“[[[mYN apxy afp qwk awpV
jfvF.” -zf: suKpfl
‘bVI hoeI hY bwly-bwly, pr,
‘Dn jI’ gey ny Qwly Qwly. [[[’
–jgdIsL gryvflL
“posqovskI bnfm dosqovsI
ismrn [[[” –kuljIq mfn
sqMbr
30, 2006 nMU pMjfbI ‘klmF df kfPlLf’ dI
mfisk bYTk `c do drjn qoN vwD lyiKk kimAUintI sYNtr
mfltn ivKy juVy. sRLI blrfj cImF ny Bfrq gey apxy
sfQI mIzIaf kuafrzInytr jrnYl isMG grcf dI QF sudfgr
brfV lMzy nMU ijmyNvfrI dyx bfad lgBg do ku vjy
kfrvfeI sLurU kridaF, pRiswwD sfihqkfr kysr isMG dy
sdIvI ivCoVy df duwK Biraf sunyhF sFJf kIqf. kfPly ny
AunHF dI qndyhI nfl kIqI Koj aqy sfihqk dyx nMU do
imMt cuwp Dfr ky icqivaf, mihsUisaf. blrfj cImF vwloN
igafnI kysr isMG jI vwloN pihlF khy ieh sLbd
“pRmfxU bMb `qy pfbMdI luafAux vflf amrIkf pihlf
dysL hY, ijs ny pihlI vfr afm lokF AuWqy pRmfxU bMb
vriqaf sI.” Xfd krvfey gey. sudfgr brfV lMzy ny
Bfrq dI ajLfdI leI jfnF vfrn vfly gdrI bhfdrF, sLhIdF
aqy Kfs krky sLhId ZINgrf qy sLhId AUDm isMG bfry
kIqI srdfr kysr isMG dI mhfn Koj nMU Xfd krvfieaf.
ies
qoN bfad ipClIaF mIitgF `c ivcfiraf igaf muwdf ik kI
sRI jgmohn syKoN vwloN pMjfbI sfihq, klfvF nfl sbMDq
jwQybMdIaF leI ‘syKLoN hfl’ dI vrqoN leI
swdf svIkfr kIqf jfey, AuTfieaf igaf. ‘iksy vwzI
loV vyly Aus hfl dI vrqoNN vflf pihlF vflf ivcfr hI
kfPly ny brkrfr rwiKaf aqy ies hfl koloN lMGx vflLIaF
bsF dy bfry dwisaf igaf. kfPly dI rYgUlr iekwqrqf
istI sYNtr mfltn `c hoxI hI TIk smJI geI.
sudfgr
brfV lMzy vwloN pMjfbI klmF dy kfPLly dI slfnf imafd
31 mfrc qoN 30 apRYl qwk krn bfry ivcfr pysL hoieaf.
Aus ny ikhf ik srdIaF ivwc bfhrly dysLf `c gey lyiKk
apxI tYks rItrn Brn qwk vfps af jFdy hn. Auh pMjfbI
klmF df kfPlf dI agly sfl leI cox `c ihsf lY skdy hn.
ieh ivcfr srbsMmqI nfl pRvfn hoieaf ies dy nflL nflL
ies sbMDI kfPly dy sMivDfn nUM ivcfrn dI gwl vI hoeI.
kfPly
dI vYWb sfeIt ivwc mYSbrF dI jfxkfrI pfAux bfry
kuljIq mfn, rfjpfl bopfrfie, rfsId ndIm qy amrjIq
sfQI ny apxy ivcfr idwqy. sfiraF vwloN aglI iekwqrqf
`c Pfrm bxf ky Aus ivwc jfxkfrI Brn vflf suJfa mMinaf
igaf. Xfd rhy ik kfPLly dI (klmFdfkfPlf zft kfm kalmandakafla.com) dy nF
AuWqy vYWb sfeIt cwl rhI hY.
ikrpfl
isMG pMnMU vloN vYWb sfeIt bfry hor jfxkfrI dyx qoN
bfad bynqI kIqI geI ik sfihqk vYWb sfeIt ‘ilKfrI
zft kfm’ iewk bhuq hI vDIaf smwgrI pysL kr rhI
hY. sfihqkfr swjx Aus nUM jLrUr piVHaf krn. pMnUM ny
ieh vI jfxkfrI idwqI ik Aus vwloN iewk klfkfr sbMDI
‘“pRB jI qU myry pRfn aDfrY” dI mn-msqk
ivwc joq jgf ky klf nUM prnfeI sMdIp kOr Dnoaf’
dy nF hyT iewk lyK ies vYWb sfeIt AuWqy pfieaf hY,
ikrpf krky Aus nUM jLrUr pVHnf aqy Aus sbMDI afpxy
inrpwK ivcfr idl KolH ky dyxf.
nOjvfn
lyiKk zf[ suKpfl ny apxI KuwlHI kivqf dI rcn pRikraf
`c afpxI kivqf nUM ‘ivcfr muwKI’ kivqf vjoN
pysL kIqf. Aus ny sihj, iekfgrqf df ivsyLsL vrnx krdy
hoey ‘sLbdo qusIN afAuxF’ afpxI kivqf pysL
kIqI. Aus ny apxI rcnf nMU vfdF dy ivvfd qoN mukq
mMinaF. pr nfnk jI dI hmysLf icwtI dfhVI vflI qsvIr
dy icqrn dI gwl krdy hoey nfnk jI dy inrCl bwicaF sMg
nwcx vflI gwl kivqf `c kihMdy hoey, apxy-afp nMU
kivqf ivwcoN mnPI krky rwKx dy jLor idwqf. Auh
cfhuMdf hY ik ‘sLbdo quhfnMU ijAuNidaF krky mYN
apxy afp qwk awpV jfvF’. Auh do prkfr dy nfiekF
dI gwl krdf hY. pihly ijhVy ik jIvn KoNhdy hn. ijvyN
ik lVfeIaF lVn vflLy, bMb clfAux vflLy, bxfAutI
smwisafvF KVHIaF krky jMg ivwZx vflLy, zfkU lutyry
afid. ieh sfzy mfzl nhIN hoxy cfhIdy. sgoN sfzy mfzl
qF dUsry prkfr dy nfiek hoxy cfhIdy hn jo jIvn prdfn
krdy hn. ijvyN ik duafeIaF dI kfZ kwZx vflLy, BuwiKaF
nUM lMgr lfAux vflLy, KUn dfn krn vflLy, iksy dI
iewjLq afbrU nUM bcfAux vflLy afid. Auh hor kihMdf hY
ik sfnUM vpfrI ivrqI dy lokF dIaF icknIaF copVIaF
gwlF, jo aKOqI nfiek pysL krdy hn, qoN sfvDfn rihxf
cfhIdf hY. sgoN mfnvI AuWnqI ivwc Xogdfn pfAux
vfilLaF nUM afpxIaF rcnfvF leI rol mfzl mMnxF cfhIdf
hY. sMDU sfihb dy iewk pRsLn df AuWqr vI zf: suKpfl
ny sihj nfl idwqf.
kfPly
nfl mIzIaf rUbrU `c pMjfbI post dy aYzItr jgdIsL isMG
‘dIsLf’ gryvflL ny blbIr kOr sMGyVf, rfjpfl
bopfrfey qy hor mYNbrF dy pRsLnF dy AuWqr idMidaF
ikhf ik aKLbfr dI pihlI loV siQr afriQkqf hY. ijs dI
pUrqI suihrd XqnF nfl krnI cfhIdI hY. nf ik mihgIaF
lok GfqkI aYzjL nfl? Aus ny 21 hjLfr qwk dIaF aYzjL,
lok ihwqYsLI nf hox sdkf TukrfeIaF hn. jo keI aKLbfrF
leI vrdfn bxIaF hoeIaF hn qy cMgI coKI kmfeI dy rhIaF
hn. pr ieh sfrf Dn afm lokF dI luwt Ksuwt ivwcoN af
irhf hY. mIzIey dy smfjk krqv inBfAux dy rsqy qy
clidaF ‘dYink pMjfbI post’ nUM awj lwgBg
pMj sfl hox vfly hn. awj sfzf iewko iewk rojLfnF
pMjfbI aKLbfr pwky pYrIN KVHn Xog ho igaf hY. ikrpfl
isMG pMnUM vwloN ieh puwCx AuWqy ik quhfzI ies
pwqrkfrI dI prfpqI kI hoeI qF AunF bVy spsLt sLbdF `c
ikhf, ‘bVI hoeI hY bwly-bwly, pr, ‘Dn
jI’ gey ny Qwly Qwly.’ Aus ny ieh BrpUr
XkIn duafieaf ik awgoN qoN mIzIey dI shI BUimkf vwl
hor vI qwqpr ho ky kdm puwty jfx gy. jo mIzIey `c
afAux qoN pihlF ies kfPLly `c bYT ky apnfey sn. kfPly
vwloN koeI vI sfihqk rsflf afid kwZx dy Xqn krn `c
AunHF ny Aus nUM muPLq Cfpx qy vMzx df vfhdf kIqf.
iPr Aus ny iewk sMvydnsLIl kivqf vI pysL kIqI.
bryk
`c hoeI hr bYTk vFg grm-grm smosy qy cfh avfjLF dy
rhy sn. ijnHF df svfd mfxidaF AunF do dosqF dI axQwk
GflxF, lgn qy syvf dI BfvnF bfry mn `c bfr bfr siqkfr
af irhf sI. AunHF bfry bfad `c cImF sfihb ny do jIx
jogy gurdfs imnhfs qy hrmysL isMG dI axQwk syvf dI
ilKqI pRsMsf kridaF dwisaf ik ieh syvf, qn-mn aqy Dn
nfl kIqI jFdI rhI hY. pihlF vI ieh syvf lgn nfl krdy
rhy. kuljIq mfn ny aglI iewkqrqf `c apxI syvf pysL
kIqI, aqy ieh vI ikhf, ieh gwl awgy qornI bxdI hY,
Aus dy ieh bol amr akbrpurI ny boc ley aqy ies syvf
dI lfeIn `c af KVHf hoieaf.
iewQy
ieh vI vrnx Xog hY ik gurdfs imnhfs iewk vDIaf hfsrs
lyiKk hY aqy hrmysL isMG afpxy vwKryL aMdfj `c gIq
aqy kivqf kihx ivwc mfxXog muhfrq rwKdf hY. Aus ny
kimAUinst sPF `c kurbfnI Bry jIvn vfly styj zrfmy dy
mhfn klfkfr kf: juigMdr bfhrly dI kivqf ‘mYN
qmfsLf krn vflf’ gf ky kfPLly nMU kIl ilaf.
QoVy
smyN ivwc vwzIaF pulFGf puwtx vfly khfxIkfr kuljIq
mfn ny apxy hsfAuxy suBfa anusfr pihlI GMtI qoN pihlF
gwl mukfAux dI gwl krky apxI khfxI pRikiraf `c keI
purfxIaF rcn DfrnfvF nfl asihmqI pRgtfeI. Aus ny ikhf
ik sfihq rcnf `c inwjI anBv, suihrdqf, qFG, zUMGI lgn,
sMjm nfl BOiqk vrqfry, mfnisk guMJlF dy hl klfmeI ZMg
nflL drsfAuxy cfhIdy hn. Auh hor anyk smisafvF nUM
Aujfgr krn leI, apxy afly duafly `coN isrjy suBfvk
pfqrF rfhIN, klpink GtnfvF dI AusfrI nfl, apxf iswDf
rfbqf pfTkF qwk pYdf krn nMU, ilKq df mUl muwdf mMndy
hn. Aus dy dosqF vloN Aus dI gwl nf suxy jfx nMU vI,
AunHF apxI gwl sunfAux leI khfxI ivDf apnfAux aqy
apxI rcn pRikraf `c shfeI hox dy anBv vI sFJy kIqy.
posqovskI dI pusqk `coN pVyH jfq, Drm qoN inrlypqf,
isLlp, khfxIkfr df pfTk nfl rfbqf, suBfvk pfqr AusfrI
afid vflLy gRihx kIqy ivcfr bVy hI BfvpUrn ZMg nfl
ies bYTk ivwc mfn vwloN pysL kIqy gey.
kfPly
`c nvyN afey kuldIp, amn qy suirMdr df quafrP krfieaf
igaf. iPr ndIm sdIkI horF apxf klfm pysL kIqf. ies
qoN ipwCoN amrjIq sfQI ny apxI hYkU-hfeIbn,
‘kMtol ryKf’ aqy bIr isMG afsI ny
‘DOlfDfr dI suMdrqf’, sMdIp Dnoaf ny
‘kMvl df Pul’, zf[suKpfl ny ‘mF df
JUT’ pysL kIqf aqy kvIaF dy klfmF dI JVI `c
nhfAuNdy kfPly nMU pMj vj jfx dy GMty ny QMimaf qy
agly mhIny qwk iewk dUjy nMU alivdfa kihMdf kfPLlf
ivJiVaf. ies bYTk `c ijLkr qoN isvfa, brKf rfm, qfrIn,
amrjIq imnhfs, suirMdr sfQI, lfl isLMG sMGyVf, imMnI
gryvfl, rfsLId ndIm, hrBjn isMG grIjI ny vI isLrkq
kIqI.
sLfl!
ieho ijhIaF sohxIaF, sunwKIaF qy suhfvIaF sBfvF sdf
juVIaF rihx aqy hr sBf dy ivhVy juVIaF rih.
(15
akqUbr 2006)
