inAuXfrk-
pµjfbI iltryrI aYNz klcrl susfietI inAUXfrk dI
mhInyvfr mIitµg pµjfbI sLfier rxDIr isµG inAUXfrk
dy Gr aYlmhst ivKy afXoijq kIqI geI. ies mIitµg ivc
pRIqlVI dI sµpfidkf pUnm isµG muWK mihmfn vjoN
hfijLr hoey. ies mOky AuhnF df snmfn vI kIqf igaf.
sB
qoN pihlF rfxI nigµdr ny afey muWK mihmfnF,
sfihqkfrF aqy sfihq pRymIaF ƒ ‘jI
afieaF’ ikhf. iPr AuhnF mµc dI ijLµmyvfrI
suirµdr sohl ƒ sµBfl idWqI. suirµdr sohl ny
pRIqlVI dy sfihqk Kfndfn bfry byhWd BfvpUrq aqy Bfvuk
sLbdF ivc crcf kIqI.
pUnm
isµG ny hfjLr sroiqaF ƒ sµboDn krdy hoey ikhf
ik ijhVy afdrsL gurbKsL isµG pRIqlVI ny isrjy, nvqyj
isµG ny ijhnF ’qy pihrf idWqf aqy ijhnF dI rfKI
vfsqy sumIq isµG ny sLhfdq idWqI, AuhnF dI brkrfrI
leI Auh afpxf pUrf jIvn lgf dyxgy.
zf[
bljIq kOr, pRo[ gurU nfnk dyv XUnIvristI aµimRqsr ny
gurbKsL isµG pRIqlVI dI sLKsIaq bfry cfnxf pfAuNdy
hoey, pRIqngr ivc huµdIaF pRIq imlxIaF dy sdIvI
pRBfv bfry ijLkr kIqf.
bldyv
isµG gryvfl ny ikhf ik bIey ivc pVHidaF AuhnF ƒ
imilaf nvqyj isµG df iliKaf Kq iksy snd qoN Gt nhIN,
ijs ivc AuhnF dI khfxI ƒ pRIqlVI leI cuxy jfx dI
sUcnf idWqI geI sI.
kuldIp
isµG, pRo[ jIq cµdn, zf[ rfmjI dfs syTI, zf[ sµgq
isµG isaflI, zf[ gurcrn isµG, rItf kohlI, musLqfk
sUPI inrml nIlvI afid ny pRIqlVI pirvfr nfl juVIaF
isWDIaF-aisWDIaF XfdF df ijLkr kIqf.
dUsry
dOr ivc blydv isµG gryvfl ny afpxI khfxI
‘nF’ pVHI. khfxI bfry crcf kridaF zf[ bljIq
kOr ny ikhf ik mnuWKI mn aqy mnuWKI irsLiqaF dIaF
sUKm prqF AuGfVdI ieh iek KUbsUrq khfxI hY.
agly
dOr ivc hoey kvI drbfr ivc zf[ pRym mfn, rfxI nigµdr,
rxDIr isµG inAUXfrk, dljIq moKf, mnohr isµG mfrko,
jIq cµdn, mnmohn BWlf, suirµdr sohl, inrml nIlvI,
zf[ bljIq kOr, suKivµdr KWtVf, rijµdr ijµd, igrIsL
vYidaf ny ihWsf ilaf. rItf kohlI ny ‘hIr ’
gf ky mIitµg ƒ isKr ’qy phuµcf idWqf.
