kYlgrI (sLmsLyr isMG sMDU) rfeItrjL Porm, kYlgrI dI mfisk iekwqrqf 5 PrvrI 2006 idn aYqvfr nUM 2 vjy gLjLlgo sLmsLyr isMG sMDU dI prDfngI hyT koso dy hfl ivwc hoeI. jsvMq isMG syKoN ny styj skwqr df PrjL inBfieaf.jnvrI mhIny dI kfrvfeI rIport sfry mYNbrF vwloN prvfn kIqI geI.

sB qoN pihlF rotyrIan rumysL afnMd ny XUQ pfrtIsIpysLn bfry gwl bfq kIqI aqy dwisaf ik hr sBf sosfietI dy pRogRfm ivwc sfnUM ieh XkInI bxfAux df Xqn krnf cfhIdf hY ik sfzI jvfn pIhVI vI Aus ivwc jLrUr sLfml hovy. ies AuprMq kYlgrI dy pRiswD ihMdI kvI ikRsLn kumfr sYxI ny afpxIaF do kivqfvF suxfeIaF.

1)     imt geI hoqI myrI hsqI nf jfxy kb kI
2)     Kylo nf ies idl sy ies kf ieqbfr nhIN hoqf
tutf ho iKloxf qo koeI KLrIdfr nhIN hoqf.

bIbI mnohr kOr ny afpxI iek kivqf pysL kIqI:

iek idn kuC imwqrF ny ikhf
ik ipafr qy ilKF mYN njLm.

bIbI gurmIq kOr srpfl ny ies gwl qy jLor idwqf ik ies ivwc koeI sLwk nhIN ik sfnUM hr pRogRfm ivwc Xvf pIhVI nUM nfl joVx dI loV hY pr muwK rUp ivwc sfnUM AupdysL nfloN aml qy jLor dyxf cfhIdf hY ikEN ik AupdysLF nfloN aml vDyry sLkqI sLflI hY. Dfrimk qy pdfrQvfdI soc dy sumyl dI loV hY. iksy vI iksm dI kwtVqf mMjy ivwc peI kfx vrgI huMdI hY.asIN nfh pwKI bhuq hF aqy sfnUM dUjy qy dosL mVHx dI afdq hY.afpxy hr kMm ivwc sfnUM swcy suwcy hox dI loV hY aqy afpxI jLuMmyNvfrI df aihsfs hoxf bhuq jLrUrI hY.

sLmsLyr isMG sMDU ny pMjfbI dy mhfn gLjLlgo cfnx goibMd purI, pRiswD gIqkfr crn isMG sPrI aqy sLRomxI ZfzI dieaf isMG idlbr dy akfl clfny qy aPsos prgt kridaF hoieaF aPsos df mqf pysL kIqf jo srbsMmqI nfl pfs hoieaf aqy sfrI sBf ny iek imMt df mon Dfrky ivCVy sfihqkfrF nUM afpxI sLrDFjlI ByNt kIqI.cfnx goibMd purI aqy crn isMG sPrI bfry sMKyp jfxkfrI dyx AuprMq sLmsLyr isMG sMDU ny cfnx goibMd purI dI iek gLjLl aqy crn isMG sPrI df iek gIq suxfky AuhnF nUM afpxf KLrfjy akIdq pysL kIqf:

jo qyry gLm nUM vI hwsky shfr lYNdy ny
Auh KLusLnsIb mukwdr suafr lYNdy ny.
idlf qUM BoilaF sjnf qy Buwl jfvIN nf
ieh qIr mfrky muVky nf sfr lYNdy ny.
gLmF dy mfry vI hMjvF dy bfl ky dIvy
Audfs nHyrIaF rfqF sLMgfr lYNdy ny.
qUM lfry lONidaF eynf vI soicaf kdy
ik lok afsF qy AumrF gyjLfr lYNdy ny.

aqy sPrI df gIq sI:

sfzI mVHI qy afky, koeI Puwl nf cVHfieE
Bfr gLmF df bQyrf, Bfr PuwlF df nf pfieE.

ies ipwCoN suKpfl isMG prmfr ny cfnx goibMd purI dI iek gLjLl pYsL kIqI:

jLmfny coN lokIN vPf toldy ny,
msIqF ‘c jIkUM KLudf toldy ny.

jsvMq isMG syKoN aqy srUp isMG mMzyr ny rMg pMjfb dy bfry bulMd qy Tuwkdfr afvfjL ivwc kvIsLrI pysL kIqI aqy jsvMq isMG syKoN ny dieaf isMG idlbr bfry sMKyp jfxkfrI idwqI. bljIq isMG igwl ny pMjfb qoN afpxy ivCoVy dy drd nUM ibafn kridaF ikhf ik eyQy koielF dy bol supnf ho cuwky hn. AuhnF injI anuBv qoN dwisaf ik mfq bolI pMjfbI iswKx vfly bwcy afpxI kimAUnytI aqy gurUGr nfl juVy rihMdy hn. bwicaF nUM kuC dyx leI idloN swcy hox aqy smJky cwlx dI loV hY. jws cfhl horF ‘qnhf’ dI ilKI AurdU rcnf suxfeI:

iml jfqf Aun kf sfQ agr,
hm BI kuC rojL jIey hoqy
aqy ies AuprMq poR[ mohn isMG dI iek rcnf suxfeI:
kI hoieaf vwKry rMg sfzy
pr KUn df rMg qF ieko hY.

hrpRIq isMG sMDU ny Xuvf pIhVI nUM nfl rlfAux bfry gwl kridaF ikhf ik jy qusIN ieh cfhuMdy ho ik Auh quhfnUM smJx qF pihlF AuhnF nUM smJo.afm qOr qy jo kuC asIN AuhnF nUM nf krn leI kihMdy hF afp EhI kuC krdy hF. ies leI inry AupdysL nhIN sgoN krqv dI loV hY.

jnfb slfhudIn sbf sLyK horF afpxI AurdU rcnf suxfeI:

bfrhf myrI bykfr njLryN
Aus kI njLroN sy tkrf geIN QIN
kfsL BrpUr njLr dyKqIN vuh
hr bfr mfXUs lOt afeIN QIN.

ies ipwCoN sLmsLyr isMG sMDU ny afpxIaF do gLjLlF suxfeIaF:

Xfd qyrI df svyrf nHyiraF nUM Do irhf
vFg cVHdy sUrjF dy cfnxf hY Doirhf.
dUsrI gLjLl dy bol sn:
jd iqry qur jfx dI hY vfj kMnIN pY geI
ijMd jIkx luwCgI qy jfn ivwcoN lY grI.

aMq ivwc srUp isMG mMzyr aqy jsvMq isMG syKoN ny bfbU rjb sLlI dI pMjfbI bolI bfry kvIsLrI suxfeI.Auprukq qoN ielfvf ies iekwqrqf ivwc sLRI nfQ isMG, nfhr isMG klsI, imisjL kuldIp klsI, prmjIq isMG mfhl aqy rfj kYlgrI ny vI ihwsf ilaf.‘rfeItrjL Porm df muwK AudysL kYlgrI vfsI pMjfbI, ihMdI, AurdU qy aMgryjLI dy sfihq pRymIaF qy ilKfrIaF nUM iek mMc qy iekwTy krnf qy sFJf plytPfrm pRdfn krnf hY. prvfs krky kYnyzf af vwsy pfksqfnI aqy BfrqI pMjfbIaF leI ieh Porm iek joVvyN pul df kMm krygI. adb qy sfihq rfhIN bxI ieh sFJ mfnvI qy amn hfmIN qfkqF qy XqnF nUM vI hor mjLbUq krygI’.

rfeItrjL Porm, kYlgrI vwloN 2 apRYl 2006 nUM 2 vjy, kYlgrI sfihqk jgq dI rUhy-rvF, bhumuKI sfihqkfr qy Ausqfd gLjLlgo s[ ksLmIrf isMG ‘cmn’ nUM 405-4656 vYstivMzjL zrfeIv nfrQ eIst ivKy siQwq, ieMzIan aYks-srivsmYn iemIgRYNt asOsIeysLn dy hfl ivwc ‘pMjfb dI KusLbU’ avfrz nfl snmfinq kIqf jfvygf aqy sLmsLyr isMG sMDU df gLjLl sMgRih ‘bx sLuaf qUM’ rIlIjL kIqf jfvygf.

rfeItrjL Porm, kYlgrI dI aglI mfisk iekwqrqf mhIny dy pihly aYqvfr, 5 mfrc 2006 nUM 2 vjy 102- 3208- 8 aYivinAU nfrQ eIst kYlgrI ivKy koso dy hfl ivwc hovygI. kYlgrI dy pMjfbI, ihMdI, AurdU qy aMgryjLI dy sfihq pRymIaF qy sfiqkfrF nUM ies iekwqrqf ivwc sLfml hox df pRym-pUrvk swdf idwqf jFdf hY. hor jfxkfrI leI sLmsLyr isMG sMDU nfl (403) 285-5609 jF (403) 383-2991 qy sMprk krn dI Kycl kro.

pUrf vyrvf pVHn leI kilwk kro: sfihqk jgq dI rUhy rvF- ksLmIrf isMG cmn nUM rfeItrjL Porm, kYlgrI vwloN 2 apRYl 2006 nUM snmfinq kIqf jfeygf: rIport: pRo: sLmsLyr isMG sMDU

(19 PrvrI 2006)