24
jUn 2006 sincrvfr nUM mfltn kimAuNtI sYNtr ivKy
“pMjfbI dy kfPly”dI mfisk mItMg hoeI| sLurU
`c sfiraF vwloN KVy ho ky do imMt df mon rwK ky pMjfb
dI koiel suirMdr kOr aqy kvI iekbfl arpn nUM AunHF dy
sdIvI ivCoVf dy jfx qy sLrDFjlI ByNt kIqI geI| sudfgr
isMG lMzy qy purn isMG pFDI ny ivwCV geI svwC pMjfbI
gIqF dI gfiekf suirMdr kOr nUM afpxy sLrDf dy Puwl
ByNt kIqy|
ies
ipwCoN kfPly dI kfrvfeI sLurU kridaF blrfj cImf
progrfm koafrzInytr ny mIitMg dy pihly imhmfn pRo:nrMjn
isMG ZysI bfry sMKyp jfxkfrI sFiJaF kridaF AunHF nUM
afpxy bfry afp hI dwsx leI bynqI kIqI| ZysI sfihb ny
hfjLr lyKkF nfl afpxI sMKyp jfx-iphcfn krvfeI qy ikhf
ik AunHF 1971 `c lfielpur Kflsf kfilj jlMDr qoN aYm-ey
pMjfbI krn ipwCoN eysy kfilj `c hI pVHf irhf hF|
pMjfbI nUM XunIvrstI qwk lfgU krvfieaf hY| AunHF
blbIr kOr sMGyVf dy prvfsI sfihq bfry puWCx qy ieh
spsLt sLbdF ivc ikhf ik prvfsI lyKkF dI vwKrI
drjfbMdI iek PjLUl bihs hY| Auh vI pMjfbI lyKk hI hn
qy pMjfbI sfihq hI isrj rhy hn|
njLIr
sfihb dy svfl dy jvfb `c dwisaf ik ieh pfiksqfn vflf
kfilj hI hY| KyqI-bfVI kfilj nUM luiDafxf KyqIbfVI
XunIvrstI bxf idwqf igaf sI|
pMjfb
`c sfihq-sBfvF bfry afpxy ivcfr prgt kridaF sfP hI
ikhf ik ieh koeI kMm nhIN kr rhIaF| pMjfbI sfihq dy
AuWqr 1947 dOr smy bhuq cMgf Xogdfn pfAuNdIaF sn|
“ pMjfbI klmF df kfPlf” bhuq vwDIaf kMm kr
irhf hY| aMq `c kfPly dy mYNbrF df qihidloN DMnvfd
kIqf qy iewk bhuq KubsUrq kivqf swB nfl sFJI kIqI|
“jMgl
dy ivwc Bwtkn nfloN Gr jfxf cMgf
hOlI-hOlI imwtI vFgMU pfxI `c Kur jfxf cMgf"
ies
sYsLn dy aMq qy gurdfs imnhfs hurF dy ivsLysL qrwdd
qy KLlUs nfl mYNbrF ny 15 imMt leI cfh-pfxI, smyq
smoisaF dy, df anMd mfixaf.
ies
sMKyp-bryk ipwCoN cImf sfihb ny zf:gurpRIq isMG lihl
jo mIItMg dy dUjy mihmfn sn, nfl Aucq sLbdF ivwc
pRIcf krvfieaf aqy pLjfbI BfsLf dy mYdfn ivwc
kMipAUtr tYknOlojI dy swB sRysLt mfhr nUM tYknOlojI
aqy pMjfbI BfsLf dy sMbMDF aqy ies dy BivwsL bfry
rOsLnI pfAux leI bynqI kIqI|
zf:
gurprIq lihl ny afpxy bfry jfxkfrI idMidaF dwisaf ik
Auh pMjfbI XunIvrstI pitaflf ivwc kMipAUtr ivigafn dy
pRoPYsr hn qy pMjfbI dy qknIkI ivkfs dy Auwcqm kyNdr
dy zfierYktr vI hn| hor jfxkfrI idMidaF dwisaf ik
AunHF pMjfbI dy qknIkI ivkfs `c aihm Xogdfn pfieaf hY|
gurmuKI ilwpI nUM sLfhmuKI ilwpI {AurdU} `c bdlx df
sMgm pRogrfm iqafr kIqf hY| ies qoN ielfvf pMjfbI
XunIvrstI vwloN pMjfbI ilKxI-pVHnI isKfAux leI
vYbsfeIt www.advancedcentrepunjabi.org bxfeI hY|
zf: lihlf dI mhwqvpUrn dyx pMjfbI df vrzprosYWsr awKr
hY ijs aMdr vrz prosYWsr dy hor PLIcrF qoN ielfvf
pMjfbI dy PNLOtF nUM iewk dUjy ivwc bdlx dI smrQf vI
hY| awj qIk vwK vwK vrqx vfilaF vwloN afpxI shUlq jF
mjbUrI kfrn vwK vwK PONt vrqy jf rhy sn. awKr nfl nfl
lyKkF, aYzItrF aqy pMjfbI PLOtF dI vrqoN krn vfilaF
nUM bhuq sOK hfsl hoeI hY aqy PLONtF dy Kyqr ivwc ies
arfjkqf ivwcoN bfhr inklx df mOkf imilaf hY. kMipAUtr
‘qy pMjfbI tfeIp krnI sOKI ho geI hY| projYwktr
dI gLYr hfjLrI ivwc AunHF ny afpxI not buwk dI sImq
skrIn rfhIN awKr aqy sMgm dIaF sMBfvnfvF dy drsLn
krvfey.
cImf
sfihb ny lihl sfihb df DMnvfd kIqf| ijnHF mYNbrF ny
ajy qwk nhIN mYNbrisLwp nhIN idwqI AunHF nuM
mYNbrisLp PIs dyx dI byxqI kIqI.
jUn
mIitMg dy afKLrI pr aihm mihmfn nUM rU-brU krn qoN
pihlF mItMg ivwc pihlI vfr afeI kivqrI sMdIp kOr
Dnoaf nUM iewk kivqf suxfAun leI ikhf| sMdIp ny
“nrdosL”nF dI bhuq idl tuMbvIN kivqf suxfeI|
iehnF
awKrF ny mUMhoN kdy bolxF nhIN | rMgF suwk-muwk jfxF
duwK ProHlxF nhIN,
qUM qy aYvyN “cuwp-cuwp” rOlI pfeI hoeI ey|
mYN vI jfxky hI hosL gvfeI hoeI ey|
aMq
ivwc smy dI vI Gft sI pr pRo:gurBjn isMG igwl kol vI
AunHF dI zfierI nf hox nfl AunHF afpxI bhuq priswDI
Kwt cuwkI kivqf “mfey nI myrf qyrI god `c bYTx
nUM jI krdf” suxfeI| ipR:srvx isMG dy afKx qy
ies kivqf ilKx df rhwsmeI pCokV vI dwisaf| ies nfl hI
awj dI mItMg dI smfpqI ho geI|
sMqusLtI
dI gwl h ik rfjpfl bupfrfey hurF ny sfrI mIitMg dI
ivzIE vI iqafr kIqI hY aqy ies dI aYzitMg kr ky
tYknIkl BfgF ivwc viMzaf hY. ies iksm df ieh pihlf
qjrbf hY ijs ivwc afAuNdy smyN ivwc suDfr aqy inKfr
afAux dI sMBfvnf hY. ieh vIzIE mYNbrF nUM vyKx leI vI
idwqI jf skygI ies bfry gMBIrqf nfl ivcfiraf jf irhf
hY.
ies
mIitMg ivwc srvsLRI gurdfs imnhfs, gurdyv cOhfn,
kuljIq mfn, jgqfr isMG igwl, jrnYl isMG khfxIkfr,
jrnYl isMG, arivMdr kOr, imMnI gryvfl, ikrpfl isMG
pMnUM, bIr isMG afsI, qRlocn isMG igwl, lfl isMG
sMGyVf, ajIq isMG rwKVf, mnvIr isMG cODrI, amrjIq
imnhfs, rfjpfl bopfrfey, amr akbrpurI, ajfieb
twlyvflIaf, hrBjn isMG grIjLI, siqMdr kMvr kohlI,
kulivMdr Kihrf, prmjIq isMG sMDU, sLmsLyr iZpflI,
kmljIq isMG, jsivMdr isMG sMDU, rnjIq isMG sMDU, aqy
amr isMG ZINzsf, jrnYl isMG grcf mItMg `c hfjLr hoey|
aglI
“klmF dy kfPly” dI mItMg 29 julfeI,2006 nUM
hovygI|
jrnYl isMG grcf{905-455-6013}
(7
julfeI 2006)
