pusqk df nfm: swTF
qoN bfad (kfiv sMgRih)
lyKk df nfm: gurdyv
isMG Gxgs U.S.A.
pMny: 144
muwl: 150 rupey
Cfpk: rvI sfihq pRkfsLn,
aMimRqsr
sMn
2003 dI suhfvxI ruwq ivc lyiKk gurdyv isMG
‘Gxgs’ jd kYnyzf PyrI qy afey qF Aus smyN
ienHF nUM imlx df mOkf imilaf. pihlI vfr ieh
‘kyNdrI ilKfrI sBf, nfrQ amYirkf’ dI mfsk
imlxI qy hoeI, ijQy sBf ny ienHF df inwGf svfgq kIqf.
iPr sfzI imlxI rfijMdr isMG pMDyr dy invfs qy hoeI.
ienHF dI Drm pqnI bIbI suirMdr kOr vI ienHF dy nfl sn.
pihlI qwkxI gurdyv isMG nf qy sfieMsdfn hI lgdf sI
aqy nf hI lyKk. gwlF suxdf ijafdf sI qy krdf bhuq Gwt.
Aumr qoN swTF dy nyVy qyVy jfpdf sI.
AunHF
idnF ivc Ausny pMjfbI ivc ilKx leI klm clfAuxI sLurU
kr idwqI sI. Aus qoN ipCoN ienHF dIaF khfxIaF keI
rsfilaF ivc pVHIaF bhuq cMgIaF lwgIaF. icwTIaF aqy
tylIPUn rfhIN sfihqk sFJ pYNdI rhI.
pMjfb
dy drimafny ipMz ‘Gxgs’, nyVy rfVf sfihb (luiDafxf),
ivc jnmy gurdyv isMG pyNzU skUl qoN pVHfeI sLurU krky
kfljF ivcoN 16 jmfqF pfs krky hor pVHn leI amrIkf af
gey aqy ieQy hI itk gey. bwcy pfl, pVHf qy hor kMmF
qoN surKrU ho ky swTF qoN ipCoN muV klmI-sPr sLurU
kIqf. ijMdgI dy Kwty-imwTy qjLrby aqy pkyrI soc sdkf
AunHF dI klm df muZlIaF musLklF ny rfh nf roikaf aqy
ilKq ivc pikafeI afAux lwgI. khfxIaF dy nfl nfl Auh
kivqf vI ilKx lwgf.
sn
2005 ivc lyiKk ny afpxIaF rcnfvF nUM pusqk rUp idwqf,
ijs df nfm “swTF qoN bfad” rwiKaf. zf:
joigMdr isMG inrflf ilKdy hn ‘afm
qOr qy swTF qoN bfad ivakqI ivc jIvn-AUrjf Gtn lgdI
hY. Aus ivc ijMdgI nUM AuqsLfh nfl ijAUx df AuqsLfh
mwTf pYx lwg jFdf hY. pr kuJ ivakqIaF vfry ieh nhIN
ikhf jf skdf. Auh sgoN bDyry krmsLIl hoky ijLdgI dy
sfry rMgF nUM mfnxf cfhuMdy hn. gurdyv isMG Gxgs
AunHF ivcoN hn.’
pusqk
ivc ijQy rcnfvF kmfl dIaF hn, AuQy pusqk dI idwK aqy
CpfeI vI slfhux Xog hY. suKdyv isMG df srvrk kmfl df
hY. pwqr ivhUxy ruwKF ivcoN surK sUrj Aug irhf hY.
Aus Auqy kfly rMg dIaF iewlF mMzlfa rhIaF hn. tybl qy
peI pusqk iek guldsqf hI jfpdI hY. dUjy pfsy gurdyv
isMG pMjfb KyqIbfVI XUnIvristI, luiDafxf dy purfxy
imwqrF nfl KVy hn. iewny hfxI iekwTy krky bVI BfgF
BrI gwl jfpdI hY. ienHF dI Drm pqnI ijnHF df ijLkr
awgy jfky krFgy, AunHF dI qsvIr ivc gYr-hfjrI mihsUs
ho rhI hY.
gurBjn
igwl hurF ny ‘swTF qoN bfad’ df muwK-bMD
pusqk dy ivc iBwj ky iliKaf hY. pusqk aqy lyKk nfl jo
vPf AunHF ny inBfeI hY, Auh qfrIP dy kfibl hY. muwK-bMD
pVHdy pVHdy mn ivc cMgfrIaF inkln lwg pYNdIaF hn. Auh
cMgfrIaF ieko sfhy pusqk pVHky vI TMzIaF nhIN huMdIaF,
sgoN vfr vfr pVHn nUM idl krdf hY.
‘do
sLbd myry’ ivc Gxgs sfihb ny afpxI jIvn lIlf bVy
hI sMKyp sLbdF ivc ilKI hY jo bVI rOck qy smyN dy nfl
cldI cldI pfTk nUM nfl lYky qurdI hY. ijs qrHF sLihd
dI iek bUMd leI sLihd dI mwKI ikMny mIlF dI Auzfn aqy
ikMny PuwlF df cwkr-cuMmn krdI hY, Auh igixaf-imiQaf
nhIN jf skdf, iesy qrHF hor lyKkF vFg gurdyv isMG ny
vI kIqf hY. imwTy sihq df ieh swqf ‘swTF qoN
bfad’ pMjfbI mF-bolI aqy pfTkF nUM idwqf hY. ies
imhnq, lgn aqy isrV df DMnvfd krnf bxdf hY.
pusqk
dIaF rcnfvF nUM cfr BfgF ivc vMizaf igaf hY. ijvyN
QflI ivc cfr qrF dI miTafeI pros ky rwKI hovy, vwK
vwK rMg qy vwK vwK suafd. anMd hI anMd, beI vfh.
kivqfvF hn, gjLlF hn, gIq hn, twpy aqy dohy. sB rMg
imldy hn Auh vI swjry, mihkF Bry. hr rcnf ivc sfihq
rs dy nfl nfl dys-ivdys dy kOVy-imwTy vrq vrqfry,
qFGF qy nhory hn. gurBjn igwl qF iewQoN qk hYrfn ho
jFdy hn ik asIN lok jo pMjfb ivc rih rhy hF, apxy
ipMzF, glLIaF, ipMz-vfilaF alop ho rhy sMdF, ijxsF
aqy apxy aqIq nUM Auqnf nhIN jfxdy ijMnf gurdyv isMG
qkrIbn cfr dhfky amrIkf jhy dys ivc bYTf, jfxdf hY.
gurdyv
isMG Kuwl-idlf aqy swcf-suwcf kvI hY jo ijLdgI jIx
leI hI nhIN, mfnx ivc ivsLvfs rwKdf hY. Aus dy
muqfibk ikqfb ilKxI iewk muihMm Pqih krn dy brfbr
huMdI hY. muihMm iekwilaF sr nhIN huMdI. ies muihMm
ivc AunHF dI Drm pqnI ny jo sfQ, shfieqf aqy hwlf-sLyrI
idwqI, Ausdf ijLkr Auh ies qrHF krdf hY,”Auh (suirMdr
kOr) kMipAUtr dI vI mfihr hY aqy zMzy-prfxIy dI vI.
kMmipAUtr qoN ibnf qF ieh ikqfb Cp jFdI pr zMzy ibnF
sLfied hux qwk vI aDUrI huMdI.” ieh kOVf swc
ijgry vflf iensfn hI bol skdf. lyKk dy nfl nfl AunHf
dI qrIP vI krnI bxdI hY. afE hux kuJ kfiv vMngIaF df
nmUnf vI dyKIey:-
BfvyN koeI jLubfn vI nhIN
mfVI
myry leI pMjfbI nf quwl koeI.
hor BIVIaF BIVIaF lgdIaF
ny
myry leI nF eydF dI Kuwl koeI.
ivwcoN Puwl gulfb dI mihk
afvy
myry leI nF eydF df Puwl koeI . (sPf 19)
imwqr
ivCoVy dI Jlk dyKo:-
ibn dwsy qur igaYN
sfnUM sohxy sWjxf vy
pIV sfQoN jfvy nf shI .
ruwg Br ijvyN koeI
lY igaY klyjf sfzf
hrPF `c jfvy nf khI . (sPf 35)
prdysIN
bYTy lok afpxy dys aqy irsLqydfrF dI hr smyN suwK aqy
byhqrI locdy ny. lMmf sPLr aqy Zyr sfrf pYsf Krcky
AunHF nUM imlx jFdy hn pr mUhroN jd cMgf vrqfE nhIN
huMdf aqy apxf hI KUn icwtf ho jFdf hY. Aus smyN
lyiKk dI klm ies qrF qVP AuRTdI hY:-
mYN Pyr afpxy grFeIN jfky
afieaf hF
aWj iPr iCWl luhf ky afieaf hF .
jwPIaF nfl sI ivdf kIqf
mYnUM ijnHF ny
aWj mYN AuQyN mgjL Kpfky afieaf hF .
aikRqGx nhIN, by-sLrm
jrUr hF
kuWiqaF qoN, kuWiqaF vFg zMzy Kfky afieaf hF
.
qoVIaF mYN ksmF by-sLWk
pihlF vI keI vfr
muVky nf afAux dI ksm, Pyr Kfky afieaf hF . (sPf
45)
kivqf
‘swTF qoN bfad dy kuJ aMsL:-
Zfh ky nf bYT ZyrI, swTF
qoN bfad.
Aumr hY peI bQyrI, swTF qoN bfad.
rfj-nIqk rfj krdy, bx ky
isrqfj Grdy
dyKy mYN cfrdy lvyrI, swTF qoN bfad.
kuJ nf kuJ rih ilKdf,
hrdm kuJ rih isKdf
JwKV hovy jF hnyHrI, swTF qoN bfad. (sPf 61)
‘vy
inWq pMjfb jfx vfilaf’ ies pusqk dI isrmOr rcnf
hY. ies nUM pVH ky bVf kuJ Buwilaf-ivsiraf cyqy af
jFdf hY:
iksy ivhVy, glI, cubfry
dI
iksy BVolI, KurlI, hfry dI
iksy KUh toBy, imWTy Kfry dI
nfhrU, Bfny, krqfry dI
koeI dWs jf hfl- - -
sWQF ivWc bYTy lokF dI
mWJF nUM cMmVIaF jokF dI
bWkrIaF qy bokF dI
koeI dWs jf hfl- - -
hfl KoiqaF vfly durgy df
iksy rUVI crdy murgy df,
koeI dws jf gwl acMBy dI
jF nfsF lYNdy cMby dI,
koeI dWs jf
gwl dws jf BMunIaF CwlIaF
dI
qy jF bldF dIaF twlIaF dI
duwD, kpfh, nrmy dIaF PuwtIaF dI
jF grmI dIaF CuwtIaF dI (sPf 84)
ies
dy nfl nfl hor bVf kuJ pVHn aqy mfnx Xog hY. gurdyv
isMG Gxgs qoN pMjfbI jgq nUM hor bhuq sMBfvnfvF aqy
AumIdF hn. prmfqmf gurdyv isMG AunHF dI pqnI suirMdr
kOr, AunHF dy sfry hI sihjogIaF aqy pfTkF nUM lMmI
Aumr, qMdrusq srIr, syvf-Bfv dI lgn aqy bulMd hOsly
dyvy. sihq dy ivsLfl aMbr ivc iewk nvyN qfry df svfgq
hY. qfry dy rcnhfr nUM mubfrk. ies pusqk nUM apxy Gr
aqy lfeybryrI df ihwsf bxfE qF ik klmF nUM hOslf imly.
27
jnvrI 2005
‘********************
