jIvn bVf sOKf aqy mflf mfl lwgdf hY. ijs kfrn pMjfb dy gwBrU awzIaF cuwk cuwk kYnyzf afAux dI PFsI lYx nUM iqafr rihMdy hn. “ijhVf qn iewQoN dIaF smwisafvF nflL Kih ky lMiGaf hY, Auho hI kYnyzf dI ijLMdgI bfry ilK skdf hY.” AunHF ny ikhf.    ies swc dI hoNd nUM pihcfx idaF zf: brfV ny ikhf ik pMjfb ivwc kuVIaF dI igxqI Gt rhI hY. hux iewk hjfr lVikaF ipwCy lVkIaF dI igxqI Cy sO rih geI hY. AuWQoN df smfj vI hux afrQkqf muKI ho igaf hY.    “pMjfbI aqy pMjfbIaq nUM sFB ky rwKxf sfzI ijMmyvfrI hY.” aKIr ivwc zf: brfV ny ikhf. zf: blivMdr kOr brfV dIaF ds ikqfbF Cp cuwkIaF hn.    surjn jLIrvI, prvIn kOr, pRo: srvn isMG, kuljIq mfn, sudfgr isMG brfV lMzy, ipRqpfl isMG ibMdrf aqy keI hor mYNbrF ny ienHF iqMnF hI lyKkF qoN mOky mOky AuWqy afpxy svfl puwCy.    surjn jLIrvI ny iewk cMgI aMgyrjLI-pMjfbI izksLnrI dI Gft AuWqy jor idwqf aqy ikhf ik afksPorz dI izksLnrI vFg pMjfbI dI izksLnrI hovy ijs ivwc poTohfrI, mflvf, mfJf afid dy sLbd vI sLfml hox.    pRo: srvn isMG ny iewk gMBIr suafl kridaF ikhf ik pihlF pMjfbI ilKqF dIaF pwcI pwcI aYzIsLnF CpdIaF sn pr hux qF iewk ikqfb dIaF pMj sO kfpIaF vI nhIN ivkdIaF.    mIitMg dy aMq ivwc ikrpfl isMG pMnUM ny pMjfbI dy nvyN bxy PonYitk kIa borz sbMDI jfxkfrI dyNidaF ikhf ik ies ivwc koeI vI PONt vriqaf jf skdf hY. pr ies ivwc Aus PONt aqy kIa borz nflL sMDI krvfAux vflLf iewk Cotf ijhf progrfm pfAuxf piegf. jo muÌq zfAUn loZ kIqf jf skdf hY jF afp vI sOiKaF hI bxfieaf jf skdf hY.    njLIr khUt ny pMjfbI asOsIeysLn afP nfrQ amrIk dI nvIN vYWb sfeI bfry sUcnf idwqI. AunHF ny ikhf ik ieh Auprflf dohF pMjfbF nUM afps ivwc joVn df iewk jqn hY.    pRo: srvn isMG ny ‘KyZ sMsfr’ sMsfr mYgjLIn dI iewk kfpI ‘klmF df kfPLlf’ nUM ByNt kIqI.    aKIr ivwc rfeItrjL Porm dI pRYjLIzYSt nujLhq sdIkI ny afpxy ivcfr sFJy kIqy aqy afpxIaF njLmF rfhIN sBnF df mn moh ilaf.    cfr GMty dI ieh spYsLl mIitMg pUry Cy vjy smfpq hoeI. mIitMg ivwc afAux vfilLaF df sMcflk blrfj cImf ny DMnvfd kIqf. ies smyN bfkI dy sMcflk: mIzIaf imMnI gryvfl, aisstYSt mIzIaf aPjl nvId aqy ivq sMcflk hrmysL isMG vI hfjLr sn.    ‘klmF df kfPLlf’ dI aglI mIitMg sinwcrvfr jUn 11, 2005 nUM mfltn kimAUintI sYStr ivwc dupihr do qoN pMj vjy qwk hovygI. ies ivwc imMnI gryvflL dI nvIN ikqfb ‘PLfnUs’ khfxI sMgrih ajmyr rozy krngy. zf: blivMdr kOr brfV aqy arivMdr kOr afpxf prcf pVHngy.

 

e-mail: Likhari

© likhari: Panjabi Likhari Forum-2001-2005