pMjfbI lyKk mMc vYnkUvr dI
mfisk bYTk, 7 mfrc, 2004 nUM 7566 - 120 ey strIt
srI, bI sI ivKy hoeI ijs ivwc qIh qoN vwD mYNbrF
ny ihwsf ilaf. XUnIvristI kflj jlMDr qoN afey
divMdr kOr sMDU jo ipCly vIh virHaF qoN dUrdrLn
nfl vI sMbMDq hn vI mIitMg ivc sLfml hoey.
mIitMg dI sLurU afq sfDU
ibinMg ny aMqr-rfsLtrI mF bolI idn leI ilKI afpxI
kivqf 'mF pMjfbI' nfl kIqI, ijs bfry jrnYl isMG
syKf, hrjIq dODrIaf, gurcrn rfmpurI, ajmyr rozy,
hrI isMG qfqlf aqy amrIk dUhVy ny afpxy ivcfr
pRgtfey.
brijMdr iZwloN ny goizaF dy
drd aqy Aus dy ielfj bfry idwqIaF vwK vwK rfvF
sMbMDI afpxI hwzbIqI iek lyK rfhIN suxfeI. ies
rOick rcnf dI pRsMsf kridaF gurcrn rfmpurI horF
ny ies nUM iek khfxI mMinaF ijs ivc XQfrQk ibafn
dy nfl nfl ielfj bfry idwqIaF slfhF AuWqy ivaMg
kwisaf igaf sI. ajmyr rozy ny sLlfGf kridaF ikhf
ik jIvn dy qjrby 'coN ilKy gey aijhy lyKF dI kfPI
Gft hY. hor vI bhuq sfry mYNbrF ny ies rcnf bfry
afpxy ivcfr idwqy.
hrijMdr iQMd ny mIitMg ivc
ivcfrn leI do aihm muwdy rwKy. pihlf mwudf ajoky
smyN ivc pMjfbI dIaF afzIE-pusqkF dI loV df sI.
AunF dy ivcfr anusfr qyjL rPqfr ijLMdgI ivc
afzIE-pusqkF pMjfbI sfihq pRymIaF df Gyrf ivsLfl
krn ivc shfeI ho skdIaF hn ikAuNik ienHF nUM
qusIN kfr ivc sPr kridaF, sYr nUM jFidaF jF ksrq
kridaF vI sux skdy ho. ies qoN ibnF ilwpI qoN
axjfx aqy awKF dI rOsLnI qoN ibnF lok vI ikqfbF
df afnMd mfx skdy hn. cMgf sfihq bhuqy lokF qIk
awpVdf krn leI afzIE-pusqk dy suJfa nUM hfjLr
mYNbrF vloN bhuq vDIaf ikhf igaf.
hrijMdr iQMd vloN rwiKaf dUjf
mwudf pMjfbI bolI nUM jfx bwuJ ky aOKI bxfAux df
sI. AunHF ikhf ik pMjfbI dy ivdvfn keI vfrI afpxI
ivwdvqf df pRBfv pfAux leI aOKI sLbdfvlI vrqdy
hn. ies ivsLy AuWpr BKvIN bihs hoeI ijs ivc hfjLr
mYNbrF ivwcoN vIh qoN vwD ny ihwsf ilaf. bhu
igxqI ny AunHF dy ivcfrF nfl sihmqI pRgtfeI aqy
gurcrn rfmpurI, zfktr blbIr pUnI, iekbfl brfV aqy
hor bhuq sfry bulfiraF ny bolI nUM afm lokF dI
phuMc qwk rwKx dI gwl kIqI. ajmyr rozy, bldyv
dUhVy aqy iek do hor mYNbrF ny nvyN ivisLaF vfsqy
nvIN sLbdfvlI dI loV dI gwl kIqI aqy ikhf ik
vrqoN ivc afAux bfad pihlF aOKy jfpdy sLbd sOKy
lwgx lwgdy hn.
gurcrn rfmpurI ny afpxI
'cyqr' nF dI kivqf pVHI ijs ivc vrHy dy Aus smyN
dI prikRqI nUM sLbdF rfhIN sfkfr kIqf sI jdoN iek
rwuq af rhI aqy dUjI rwuq ivdf ho rhI huMdI hY.
ndIm prmfr ny afpxIaF nvIaF ilKIaF kivqfvF dI
lMmI lVI ivcoN kuJ coxvIaF kivqfvF suxfeIaF,
ijnHF ivcly hkIkI kQnF dI pRsMsf hoeI. inrMjn
isMG mfn ny ndIm horF dI pusqk ivcoN afpxI psMd
dy kuJ sLyar suxfey aqy rfjvMq kOr mfn ny afpxI
nvIN kivqf pVHI.
surjIq klsI ny PYjL aihmd
PYjL dIaF pMj pusqkF ivcoN coxvIaF rcnfvF df
gurmuwKI ivc
ilpIaMqr krky sMpfdq kIqI
pusqk 'PYjL aihmd PYjL df kfiv sfgr' bfry jfxkfrI
idwqI aqy mMc nUM ieh pusqk BivwK ivc rlIjL krn
dI bynqI kIqI. AunHF afpxI iek njLm 'aOrq dy idl
'c hY iek surfK' vI mYNbrF nfl sFJI kIqI.
ipCly idnIN sdIvI ivCoVf dy
gey mMc dy mYNbr sohx suirMdr isMG sMGf nUM Xfd
kridaF Em pRkfsL sLrmf horF ikhf ik Auh bhuq hI
imwT bolVy iensfn sn aqy AuhnF df pirvfrk ipCokV
Bfrq dI afjLfdI dy Gol nfl juiVaf hY. ndIm prmfr,
mMgf bfsI, surjIq klsI, bldyv dUhVy, jrnYl syKf,
ajmyr rozy, hrbMs iZwloN aqy hor mYNbrF ny vI sRI
sMGf nfl juVIaF XfdF sFJIaF kIqIaF. hfjLr mYNbrF
ny iek imMt df mOn Dfr ky sohx suirMdr isMG sMGf
nUM sLrDFjlI idwqI.
amrIk plfhI ny ipCly mhIny
hoey mMc dy sflfnf smfgm bfry dwsidaF ikhf ik keI
musLklF ivcoN lMG ky hoey smfgm ivc hoieaf BrvF
iekwT ies dI kfmXfbI df sMkyq sI. smfgm leI kIqy
XqnF leI drsLn mfn qy aMimRq mfn df ivsLysL qOr
'qy DMnvfd kIqf igaf. BivwK ivc smfgm nUM cMgyrf
bxfAux leI ajmyr rozy ny cMgy suJfa idwqy.
nvF jLmfnf vwloN 2003 dIaF
cMgIaF pusqkF dy krvfey iek srvyKx ivc mMc dy
mYNbr jrnYl syKf aqy mMgf bfsI dI pusqk sLfml hox
dI KusLKbrI mMc nfl sFJI kIqI geI.
ijnHF hor mYNbrF ny rcnfvF
bfry afpxy ivcfr prgtfey AunHF ivc jrnYl isMG
afritst, surjIq klsI, idlbr kMg, mnjIq kOr,
rfjvMq kOr mfn, divMdr kOr sMDU aqy amrIk dUhVy
sLfml sn. ieh BrvIN mIitMg sfZy pMj vjy smfpq
hoeI. aglI mfisk mIitMg 4 aprYl nUM hovygI.
hor jfxkfrI leI sfDU ibinMg
nfl 604-437-9014 'qy jF jsbIr mfhl nfl 604-727-3540 'qy sMprk
kIqf jf skdf hY.
lyKk mMc ko-afrzInytr - jsvIr
mfhl aqy sfDU ibinMg
