sfihqk/smfjk/rIport/srgrmIaF

 

zf[pRIqm isMG kYNbo lMzn

XUrpI pMjfbI swQ df

CyvF snmfn smfgm 25 jUn 2006 nUM

zf[ pRIqm isMG kYNbo (lMzn) aqy zf[ divMdr kOr (vUlvrhYNptn) nUM sony df qmgf, snmfn icMnH aqy dsqfr/PulkfrI nfl snmfinq kIqf jfvygf

rIport: moqf isMG srfey

zf[ divMdr kOr vUlvrhYNptn

 

‘XUrpI pMjfbI swQ XUrp dI DrqI Auqy vwsdy lwKF pMjfbIaF nUM afps ivc aqy puÈqYnI pMjfb nfl joVn leI ipCly Cy sflF qoN srgrmI nfl kfrj inBf rhI hY . pMjfbI swQ sOVIaF isafsqF, jnUMnI socF aqy vMz ivqikiraF qoN pfsy ht ky hyTlI pwDr ‘qy kMm krdI rhI hY . hux qIk XUrp dI DrqI qoN iek drjn qoN vwD pMjfbI ipafiraF nUM afdr siqkfr sihq mfx snmfn dyxy aqy sfihq, vfqfvrx, Drm PlsPy aqy siBafcfr dy Kyqr ivc kMm krn vflIaF BrfqrI jQybMdIaF nfl rl ky kMm krnf sfzI pRfpqI rhI hY . ivrfsqI kYlMzr, muwdf adfrq sfihq Cfpx ivc XU[ky[vfilaF ny jo sihXog sfnUM idwqf hY Auhdy nfl sfzf pMjfbIaq ivc XkIn hor pwkf hoieaf hY . ies vryH df ieh smfgm imqI 25 jUn 2006 idn aYqvfr nUM bfad dupihr 2[00 qoN 4[00 vjy qIk ivln hfl kimAUntI aqy XUQ PfAUNzysn, 19 momr strIt ivln hfl vYst imzlYNzË (Pon 01902-368199 Pyks 01902- 631043)ivKy hovygf . sfnUM aiqaMq KuÈI hY ik smfgm dI pRDfngI ivsv pRiswD gurmiq icMqk zf[srUp isMG alwg krngy . eys mOky do mhfn pMjfbIaF nUM siqkfr sihq snmfnq kIqf jfvygf . snmfn ivwc sony df qmgf, snmfn icMnH aqy dsqfr/PulkfrI Èfiml huMdy hn . dunIaF Br dy pMjfbIaF nUM iehnF mhfn sUJvfnF dI mF-bolI qy mF-imwtI dI idloN -mnoN syvf sMBfl krn Auqy mfx hY . ieh sUJvfn ÈKsIaqF ny zf[pRIqm isMG kYNbo lMzn aqy zf[ divMdr kOr vUlvrhYNptn .

afpxI jwdI DrqI dy idl duafby coN ipRMsIpl kulivMdr isMG srfey sMcflk mMjkI pMjfbI swQ BMgflf-jlMDr Aucycy qOr qy puwj ky sfzf sB df mfx vDfAuxgy AuhnF df sMprk Pon 07857-142794 hY .

smfgm qoN pihlF 1[00 vjy qoN kfPI qy cfh df lMgr qy smfpqI ipwCoN quhfzf sB df mnBfAuNdf sroN df sfg qy mwkI dI rotI vflf lMgr vrqfieaf jfvygf .

ieho ijhy mOky swjxF bylIaf dI sohbq nfl hI soNhdy ny . qusIN sfiraF ny afAux dI Kycl ËrUr krnI . vyDry jfxkfrI leI qusIN mobfiel Pon :- 07850-750109 qy rfbqf kr skdy ho .pMjfbI BfeIcfry dI bolI,ivrfsq qy siBafcfr nUM sFBx leI jykr iksy kol koeI Tos suJfa hovy qF Aus nUM jI afieaF afiKaf jfvygf.

moqf isMG srfey

07850-750109

(21 jUn 2006)

Respected Panjabio
Re – Award Ceremony

You are respectfully invited to attend the 6th award ceremony organized by European Panjabi Sath. The ceremony will be held on Sunday 25th June 2006 between 2.00 pm and 4.00 pm (prompt). The venue selected for the programme is Willenhall Community & Youth Foundation, 19 Gomer Street, Willenhall, West Midlands, WV13 2NS. Tel. 01902 368199 and Fax. 01902 631043.

Furthermore we are pleased to announce that the award ceremony will be presided by Honourable Dr. Sarup Singh Alag of Alag Shabad Yug Trust, Ludhiana, Panjab. The gold medals will be presented to Dr. Pritam Singh Kambo of London and Dr. Davinder Kaur of Wolverhampton. This honour is being presented to them because of their remarkable contributions towards Panjabi community in the various fields. Principal Kulwinder Singh Sarai of Manjhki Panjabi Sath, Bhangala from Panjab will be there to attend the ceremony personally. He can be contacted on his Mobile 07857 142794 for further information.

Tea and coffee will be served from 1.00 pm. Your attendance will be highly appreciated. Please do come along to make the programme worthwhile remembering as it is dedicated to the Panjabi community. A traditional Panjabi dinner will be served at the end of the ceremony, (Makki di Roti & Saag).

May we take this opportunity to thank you for your support and anticipated co-operation. If you do have any queries, please do not hesitate to contact me on my Mobile 07850 750109.

Personal regards.

Yours own

M S Sarai

Mota Singh Sarai
‘European Panjabi Sath’
15 Angelica Close
Walsall, West Midlands
WS5 4RP

 

e-mail: Likhari


© likhari: Punjabi Likhari Forum-2001-2006