sfihqk/smfjk/rIport/srgrmIaF

 

 

 

plI vwloN swqvF sLfndfr slfnf jsLn

rIport: hrpRIq syKf

 

 

srI, bI[sI[ : jUn awT dI sLfm nMU pMjfbI lYNgUeyjL aYjUkysLn aYsosIeysLn (plI) vwloN srI dy ipRMss mfrgryt skUl ivKy swqvF slfnf pMjfbI jsLn mnfieaf igaf. ies ivc muwK qOr `qy srI dy sYkMzrI skUlF ivc pMjfbI iswK rhy ividafrQIaF dy BfsLx aqy kivqf mukfbly sLfml sn. ienHF mukfbilaF ivc jyqU ividafrQIaF dy nfl nfl pMjfbI jmfqF ivc bolx, pVHn aqy ilKx ivc sB qoN cMgI Xogqf vfly ividafrQIaF nUM plI aqy dIpk ibinMg PfAuNzysLn vloN mYzl, plykF aqy srtIPIkyt ienfm vjoN idwqy gey. BfrI igxqI ivwc phuMcy ividafrQIaF aqy mfipaF ny ZfeI GMty qoN vwD smyN vfly ies sLfndfr jsLn df afnMd mfixaf.

jsLn dy sLurU ivc ipRMss mfrgryt skUl dy ipRMsIpl sLRI zYins ihAU ny afpxy skUl nMU ies smfgm leI cuxn leI plI df DMnvfd kIqf. AunHF pMjfbI aiDafkfvF pRIq huMdl aqy rxbIr jOhl dy myhnqI suBfa dI qfrIPL kIqI. ies jsLn dI kfrvfeI bhuq vDIaf qrIky nfl pMjfbI aiDafpkf pRIq huMdl ny inBfeI. plI dy pRDfn sLRI blvMq sMGyVf ny hfjLrIn nMU jIa afieaF afKidaF bI[sI[ dy skUlF ivwc pMjfbI dIaF klfsF kfmXfbI nfl clfAux leI ividafrQIaF, aiDafpkF aqy mfipaF df DMnvfd kIqf. AunHF srI skUl borz dI shfiek suprtYnzYNt zf[ sLYrn kohn aqy kvFtiln XUnIvristI kflj dI aYkitMg zIn bItrs pfiers dy sihXog leI ivsLysL qOr `qy DMnvfd kIqf. zf[ sLYrn kohn ny ikhf ik ikMnI KusLI dI gwl hY ik awj qoN ds sfl pihlF srI dy skUlF ivwc iewk vI ividafrQI pMjfbI nhIN sI iswK irhf aqy awj igxqI Cy qoN swq sO dy drimafn hY. AunHF ikhf ik hor vI cMgf hovy jy ieh igxqI hjLfr qoN AuWpr hovy. zf[ bItrs piers ny ikhf ik srI dy kvFtiln kflj `c sqMbr qoN pMj kors sLurU kIqy jf rhy hn. AunHF ikhf ik XU[bI[sI[ dy pMjfbI aiDafpk sfDU ibinMg kol pMjfbI korsF pRqI bhuq sfry suJfa hn aqy kvFtiln kflj Aus dy sihXog nfl afAux vfly sflF dOrfn pMjfbI dy hor vI bhuq sfry kors sLurU krygf.

pMjfbI lYNgUeyjL aYjUkysLn aYsosIeysLn aqy dIpk ibinMg PfAUNzysLn ny ipCly sfl dOrfn pMjfbI iswKx ivwc mohrI ividafrQIaF nMU srtIPIkyt,plyk aqy ienfm idwqy. ienHF ividafrQIaF dy nF hn:nvjoq bYNs, amndIp irafV, jspRIq mMzyr, gOrv pfblf, prislf bfsI, monf gryvfl, asLvIn crn, nikqI mihMdrU, ggn pfblf, gurivMdr suDfn, sMgIqf isMglf, jsmIq ZysI, hrijMdr iZwloN, gurivMdr iswDU, hrpRIq isMG, ajyvIr bfD, XsLpRIq cfvlf, jspRIq mfn, qnvIr kMdolf, ibMnI bopfrfey, ieMdrvIr bopfrfey, krInf cOhfn, swq zzvfl, pvn dusFJ, suKbIr igwl, hrmn mfn, jsvInl ivrk, sMdIp bfgVI, sMnI igwl, qrnjIq cOhfn, gurpRIq dusFJ, hrjL jLfkf, rjk rMDfvf, prBjoq isMG, amnpRIq dusFJ, gurpRIq gryvfl, suKnIq srF, iekmn momI, nInf vVYc, hrbIr iZwloN, jYslIn primwqr, ikrn sMGyVf, rxjIq atvfl, jspRIq sMDU, kmlpRIq bfD, sMdIp igwl, ieMdrdIp itvfxf, sonm bfjvf, mnpRIq AuWpl, qnvIr kMdolf, romI igwl, hrimMdr mfhl, gurvIr qUr, mnpRIq muwqI, qyjvIr shoqf, divMdr swln, gurjIq jvMdf, amnpRIq Kosf, iqRpr mfn, mnpRIq bfsI, dljIq jOhl, ikrn gosl, jspIq iZwloN, ieMdrpfl sMGf, isMzI igMtr, mnvIr puryvfl, isLvFgI iqRpfTI, privMdr DfrIvfl, ivktorIaF almMz aqy kytlIn typhfAUs .

ies mOky dIpk ibinMg PfAUNzysLn dy pRDfn sLRI pfl ibinMg ny ikhf ik PfAUNzysLn ividafrQIaF nMU pMjfbI iswKx leI AuqsLfhq krn leI ieh ienfm aqy skflrisLwp idMdI hY. plI ny ies mOky sLRI ruipMdrjIq bYNs nMU snmfn icMn dy ky AunHF df plI dy smfgmF dI vIzIE bnfAux leI DMnvfd kIqf.

pMjfbI jsLn ivwc krvfey BfsLx mukfbly nMU do ihwisaF ivwc vMizaf igaf. iewk sLRyxI AunHF ividafrQIaF dI sI ijnHF df jnm knyzf ivwc hoieaf. ies sLRyxI ivwc Bfg lYx vfly ividafrQIaF dy nF ies qrHF hn: jskml kOr jOhl, qrnjIq isMG sMDr, jspRIq mMzyr, suKjIvn gryvfl, gurivMdr iswDU, sMgIqf isMglf, hrpRIq isMG, nInf vVYc, jsvInl ivrk, qnvIr kMDolf, gurvIr qUr, XsLpRIq cfvlf, qrnjIq cfhl, gurpRIq dusFJ, isLvFgI iqRpfTI aqy isMzI igMtr. ienHF ivwcoN nInf vVYc pihly aqy qnvIr kMdolf dUjy nMbr `qy rhy. ies BfsLx mukfbly dI ivlwKxqf ieh sI ik ienHF ivcoN bhuqy ividafrQIaF ny kuJ hI mhIny pihlF pMjfbI iswKxI sLurU kIqI sI qy hux Auh pMjfbI bolI dy BfsLx mukfbly ivc ihwsf lY rhy sn. sRoiqaF ny ivsLysL qOr `qy isMzI igMtr vloN vDIaF pMjfbI bolx dI koisLsL nUM KUb qfVIaF nfl jI afieaF afiKaf.

BfsLx mukfbly dI dUjI sLRyxI ivwc Auh ividafrQI sn ijhVy ieMzIaf qoN pMjfbI pVHdy afey sn. ienHF ividafrQIaF dy nF hn :rxjIq atvfl, jspRIq sMDU, amn gryvfl, gurpRIq gryvfl aqy nvnIq jOhl. ienHF ivwcoN jspRIq sMDU pihly aqy rxjIq atvfl dUjy nMbr `qy rhy.

kivqf pfT mukfbly ivwc ividafrQIaF ny afp ilKIaF kivqfvF pVHIaF. ienHF ividafrQIaF dy nF hn: mnpRIq kOr AuWpl, rfjI sMGf, nIrU mfhl aqy lvjIq Buwlr. ieh mukfblf rfjI sMGf ny ijwiqaf.

BfsLx aqy kivqf pfT mukfbly ivwcoN pihly aqy dUjy sQfn leI ividafrQIaF dI cox krn leI amn qwgV, klvMq syKoN aqy minMdr mfhl iqMn jwj inXukq kIqy gey sn.

ipMss mfrgryt skUl dy ividafrQIaF ny vDIaf adfkfrI df idKfvf kridaF nsLy aqy pRIvfrF dy tuwtx dI bfq pfAuNdf sikwt ‘pRIvfr pihlF’ pysL kIqf. ies sikwt ivwc ijnHF ividafrQIaF ny Bfg ilaf AunHF dy nF hn: nInf vVYc, hrpRIq isMG, amn gryvfl, rfjn sYxI, lvjIq Buwlr, rfjI sMGf, punIq koCV aqy gurpRIq sMDfvflIaf.

jsLn dy aMq ivwc plI dy vfeIs pRDfn aqy XU[bI[sI[ `c pMjfbI aiDafpk sLRI sfDU ibinMg ny ies jsLn nMU kfmXfb bnfAux leI ividafrQIaF, aiDafpkF, ipMRss mfrgryt skUl, dIpk ibinMg PfAUNzysLn aqy plI dy mYNbrF df DMnvfd kIqf. AunHF bI[sI[ dy skUlF ivwc pMjfbI pVHf rhy aiDafpkF df Kfs qOr `qy DMnvfd kIqf aqy ikhf ik knyzf ivc pMjfbI dIaF aslI jVHF ieh aiDafpk pwkIaF kr rhy hn ijnHF ny knyzf dy skUlF, kfljF aqy XUnIvristIaF ivwcoN pihlF afp pMjfbI iswKI aqy hux lgn nfl pMjfbI isKf rhy hn.

(23 jUn 2006)

 

e-mail: Likhari


© likhari: Punjabi Likhari Forum-2001-2006