torFto
(myjr mFgt):-iqMn mhIny AuzIkx qoN bfad afKr qRY
mfisk khfxI bYTk df idn af hI phuMcf.ieh islslf lwgBg
ds sfl qoN lgfqfr cwldf af irhf hY, ijs ivwc torFto
dy afs pfs vsy khfxIkfr afpxIaF nv ilKq khfxIaF lY ky
phuMcdy hn.eyQy khfxIaF pRvfn ho ky hI pricaF vl
qurdIaF hn. isrjxf qoN bfad ieh khfxI dy sjx sMvrn dy
pl huMdy hn. mIitMg df swdf pwqr dUsrI qIsrI vfr
khfxIkfr jrnYl isMG grcf vloN phuMcfieaf jf cuwkf sI.
svyr qoN hI rsqf puwCx, smF jfnx leI rsLpfl kOr igwl
dy Gr Pon KVk rhy sn ijs ny lyKk mihmfnF dI mItMg
afpxy Gr krvfAux df ijMmf ilaf hoieaf sI. mYN qy
ikrpfl isMG pMnUM jI vI iewko kfr ivwc gwlF bfqF krdy
vkq isr phuMc gey. sfzy jFidaF nUM pihlF puwjy lyKk
cfh pfxI df afnMd mfx rhy sn.qy Aus qoN bfad ho geI
khfxI mIitMg sLurU.
ikrpfl isMG pMnU ny
globl pMjfbI sfeIt sLurU krn dI jfxkfrI
idwqI. lyKkF qoN ies sfihqk sfeIt nUM imafrI bxfAux
aqy khfxIaF dy vrgIkrn leI suJfa mMgy gey. sfry lyKk
ies ivcfr vtFdry ivwc sLfml hoey.
muwK
pRbMDk jrnYl isMG grcf ny awj hox vflI mItMg leI qy
ies nUM iksy mMijLl qy phuMcfx leI sMcflk krUa df
aYlfn kIqf. pRDfngI pRo: arivMdr kOr, kfrvfeI sMcflk
amr isMG ZINzsf qy ienHF plf dI irporitMg krngy myjr
mFgt. PYslf srv sMmqI nfl pRvfn ho igaf. arivMdr kOr
ny mIitMg df kMtrol sFBdy hoey amr isMG ZINzsf nUM
kfrvfeI clfAux leI ikhf qy sB qoN pihlF vfrI afeI
imMnI
gryvfl dI. ijMnf dwisaf ik awj Auh khfxI nhIN sgoN
afpxy rUsI sPrnfmy dy aMsL pVHngy. AunHF GroN qurn
qoN lY ky mfsko dy mihlF qwk afpxy sPr nUM ibafinaf.
ijs ivwc jLfr df rfj, rUsI kRFqI, rfspUtn dI khfxI,
brPIly diraf ivwc qYrn df ijLkr byhwd idlcspI pYdf
krdy sn. ies qy hoey ivcfr vtFdry ivwc ikrpfl isMG
pMnUM ny ikhf ky duhrfa rVkdf hY qy brP Qly qYrn vflI
gwl shI nhIN jfpdI. sudfgr brfV df kihxf sI ik
rfspUtn dI khfxI suxI suxfeI imwQ hY lyiKkf apxf
njLrIaF pysL kry. blvIr kOr sMGyVf ny ikhf ik ieh
aMsL sux ky myry mn qy kuwJ iPlmF qy ikqfbF BfrU ho
geIaF hn. myjr mFgt df kihxf sI ik ieh iewk cMgI rcnf
bx skdI hY. lyiKkf ny alockF df DMnvfd kIqf spsLtIkrn
idwqy qy sMcflk ny mItMg dI kfrvfeI awgy qor idwqI.
hux
vfrI afeI gurpfl sroey dI ijs ny afpxI khfxI
lyKk pVHHI. ies khfxI df ivsLf sfzy smfj
ivwc lyKk dI ho rhI durdsLf df sI. hoor qF hor lyKk
df afpxf pirvfr vI Aus nUM sihXog nhIN idMdf ikAuik
ies ikwqy ivwcoN ikhVf pYsy afAudy ny. qy pYsf hI
sfzy leI sfrf kuwJ hY. lyKk nUM vI jdoN ienfm dy rUp
ivwc pYsf imldf hY qF Aus idn Auh pqnI mF qy bwcy sB
nUM cMgf lwgdf hY. ieh khfxI sfzy smfj vloN swiBafcfr
dIaF PokIaF PVF mfrn qy asl ivwc pYsy nUM muwK rwK ky
Aus nUM pYrf hyT mDolx qy ksvF ivaMg sI. kuljIq mfn
ny khfxI dy ivsLy nUM srfihaf. AunHF ikhf ik Coty
iPkry pRBfvq krdy ny. qrivMdr AuwBI ny ikhf ik iewko
nF df vfr vfr duhrf hY bdlvyN sLbd vrqy jfxy cfhIdy
hn. ikrpfl isMG pMnUM ny ikhf ik khfxI dI sLbdfvlI vl
hor iDafn dyx dI loV hY. myjr mFgt ny ikhf ivsLf qF
cMgf pr goNd iZwlI hY.rsLpfl kOr igwl ny ikhf ik
aMgryjLI dy lyKkF dI ieh smwisaf nhIN hY.bfkI alockF
ny khfxI dI ivsLy pwKoN qfrIP kIqI. gurpfl sroey ny
afpxy qy AuTfey sualF dy jvfb idwqy qy sfriQk alocnf
leI sB df DMnvfd kIqf.
qIsrI
khfxI sI prmjIq kOr momI dI bdldy irsLqy
ies khfxI ivwc swiBafcrk tkrf idKfieaf igaf sI. iewk
lVkI jdoN eyDr dy swiBafcfr c rcy hoey lVky nfl
ivafhI jFdI hY qF afDuinkqf dI JuUTI sLfnosLOkq ivwc
Ausdf dm Guwtx lwg pYNdf hY. pqI nUM pqnI iswDV qy
purfxy iKaflF dI lwgdI hY.ieh irsLqf iewk bwcI dy jnm
qoN bfad tuwt jFdf hY pr jdoN Auh hI smwisaf ivwcoN
AusdI afpxI DI gujrdI hY qF Auh Aus nUM rok nhIN skdI
afDuinkqf nfl pRnfeI Aus dI DI pqI dy huMidaF afpxy
buafey PrYNz nfl vI irsLqf nhI Cwzxf cfhuMdI.khfxIkfrf
ny mnuwK dy smyN nfl bdldy hoey irsLiqaF dI gwl
bfKUbI kIqI sI. ijs qy bolodaF kuljIq mfn ny ikhf ik
ieh iewk klcrl duKFq hY ies khfxI df aMq eyvyN hI
hoxf sI. jrnYl isMG grcf ny ikhf ik pfqr AusfrI bhuq
vDIaf hY prMqU sugMDI pfqr df afpxy pqI nfl koeI vI
qkrfr nhIN idKfieaf igaf. rsLpfl kOr igwl aqy gurpfl
sroey nUM khfxI cMgI lwgI. arivMdr kOr nUM khfxI ivwc
vriqaF sLbd puafVf ZukvF nhIN lwigaf.
kuwl imlf ky prmjIq kOr momI dI khfxI bhuq cMgI rhI.
hux
vfrI afeI amr isMG ZINzsf dI khfxI df nF sI
dosLI kOx. ies khfxI ivwc iewk aorq afpxI
BqIj nUMh nUM knyzf mMgvf ky iriPAUjI kys krvf idMdI
hY pr Auh lVkI pwkI hox dI mfrI Ausdy Gr vfly nUM hI
sMBfl lYNdI hY. dohF df qlfk ho jFdf hY ies irsLqy dI
brbfdI df kfrn mrd dI kmjorI KubsUrq aOrq vI drsLfeI
geI sI. aijhy kys afm hI dyKx nUM iml jFdy hn pr eynF
ipwCy asl dosL iks df huMdf hY smJ nhIN afAudI.
prmjIq kOr momI nUM khfxI df ivsLf psMd afieaf.
kuljIq mfn ny ikhf ik khfxI pyqlI hY qy spft ibafnI
hY.
jrnYl isMG grcf df kihxf sI ik
khfxI BfvyN iewk prqI hY pr idlcsp hY. rsLpfl kOr nUM
ieh jIvn df XQfrQ jfipaf. gurpfl ny ikhf ik irsLqf
tuwtx dy hor vI kfrn hoxgy ijs dI vjLf krky mrd dUjI
aorq pfsy Juk igaf jo idKfey nhIN gey. AunHF khfxI
ivwc tkrf pYdf krnf sI. myjr mFgt df kihxf sI ik keI
pwK AuBfry nhIN gey jo bhuq jrUrI sn. blvIr sMGyVf dy
ivcfr sn ik pfqr afpxy jfbqy ivwc nhIN rihMdy gwlbfq
bhuq lMbI lY jFdy hn jo duhrf df kfrn vI bxdI hY.
bfkI sfry ivsLy dI qfrIP krdy rhy amr isMG ZINzsf ny
pRsLnf df Auwqr idMdy hoey sBnf df DMnvfd kIqf.
Aus
qoN bfad vfrI afeI host khfxIkfrf rsLpfl kOr igwl dI.
khfxI df nF sI AuzfrI. khfxI ijMnI inwkI
sI AunI hI iqwKI sI. ies ivwc kuVIaF aqy icVIaF dI
pMjfb aMdr iewko ijhI hoxI nUM ibafinaf igaf sI.kuVIaF
nUM gMdlLy smfijk vfqfvrn ivwc jMmx qoN pihlF hI
mfiraf jf irhf hY qy icVIaF pRdUsLq hoey pfxI nUM pI
pI ky mr rhIaF ny.dono pMjfb ivwcoN AuzfrI mfr rhIaF
ny. khfxI ivcly byby pfqr nUM ies gwl df byhwd sMsf
hY.lyiKkf ny smwisaf nUM bfKUbI icqiraf sI. imnI
gryvfl ny ikhf ik khfxI bhuq hI vDIaf hY. grupfl
sroaf df kihxf sI ik aOrqf hI aOrqF dIaF dusLmx ikAuN
bxdIaF hn, mF dI mrjI qoN bgYr AusdI kuwK df kql nhIN
kIqf jf skdf. blvIr kOr sMGyVf ny ikhf ik QoVy lPjF
ivwc khfxIkfr bVf kuwJ kih geI hY. bfkIaF nUM vI
khfxI bVI psMd afeI.
AunF qoN
bfad myjr mFgt ny khfxI lwkV dI lwq pVHI.
ies khfxI df ivsLf kuwJ eys qrHF sI ik knyzf dy lflc
nUM iewk piVHaf iliKaf muMzf Gwt pVHI kuVI nfl ivafh
krvfky pihlF qF knyzf af jFdf hY. kuVI Ausdf krdI vI
bhuq hY do do jObf krky Aus nUM kMipAUtr ieMjnIar
bxfAuNdI hY. jdoN Auh cMgI jOb qy lwg jFdf hY qF Aus
dI susfietI bdl jFdI. Gr vflI Aus nUM Aujwz aqy anpVH
lwgx lwg pYdI hY, qy Auh Aus nUM Cwz ik afpxI grl
PrYNz nfl rihx lwg pYdf jo AusdI pqnI qoN bRdfsLq
nhIN huMdf aqy Auh KudksLI krn dI koissL krdI hY.
hspqfl ivwc Aus nUM bcf ilaf jFdf hY AuwQy hI Aus nUM
iewk hor aOrq njLr pYNdI hY ijsdI iewk lwq hY jo vkqI
shfrf qF hY pr Ausdy ijsm df ihwsf nhIN. apxf pqI vI
Aus nUM lwkV dI lwq vrgf shfrf jfpdf hY. Auh socdI hY
ik Auh Aus qoN bgYr mr qF nI cwlI. afpxy pYrF qy Kud
qurygI. ieh soc Aus nUM inrfsLqf coN bfhr kwZ
lYNdI hY. ieh khfxI sfiraF nUM bhuq psMd afeI. kuljIq
mfn ny ikhf ik lVky dy pqnI nUM Cwz jfx ipwCy hor vI
kfrn ho skdy hn Ausdf suBfa, ijsmfnI aiqRpqI jF vkq
nf dyxf ies bfry vI gwl hoxI cfhIdI sI. khfxI dy nF
bfry vI crcf hoeI sfiraF ny khfxI nUM cMgI khfxI ikhf.
aMq ivwc
vfrI afeI blvIr kOr sMGyVf dI ijnF afpxI khfxI
cIK pVHI. jo iewk mrd hwQoN sqfeI hoeI
iewk aorq dI khfxI sI jo irsLqy ivwc BfvyN Ausdf pqI
hY pr byhwd kmInf. ijs df muwK mksd pYsy iekwTy krnf
hI hY. ieh rIal styt; iensLorYNs, lon dIaF kuwMzIaF
suwt ko lokF nUM apxy sLbd jfl ivwc PsfAuNdf hY. kdI
hVF dy nF qy kdI dMgf pIVqF dy nF qy pYsy iekwTy krdf
hY. bYNk akfAUNt dy ihMdsy qF bhuq vwzy ny pr ieh
mnuwK bhuq Cotf hY. kuVI GroN Bwj jFdI hY muMzf zrwg
qy lwg ky jfn guaf bihMdf hY pr ies nUM pYsy qoN ibnF
iksy dI prvfh nhIN. ieh khfxI iesy dI pqnI dI cIK hY..
kuljIq
mfn ny ikhf ik khfxI df ivsLf bhuq vDIaf hY pr duhrf
rVkdf hY. arivMdr kOr ny ikhf ik ivsQfr kfrn khfxI
qIKx pRBfv bxfAux ivwc asPl rihMdI hY. imnI gryvfl df
kihxf sIik mrd pfqr nUM loV qoN vwD burf idKfieaf
igaf hY Aus nfl iensfP nhIN hoieaf. sudfgr brfV ny
ikhf ik khfxI dy pfqr Ausry nhIN aOrq byhwd kmjor hY
qy mrd byhwd mfVf. bfkI lyKkF nUM khfxI df ivsLf bhuq
cMgf lwigaf.blvIr kOr sMGyVf jI vloN spsLtIkrnF dy
nfl nfl AuTfey suaflf dy jvfb vI idwqy gey.
ieh
mIitMg dupihry do vjy qoN sLurU hoky rfq dy iewk vjy
qk cwlI ijs ivwc swq khfxIaF pVHIaF geIaF ijMnf qy
BrpUr bihs hoeI. ies smyN dOrfn host pirvfr vloN lyKk
mihmfnF dI bhuq syvf kIqI geI. Kfs krky srdfr rGvIr
isMG igwl qy AunHF dy bwcy mihmfn invfjLI ivwc ruwJy
rhy. mItMg dy aMq qy mYzm arivMdr kOr ny afpxy
pRDfngI BfsLn ivwc host pirvfr df qy puwjy lyKkf df
DMnvfd kIqf. sfiraf ny suafdly Kfxy df afnMd mfixaf,
KUb gwlF kIqIaF qy XfdF dI ptfrI Br ky eys khfxI myly
coN ivCVn dI afigaf leI. aglf qRY mfisk khfxI
ipV hux iksdy Gr BKygf ies dI hr iksy nUM bysbrI nfl
AuzIk rhygI.