kYlIPornIaf (5 nvMbr 2006 -
PrImONt): ivsLv pMjfbI sfihq akfzmI vloN sUicq kIqf
jFdf hY ik akfzmI vloN 26 nvMbr 2006 nUM imlpIts
kimAUintI sYNtr dy muwK hfl ivwc AuWqrI amrIkn pMjfbI
sfihq kfnPrMs df afXojn kIqf jfeygf. sfrf idn cwlx
vflI ies kfnPrMs leI afAux vfly lyKk mihmfnF dy svfgq
ivwc 25 nvMbr dI sLfm nUM iewk pRIqI Bojn hoeygf aqy
26 nvMbr idn aYqvfr nUM kfnPrMs dy keI sYsLn hoxgy
ijvyN sfihqk crcf, khfxI drbfr, mIzIaf sYsLn, mfn
snmfn, ikqfb irlIjL, kvI drbfr, gIq sMgIq aqy
siBafcfrk sLoa. ies kfnPrMs ivwc knYzf aqy amrIkf dy
keI AuWGy pMjfbI lyKk ihwsf lYxgy. 
Bfrq
qoN af rhy sLromxI sLfier surjIq pfqr jI muwK mihmfn
hoxgy. suKdyv sfihl, hrjIq mihMdI, jy
aYs cMdn smyq keI sQfnk gfiek afpxI hfjLrI lvfAuxgy.
mIzIaf sYsLn ivwc sQfnk pMjfbI aKbfrF dy aYzItr aqy
pwqrkfr pMjfbI pwqrkfrI aqy sfihq sbMDF bfry apxy
ivcfr rwKxgy.
surjIq pfqr horIN pihlI vfr
kYlIPornIaf ivwc ivsLysL sfihqk kfrj leI phuMc rhy hn.
AuhnF dy pRsLMskF ivwc ies Kbr nfl KusLI dI lihr dOV
geI hY. akfzmI mYNbrF vloN ies kfnPrMs dIaF iqafrIaF
leI Kfs AuqsLfh idKfieaf jf irhf hY. sB sfihqk
pRymIaF nUM ies kfnPrMs ivwc sLfml hox leI akfzmI
vloN KulHf swdf idwqf jFdf hY.
akfzmI vloN ies mOky qy akfzmI
nfl sbMDq lyKkF dI rcnfvF nfl swijaf hoieaf XfdgfrI
sovynIar irsflf “ivsLv pMjfbI sfihq -2”
irlIjL kIqf jfeygf. “ivsLv pMjfbI sfihq-2”
ivwc amrIkf, knYzf aqy Bfrq dy koeI 50 dy krIb lyKkF
dIaF rcnfvF sLfml hn. kfnPrMs dI mfiek mdd leI jsvIr
igwl(ivrsf isstmjL vfly), zf: som rfj isMG brokr/rIaYltr,
zYins bwcU, zf: divMdr sLokr, zf: gurpRIq Duwgf,
gurcrn isMG mfn, suirMdr isMG afhlUvflIaf rIaYltr,
irMmI sMDU rIaYltr afid vloN akfzmI nUM BrpUr sihXog
idwqf jf irhf hY.
kulivMdr cyarmYn, borz afP
zfierYktrjL 510-367-2090
jgjIq nOisLhrvI jrnl skwqr 510-676-1565
pRimMdr prvfnf sfihq skwqr 510-781-0487
vloN:
ivsLv pMjfbI sfihq akfzmI
borz afP zfierYktrjL(smUMh):- kulivMdr, zf: gurUmyl
iswDU, rysLm iswDU, myjr BuipMdr dlyr, hrijMdr kMg,
hrBjn iZloN, suKivMdr kMbojL, krm isMG mfn
(16 nvMbr 2006)
