pMjfbI kflmf df kfPLlf - meI
2006 dI mfisk mIitMg---kuljIq mfn
sqfeI meI 2006 nUM mfltn
kimAUintI sYNtr ivc klmF df kfPLlf dI mfisk
mIitMg dI sLurUafq kridaF mWuKL sMcflk blrfj cImf
ny bIr isMG afsI nUM kivqf leI swdf idwqf. bIr
isMG afsI kudrq dy kvI hn qy iesy ivsLY nUM lYky
AunHF bhfr dy mOsm dI afmd nUM KLusLfmdId
kihMidaF afpxI kivqf khI.
kfPLly vwloN pMjfbI aKLbfrF
dy aYzItrF nfl rU b rU (Meet the
Editors) dI iewk lVI clfeI geI hY ijs
ivwc rfijMdr sYxI aYzItr pMjfbI vIklI- PrvfsI-
ipClI mIitMg ivwc rU b rU ho cuky hn qy ies vfrI
ajMzy muqfbk sR:juigMdr isMG gryvfl, muKL sMpfdk
‘pMj pfxI’ afpxy ivcfrF smyq hfjLr sn.
AunHF islisly vfr gwl kridaF
sB qoN pihlF mIzIaf dy globl cyqnf dy pRsMg ivc
afpxy ivcfrF dI qrk sMgq pusLtI kIqI. AunHF ikhf
ik qulnfqimk idRsLtI qoN sicafr pqrkfrI kol ieqny
somy nhIN hn. ienHF soimaF dI Gft krky hI keI vfr
nFh pwKI vrqfry AuBfsrdy hn. kYnyzf afAux qoN
pihlF Auh tryz XUnIaninst sn qy ibjlI mihkmy nfl
sbMiDq XUnIan dy sYktrI sn. bqOr ies ahudy dy Auh
irporitMg kiraf krdy sn. hrimMdr iZloN AunHF dy
jvfeI ieMzIaf ivc nvF jmfnf aKLbfr nfl juVy hoey
sn. nbvyN dy dhfky ivc KfVkUvfd dy pRCfvyN Qwly
ivakqIgwq soc dbky rih geI sI. Aus asMquilq mfhOl
ivc iewk Bfvkqf qYr rhI sI. duwvlI KihVbfjLI ny
sYkUlr pypr dI loV leI iewk Kwpf Ausfr ilaf sI.
surjn jLIrvI dI pRyrnf sdkf 13 apRYl 1996 nUM
hPLqfvfrI pMj pfxI df afgmn hoieaf jo iewk kmfeI
rihq, BfeIcfry nUM smripq qy KfVkUvfd dIaF iqKIaF
surF qoN muwkq iewk sYkUlr aKbfr sI. pMj pfxI dI
kImq rwKI geI, cfr sfl ivkdf vI irhf. mjbUrI vws
muPLq krnf ipaf. sfihqk idwK vfly aKLbfr nUM
sfihqk rucIaF dy mflkF ny hI inrfsL kIqf. pihly
idn qoN hI kwt aYNz pyst dI pRxflI nUUM aKoN
proKy kIqf igaf.
awj trFto ivc 14 aKbfr hn.
pMjfbI prYs klb dIaF nO aKbfrF iewk jfbqy aDIn
kMm krdIaF hn. iesdf afpxf iewk koz aOP kMzkt hY.
ies sMsQf df aYiQink sYl lokfeI nUM juafbdyh hY.
AunHF dy ienHF ivcfrF bfry iewk idlcsp sMvfd
cilaf. ies vkq pMjfbI aKbfrF qy ieMmIgrYNt
BfeIcfrf isDy anupfq ivc hn. ijAuN hI ieQoN dI
jMmI plI nvIN pIVI idRsLtIgocr hoiegI kI Auh
pMjfbI nfl juV skygI? kI bolI nUM srkfrI mfnqf
kuJ bl bKsLdI hY? kI kIqIaF jf rhIaF koisLsF bolI
nUM ijMdf rwKx leI kfPLI hn? pMjfbI awKr pVfey
jfx nfl ikqnI ku qwslI cfhIdI hY? pMjfbI awKr qy
pMjfbIaq dI rUh ivc gieb kVIaF qy inwT ky kMm ho
irhf hY? awj smuwcy rUp ivc kvryjL pMjfb dI ho
rhI hY jo jrUrq df iewk ihwsf mfqr hI hY, kYnyzf
dI kvryjL nFh dy brfbr hI hY. kYnyzIan jIvn-jfc
qy pMjfbIaq ivc koeI qMd mjLbUqI nfl nhIN Ausr
rhI. jo qMdF ids rhIaF hn, Auh kwcIaF hn. ienHF
nukiqaF qy BKvIN bihs hoeI. dUr-rs iswty ids rhy
hn.
ies AuprMq hfjLr mYNbrF ny
AunHF dIaF itwpxIaF bfry pRsLn kIqy aqy
spwsLtIkrn mMgy ijMnHf df sR: gryvl ny aqI dI
suGV sUJ nfl Auqr idwqf aqy sfrI bihs nUM suKfvF
aMq idwqf[
iesqoN bfd kulivMdr Kihry df
iliKaf nftk ‘iewk jMg ieh vI’df
inrdysLk hrdIp igwl mYNbrF dy rUbrU sI. smF awj
vI hrdIp igwl kol Gwt sI. QoVy smyN ivc bhuqI gwl
kihx nfl hI hrdIp igwl ivclf klfkfr pUrI qrF
Aujfgr ho igaf. hrdIp ny nftk dI AuWqpqI, inBfa
qy Cwpx pRikiraf bfry cfnxf pfieaf. hrdIp supny
isrjx vfly lokF nfl vIh sfl qoN iniBaf af irhf hY.
Ausny gursLrn isMG nftkkfr df iewk sMsQf dy rUp
ivc ijLkr kIqf. iesqoN ielfvf kyvl isMG DflIvfl,
ajmyr isMG aOlK, sLbdIsL qy keI hor sKsLIaqF df
ijLkr kIqf. aimRqsr dI nft-sLflf df ivsLys ijkr
kIqf. ijsdf inrmfx vpfrI qoN prqy jiqMdr brfV ny
rUh nfl kIqf hY. nft-sLflf kol irvflivMg styjL hY.
rMg-mMc aimRqsr dy nftk sfl-sfl cldy hn. awj df
pMjfbI nftk koeI pMzF df qmfsLf nhIN hY. ieh
XUnIvristI, tYlI isrIal qy dUr drsLn qwk PYilaf
hoieaf hY. iewk suafl dy juafb ivc hrdIp igwl ny
ikhf ik styjL df mihMgf hoxf aihmIaq rwKdf hY pr
jy sbjYkt qy adfkfr ijLMdgI dy nyVy nhIN qF styjL
kI krygI. Ausny afpxI iewk kivqf vI sFJI kIqI,
“mfey nI asIN jogI hF. pYrIN pf pIVF dI JFjr,ncdy
iPrdy PLkrF vFg.” mYNbrF vwloN bhuqy pRsLn
nhIN hoey ikAuNik sLI igwl aqy Aunhf dI tIm dy
mYNbr sfQIaF ny rIhrsl leI awgy phuMcxf sI. iPr
vI hrdIp igwl nfl smyN pwKoN Cotf pr sfrQk sMvfd
lfhyvMd irhf.
afm vFg gurdfs mnhfs aqy
hrmysL isMG dI imlvI myhnq ayq qrwdd nfl cfh pfxI
smoisaF df pRbMD mIitMg nUM rfhq df iewk suafdlI
bryk muhweIaf krdf hY aqy awj vI 2 drjn hfjLr
mYNbrF ny ies df afnMd mfinaf. ies irPLrYsLmYNt
nfl qfjLf dm mYNbr kivqfvF dy dOr ivwc dfKLl ho
gey, aqy sB qoN pihlF-
gurdyv isMG GxGs ny kivqf
suxfeI, “kI prqK nUM pRmfx krky dyKxf, kI
hux golkF nUM dfn dyky dyKxf. pRIqm isMG DMjl dI
gjLl df iewk sLyar sI, “kuJ mfsUm svfl jdoN
vI idl ny kIqy, AuWqr dyx qoN mn irhf kMnI kqrFdf.”hmysL
vFg hrmysL isMG ny surjIq pfqr dI gjLl qrMnm `c
suxfeI. pRym gfKl ny ipafr, nPrq qy hrkq dI gwl
kIqI. rfjpfl bopfrfey dI kivqf sI, “quhfnUM
sLk hY mYN pusqk qy hwQ rKky JUT nhIN bolFgf. Xfd
rhy ik rfjpfl bopfrfey ies kfPLly ivwc hux huxy
afAux lwgf hY qy afpxI kivqf shfry bhuq sroiwqaF
dI prvfngI hfsl kr cuikaf hY.asloN nvyN sLbd qy
ibMb vrqdf KfsI vfh vfh Kwt igaf. iesqoN bfd amr
isMG ZINzsf dI romFitk kivqf sI.
nItf blivMdr afpxI kivqf
‘sLbd’ nfl hfjLr sI. sQfeI Bfvkqf nfl
lbryjL ieh kivqf ijLMdgI dy moh mfieaf df BMjn
krdI hoeI sLbd dI aihmIaq ivc afpf qlfsLdI hY,
kivqf df iewk rUp, mMQn df vI hY, ‘dfdI
afiKaf krdI sI jo vI vKrf huMdf hY Auh klHm klHf
hI hoieaf krdf hY. mIitMg dy ivsLys mihmfn nujLhq
sdIkI ny globl qrfny dy rUp ivc sLnfKq qoN prF dI
gwl kridaF iensfnI mihk dI gwl kIqI. gurdfs
imnhfs ny hfs-rs kivqf ivc smfijk vrqfiraF,sfiVaF
qy ivaMg kIqf.
pRsMnqf dI gwl hY ik Aukq
ijLkr mYNbrF qoN ielfvf ies mIitMg ivwc srv sLRI
ipRsIpl srvx isMG, ikRpfl isMG pMnU, jrnYl isMG
khfxIkfr, surjIq isMG ZINzsf, pUrn isMG pFDI,
sudfgr isMG brfV, gurpRIq, lfl isMG sMGyVf,blbIr
kOr sMGyVf,imsjL gurdyv isMG GxGs,mnsUrf kfjLI,
jsivMdr sMDU, qrlocn isMG vflIaf qy smsLyr ZpflI
hfjLr sn ijMnHF ivwcoN bhuiqaF ny ies dI kfrvfeI
aqy vfrqflfp ivwc srgrmI nfl ihwsf ilaf.
kuljIq mfn
