srI:
20 PrvrI dI sLfm pMjfbI lYNgUeyjL aYjLUkysLn
aYsosIeysLn (plI)vwloN srI dy hvylI rYstorYNt ivwc
pMjfbI mF bolI idvs mnfieaf igaf. ies smfgm dI
ivsLysLqf ieh sI ik pMjfbI mF bolI nMU ipafr krn vfly
knyzf ivwc jMmy bwcy aqy nOjvfnF ny coKI igxqI ivwc
sLmUlIaq kIqI.
plI
dy pRDfn sLRI blvMq sMGyVf aqy plI dy mYNbr sLRI amn
qwgV ny pMjfbI bolI nfl sbMDq qwQF ‘qy aDfrq kuJ
scfeIaF, pMjfbI bolI nMU drpysL musLklF, bI[sI[ ivwc
plI dI kfrjL sLYlI aqy pRfpqIaF nMU drsfAuNdI rIport
pRsquq kIqI.
‘knyzf
ivwc pMjfbI df kI drjf hoxf cfhIdf hY?’ ivsyL
AuWpr ivcfr-ivtFdry df sLRI suKvMq huMdl ny bhuq
vDIaf qrIky nfl sMcfln kIqf. ies ivcfr crcf ivwc
aiDafpn nfl sbMDq sLRI ieMdr myht (aiDafpk aqy
ipRMsIpl), sLRImqI jYnI isms (pRDfn bI[sI[ tIcrjL
PYzrysLn) aqy sLRI sfDU ibinMg (pMjfbI lyKk aqy
XUnIvristI afPL ibRitsL kolMbIaf ‘c aiDafpk) ny
ihwsf ilaf. bfad ivwc kuJ sroiqaF ny vI bihs ivwc Bfg
ilaf. sLRI ieMdr myht ny ikhf ik knyzf ivwc pMjfbI
nMU bxdf sQfn idvfAux leI cfrtr afPL rfeIts rfhIN
cYilMj kIqf jfxf cfhIdf hY. sLRImqI jYnI isms ny
pMjfbI iswKx leI bwicaF ‘c KfihsL pYdf krn leI
mfipaF nMU ijMmyvfr ikhf pr sLRI sfDU ibinMg ny ikhf
ik ieh srkfr dI ijMmyvfrI hY ik bwcy nMU Aus dI mF
bolI isKfAux leI Xog pRbMD kry. srkfr nMU mMn lYxf
cfhIdf hY ik pMjfbI hYrItyjL bolI nhIN sgoN knyzf dI
bolI hY. AunHF pMjfbIaF dy nfl-nfl hor juLbfnF dy
lokF nMU vI sfvDfn kIqf ik ibRitsL iemMpfier qF KLqm
ho igaf pr aMgRyjLI ieMmpfier iswKrF ‘qy hY.
sfnMU bsqIvfdI soc qoN ipwCf CzfAux dI jrUrq hY.
AunHF awgy ikhf ik knyzIan srkfr knyzf nMU
bhusiBwafcfrk smfj qF mMndI hY pr bolI nMU mnPLI krky.
ies krky siBwafcfr dI pRIBfsLf nMU vMgfrn dI loV hY.
sroiqaF
ivwcoN bihs ivwc Bfg lYNidaF sLRI hYrI bYNs ny ikhf
ik bwicaF nMU pMjfbI isKfAux leI mfpy aqy srkfr dohF
df hI PLrjL hY. iewk swjx ny ieMzo-knyzIan bwicaF leI
pMjfbI bolI ivwc cMgIaF pfT pusqkF dI axhoNd bfry
duwK pRgt kIqf. ies bihs qoN bfad sMsd mYNbr sLRI
gurmMq gryvfl , vDfiek sLRI dyv hyar, sLRImqI brYNzf
lOk, sLRI jgrUp brfV , ryzIE host sLRI gurivMdr isMG
DflIvfl aqy Kflsf skUl vYnkUvr dI vfeIs ipRMsIpl ny
vI pMjbI bolI bfry afpxy ivcfr rwKy.
smfgm
dy dUsry ihwsy dI sLLurUafq bIvr krIk aYlImYNtrI skUl
dy bwicaF ny ‘rIs nf kro’ nF dI sikwt pysL
krky kIqI. srI dy ipMss mfrgryt skUl ivwc pMjfbI
aiDafpkfvF sLRImqI pRIq huMdl aqy sLRImqI rxbIr jOhl
ny knyzf ‘c jvfn ho ky pMjfbI iswKx qoN pVHfAux
qwk df afpxf-afpxf sPLr sroiqaF nfl sFJf kIqf. ipRMss
mfrgryt skUl dy igafrvIN klfs dy ividafrQI jspRIq
isMG mMzyr, rxjIq kOr idEl aqy rmonf kOr gryvfl ny
afpxy afpxy BfsLnF ‘c hor bwicaF nMU pMjfbI bolI
iswKx leI pyRiraf. aYl[ey[ mYQIsn skUl dI bfhrvIN
klfs dI ividafrQx minMdrbIr sMDU ny afp ilKI kivqf
‘pMjfbI kI hY’ suxfeI. iesy skUl dI hI
ividafrQx blivMdr kOr igwl ny afpxI kivqf ‘afE
pMjfbI pVHIey aqy pVHfeIey’ suxfeI. iewk hor
ividafrQx dIsLf sLrmF ny ‘ieh hY kuVI pMjfb
dI’ nF dI kivqf pVHI. guirMdr isMG bwlH ny
gurdfs mfn df cricwq gIq ‘pMjLfbIey
jLubfny’ suxfieaf. dUsrI klfs dI ividafrQx vnIq
syKf ny ‘dfdI mF’ nF dI kivqf pVHI. bIvr
krIk aYlImYNtrI skUl dy ieMdrvIr aqy crn ny dwisaf ik
Auh pMjfbI ikEN iswKdy hn. plI dy srgrm mYNbr sLRI
amn qwgV ny iewk iKafl ‘pMjfbI kihx nMU qF sfzI
mF hY’ sFJf kIqf. sRImqI rimMdr dusFJ ny afpxy
pqI syhq mMqrI sLRI AuWjl dusFJ dI hfjLrI lvfAuNidaF
plI nMU mfxpwqr aqy vDfeIaF idwqIaF. plI dy AuWp
pRDfn sLRI sfDU ibinMg ny smfpqI BfsLx ‘c BfrI
igxqI ‘c phuMcy sroiqaF, plI mYNbrF,ryzIE, tI[vI[,
aKLbfrF, hvylI rYstorYNt, dIpk ibinMg PfAUNzysLn aqy
mflI mwdd krn leI kuJ gurduvfiraF df DMnvfd kIqf.
