pMjfbI ÊjLl : arUjL, BfsLf, klpxf aqy BivwK
|
pMjfbI ÊjLl df awj qwk df ivkfs bhu–idsLfvI hY. Kfs qOr qy afDuink dOr ivc pRvsL krn qoN mgroN qF ies dy ivkfs dI gqI bhuq iqwKI rhI hY. rcnfqmk aqy aflocnfqmk dohF pwDrF qy hI ies dI qrwkI df smuwcf ivsLlsLyx iek Koj–pwqr ivc qF sMBv nhIN, ikAuNik ÊjLl pMjfbI ivc kfPI ivsLfl Gyrf gRihx kr cuwkI hY. iPr vI ies dy kuJ pihlU Cohy jf skdy hn. dIpk jYqoeI, sfDU isMG hmdrd, cfnx goibMdpurI, sulwKx srhwdI, surjIq pfqr, jgqfr, gurnfm igwl, iqrlok isMG afnMd, suiqMdr isMG nUr, surjIq jwj afid ÊjLlkfrF aqy ivdvfnF vwloN ÊjLl sbMDI kIqy aqy kIqy jf rhy aiDaYnF ivcoN kuJ qwQ AuBr ky sfhmxy afAuNdy hn. sB qoN pihlf qy mhwqvpUrn pihlU iehI hY ik pMjfbI ÊjLl ny ijMnf vI ivkfs kIqf hY Auh bhuq sÉq ivroDF df sfhmxf kr ky kIqf hY. ies qrHF df ivkfs ieh iswD krdf hY ik ijhVf bUtf aOVF ivc AuØwg ky Augm qy ivgs igaf hY Auh hux afpxy isrjy cOigrdy ivc hirafvl, CF, Pl, Puwl sB dyvygf hI.
ijs qrHF ik asIN pihlF ikhf hY, ies kfiv isnP ƒ keI qrHF dy ivroDF df sfhmxf krnf ipaf. pihlf ivroD ÊjLl dy ivroDIaF aqy a–kvIaF vwloN, dUjf ivdvfnF vwloN qy qIjf ÊjLl dy hI kwtVvfdI rvfieqI ÊjLlkfrF vloN. ienHF sfry ivroDF bfry qrk qy AunHF dy pRqIAuØwqr hmdrd, dIpk jYqoeI, zf[ nrLsy, qKq isMG, jgqfr aqy sulwKx srhwdI afid ny bVf lMmf smF idwqy qy ÊjLl dI byVI ƒ BMvr ivcoN kwZ ilafAux dI dlyrI kIqI. ies sfry bfry crcf vwKry Koj–pRbMD dI mMg kr skdI hY pr sfzy Koj–pwqr df mksd ÊjLl dy BUqkfl nfloN BivwK bfry socxf smJxf hY. asIN ies crcf ƒ sImf aqy smrwQf dy afDfr ‘qy Ausfr skdy hF.
ies kfiv–isnP dI sB qoN pihlI sImf ies df arUjL hY. ieh EprI DrqI dI kfiv–ivDf hY. EprI BfLsLf df DunI–pRbMD iesdy CMd df inrDfrn krdf hY. ies DunI–pRbMD dy ichnF ƒ afpxI BfsLf dy ichnF dy pRbMD anusfr Zflx ivc smF qF lwgxf hI sI, Auh lwgf vI. hOlI–hOlI ieh pMjfbI jLubfn dI pkV ivc af igaf hY qy pMjfbI suBfa df anusfrI vI ho irhf hY. kuJ pRiqBfvF dy jlvy ny afpxy sLbdF koloN sLbdoN pfr arQ lYxy vI sLurU kr idwqy hn, ijs nfl bhuq sfry msly hwl ho gey hn. arUjL dy inXm, ruknF–ijhfPF dI kft–CFt, imhnq, bihrF dI bMidsL, kfPIey df bMDn, rdIPF dy gux, aYb qy inBfa, ikMnf hI kuJ aYsf hY, ijsƒ sfDxf pYNdf hY qy ijs Aupr abUr hfsl krn leI sÉq sfDnf dI loV pYNdI hY ijs qoN afm kvI kMnI kqrfAuNdf hY. ies sfry qpwisaf vrgy kfrj ƒ joVI hoeI ‘kivqf’ df nfm dy ky ies qoN BFjvfdI nIqI apxfeI geI. pr ieh nIqI AunHF lokF ny apxfeI ijhVy kivqf dy suhjmeI nymF qoN vI Bwj Kloqy sn qy pRXogvfd dy nfm Qwly ajIbo grIb AukqIaF ƒ kivqf kihx lwg pey sn. AurdU ivc vI qy pMjfbI ivc vI sLfierF ny aYsy–aYsy isLar khy hn ik Auh ienHF sfry bMDnF dy bfvjUd ijLMdgI dIaF aiq suMdr, aiq sUÉm qy aiq qlÉ hkIkqF ƒ ibafn krn dI smrwQf rwKdy hn.
asl ivc ieh iek atwl swcfeI hY ik qp vFg kmfeI hoeI kiTn ividaf afiKr sihj ho jFdI hY qy iPr Aus df inBfa vI sihl ho jFdf hY. ijnHF ivc sihj lYa df AudY ho jFdf hY Auh ienHF bMdF ivc vI bMdF qoN afjLfd huMdy hn. kYd hI irhfeI huMdI hY. anusLfsn qy afvfrgI ivc iehI Prk huMdf hY.
dUsrI vwzI smwisaf ies dI sMKypqf khI geI hY. do imsiraF dy iek isLar ivc bhuq vwzy kYnvs dy ivcfr smytxy huMdy hn jo kfPI musLkl hY. pr ieQy vI iehI musLikl ÊjLl dI suMdrqf hY. jdoN do hI imsiraF ivc mfp qol ky iek mhfn qy suMdr ivcfr pysL kr idwqf jFdf hY qF Aus dI afBf qy afnMd kQn qoN bfhry huMdy hn. iesy musLikl kfrn hI ies kfiv–isnP ivc acMiBq kr dyx vflf afkrsLn mOjUd hY. jy ieh msLuikl huMdI qF iPr vydF dy lokF qoN lY ky igwDy BMgVy dIaF bolIaF qwk dI sMKypqf sB inrfrQk hoxI sI. asl ivc sMKypqf suMdrqf huMdI hY. ies suhj ƒ kuhj vFg vyKxf njLr df dIvflIafpn hY. bhuqy ivsQfr ivc jfx dI QF isrP Folk wisdom df iek nmUnf iek buJfrq rfhIN pysL krdy hF. buJfrq sMKyp ivc khI geI ibhqrIn kivqf df nmUnf khI jf skdI hY. hyTlI buJfrq ivc kVCI dI sfrI khfxI qy pCfx ikMny lukvyN (vkRokqI) qrIky nfl isrÌ do sqrF ivc kih idwqI geI hY. kmfl ieh ik bihr vI, kfPIaf vI rdIP vI – nfm buJfrq ikAuN, isLar ikAuN nhIN ?
aFdf qYƒ muwl kuVy bxfieaf qYƒ DI kuVy.
KFdI pINdI inwGr geIAuN, hoieaf qYƒ kI kuVy ?iehI hfl kfPIey dy bMDn df hY. kfPIey bfry keI kvIaF dI isLkfieq hY ik kfPIey dy sLbd lwBidaF qy CMd, arUjL dIaF mfqrF igxidaF iKafl ivsr jFdf hY jF keI vfr kfPIey dI qMgI kfrn ivcfr dI smuwcI pysLkfrI nhIN ho skdI. jy ieh swc huMdf qF hIr vfirs, gurU gRMQ sfihb dI smuwcI bfxI, Bgq kvIaF dI Xugisrjk rcnf, sUÌIaF df sfrf klfm eynI smwgrqf, AuØwcqf qy gMBIrqf sihq pysL nf ho skdf. nfl hI kfPIey dI bMidsL sMgIqfimkqf vI qF pYdf krdI hY. imhnq qy pRiqBf dI hI kmI keI qrHF dIaF musLiklF df bhfnf krdI hY pr pRiqBf nvyN rfh qlfsLdI hI rihMdI hY. asl ivc kfPIaf BfsLf dI sLfbidk amIrI df icMnH hY. ijnHF kol sLbd BMzfr ivsLfl huMdf hY aqy arQF dy anykF psfr huMdy hn AunHF awgy kfPIey pfl bMnHI Kloqy huMdy hn.
pMjfbI ÊjLl dy Kyqr ivc sB qoN vwzI smwisaf Aucfrn dI hY. Kfs krky iqMn hrPI tukVIaF dI. jYqoeI vrgy sLfier sLbdF df Aucfrn AurdU anusfr krn dI slfh dyNdy hn pr jgqfr afid ies ivc pMjfbI muhfvry qy muhFdry anusfr lckIlfpn apnfAux dI vkflq krdy hn. sulwKx srhwdI 'jYsf bolo qYsf ilKo' dI pRyrnf idMdf hY.
ÊjLl bysLk drbfrIN jf rfjsI sI qy sdIaF qwk drbfrI hI rhI, pr iksy vI isnP ny jy jIAuNdy jfgdy rihxf hY qF Aus ƒ drbfrF dI cmk–dmk qy muQfjI qoN bfhr af ky lokF ivc ivcrnf pvygf. Aus ihsfb nfl Aus ƒ lokF df suBfa vI aÉiqafr krnf cfhIdf hY. vYsy vI rjvfVfsLfhI df Xuwg clf igaf hY, lokrfj ivc lokF dI gwl ho rhI hY. ÊjLl vI afpxf Gyrf mihlF qoN, hvylIaF qoN bfhr lokF ivc bxf rhI hY. lokF ivc sLfml hox leI BfsLf qoN bolI qwk df sÌr qYa krnf huMdf hY. ivkfs df ieh mfrg bVf ibKm qy bVf tyZf hY. bolI qoN ivgs ky BfsLf ivc qbdIl hoxf ivkfs dI infsLnI rhI hY pr aglyrf ivkfs BfsLf ivc bolI dI qrlqf qy srlqf dy pRvsLy nfl hI ho skxf sMBv hY.
BfsLf dI amIrI dy nfl bolI dI sihjqf vI jy af rly qF sony qy suhfgy vflI gwl huMdI hY. ies pwKoN sB qoN pihlI jo qbdIlI vfprdI hY Auh sLbdF dy Aucfrn dI huMdI hY. BfsLfeI nymF anusfr sLbd dI bxqr kuJ hor huMdI hY pr bol dI pwDr qy ies df vrqfrf kuJ hor qrHF df huMdf hY. bolI ivc sLbd dy Aucfr ivcoN ivcfr pYdf huMdf hY aqy arQ idsLf gRihx krdf hY. bolI ivc sLbd dI DunI ivclI lYa arQpUrn huMdI hY. bolI df sihj, sLbd dy Aucfrn ivcly DunIafqmk prvfh ivcoN arQF dy sMcfr qy suhj df inrmfx krn ivc huMdf hY; jdoN ik BfsLf dI ijwd sLbdF ƒ ivafkrn dy bMDn ivc jkVn dI huMdI hY. ies bMDn ivc BfsLf srUp qF gRihx kr jFdI hY, suMdrqf nhIN. sLfierI ƒ, BfsLf ƒ suMdrqf bKsLx df kfrj krnf cfhIdf hY. pMjfbI bolI dI vI amIrI qy KLUbI bol dy aMdfjL ivc hY, nym ivc nhIN. aMdfjL irhfeI qy KuwlH mMgdf hY, nym kYd dy anusfrI qy afdI huMdy hn. hF KwulH ivclI almsqgI jy ikqy nym–pRbMD ivc rcimc jfvy qF ikRsLmf ijhI huMdI hY ies leI pRbuwDqf qy pRiqBf df sMjog hoxf jLrUrI huMdf hY. pMjfbI dy smkfl ƒ aYsI iksy pRiqBf dI ajy AuzIk hY.
asIN crcf sLbd aqy bol dy sMjog dI kr rhy hF. CMd bMD kivqf leI ieh mslf mhwqvpUrn hY; Kfs kr gLjLl leI ikAuNik ies kfiv–rUp ivc bihr df inrDfrx ruknF nfl huMdf hY, ijs kfrn iqMn hrPI ruknF dI Kfs qOr qy Aucfrn dI smwisaf rihMdI hY. iksy nym anusLfsn dI axhoNd kfrn sLbd dI lYa anusfr KulHF dy afdI pMjfbIaF dI BfsLf dI ÊjLl vI ajy qwk qol qukFq ivc ieh KulHF mfx rhI hY. sLbdF ƒ kdI BfsLfeI nymF anusfr qy kdI bolI dy Aucfr anusfr bMnH lYx dI KulH ajy qwk vI pMjfbI dy ÊjLlkfr lY lYNdy hn. jfpdf hY ik ijAuN–ijAuN amn amfn df smF vDygf, pMjfbI vI pRbMD ivc rihxf iswKdy jfxgy qy iek insLicq ivDfn anusfr sLbdF df qol bMnHxf sLurU kr dyxgy. hfly aksr sLbd dy Aucfrn dI loV anusfr smJOqf kr ilaf jFdf hY.
kuJ sImfvF jo pMjfbI ÊjLl ƒ drpysL hn AunHF df ijLkr sMKyp ivc asIN kIqf hY. pr swc ieh vI hY ik bhuqIaF sImfvF qF pMjfbI ÊjLl kdoN dIaF qoV afeI hY hux qF loV ivkfs dy aglyry idshwdy qlfsLx dI hY. ies qoN pihlF ik smrwQf sbMDI asIN kuJ nukqy ivcfrIey ieQy asIN ivhfrk pwDr qy ÊjLl dy iek isLar dI smrwQf dy dIdfr krn dI koisLsL krdy hF qF ik pysL kIqy jfx vfly nukiqaF ƒ isLar dy psfrF ivcoN dI lMG ky vDyry afsfnI nfl smJ skIey. pMjfbI ÊjLl dy Kyqr ivc bhuq Gwt jfxy pCfxy sLfier 'pRIqm isMG kfisd' dy iek ÉUbsUrq isLar df ivsLlsLyx krky dyKdy hF. isLar hY :
muKVf iksy husIn df eynf nhIN husIn
ijMny husIn klpxf myrI dy nYx ny.mnuwK kudrq dI sB qoN suMdr hI nhIN sB qoN AuØwqm rcnf hY. bfkI jIvF nfloN iesdIaF sRsLytqfvF ivcoN sB qoN AuWqm ies dI ivvyk–buwDI hY qy dUjI ies dI klpnfsLIlqf. mnuwK dy sfry ivkfs ivc ienHF dohF guxF dI hI kyNdrBUq mhwqqf hY. klpxf mnuwK dI buwDI ƒ KMB lfAuNdI hY qy ies dI Auzfx ƒ awgoN hor pRcMz krdI hY. klpxf ckrvrqI ivafj vFg vDdI, ivgsdI rihMdI hY qy mnuwK dy aglyry ivkfs ƒ nvyN idshwdy pRdfn krdI rihMdI hY. idshwdf kdy mMijLl ivc qbdIl nhIN huMdf. hryk sÌr qoN mgroN idshwdf afpxI hwd bdl lYNdf hY, ieAuN mnuwKI ivkfs inrMqr sÌr ivc inihq hY qy klpxf idshwidaF ƒ idlksL bxfeI rwKx ivc shfeI huMdI hY.ies leI jo klpxfmeI sMsfr ƒ inMddy hn Auh asl ivc mnuwKI ivkfs ƒ hI rwd krn dI glqI kr rhy huMdy hn. mnuwK dI hr nvIN AuplbDI ipwCy klpxf hI kMm kr rhI huMdI hY. sfihq hY hI klpxf jgq. sfihq ƒ jdoN icMqk suqMqr sMsfr (Autonomous World) kihMdy hn qF AunHF df Bfv iek klpxf jgq qoN hI huMdf hY. vfsqivkqf kdI sfihq nhIN huMdI. ijvyN Gtnf khfxI nhIN huMdI. Gtnf ƒ iek glpI muhFdry ivc vtf ky nvyN isry vfprn dI pRikiraf ivc pfieaf qy pRgtfieaf jFdf hY ijs nfl Auh Gtnf, khfxI bxdI hY. ieh khfxI Aus Gtnf vrgI pr Aus qoN vwKrI huMdI hY. iehI vrgy qy vwKry ivclf Ìrk sfihq hY. sfihq vfsqivkqf vrgf pr Aus qoN vwKrf hY; pr vwKrf ho ky vI vsqU–jgq vrgf hY. vrgy ƒ vwKrf qy vwKry ƒ vrgf bxfAux df kfrj klpxf krdI hY qy ieh lyKk qoN pfTk qwk vwK–vwK pwDrF 'qy ivkfs krdI hY. vfsqivk ƒ XQfrQ vI iehI klpxf bxfAuNdI hY. ies leI XQfrQ dy nF 'qy jdoN klpxf ƒ inMidaf jF Cuitafieaf jFdf hY qF sfihq dI kyNdrI inrmfx–sLkqI qoN ienkfrI hoieaf jFdf hY. iehI kfrn hY ik XQfrQ dy nF 'qy awj koJf qy krUp sfihq bhuqfq ivc sfhmxy af irhf hY jo mnuwKI ikrdfr ƒ nIvfxF vwl lY ky jfx df dosLI iswD ho irhf hY. (ikrdfr qoN sfzf Bfv Aus dy sImq arQF qoN nhIN blik ivkfssLIl cirwqr qoN hY) iksy ÊrIb nfl mulfkfq mnuwK ƒ Enf dRivq nhIN krdI ijMnf Aus ÊrIb qy ÊrIbI sbMDI ilKI kivqf ÊrIb dI hflq pRqI duKI krdI hY. ipMz dI gohy QpdI kuVI koloN hr pyNzU byiDafnf hI lMG jFdf hY pr pUrn isMG dI gohy QwpdI 'ahIrn' pVHky pfTk dIaF awKF awgy ahIrn dy keI rMgIn qy suhxy suhjIly rUp bxdy, vtdy qy Ausrdy hn. iehI iPksLnl irafltI (Fictional Reality) hY jo aslIaq nfloN ikqy vwD sMudr, AuksfAU qy anMdmeI hY, nfl hI dRivq vI krdI hY. jo iek suhjmeI icwqr pUrn isMG ny icwqivaf sI, Aus dI klpxf df kmfl sI, pr hr pfTk afpo afpxI klpxfsLIlqf dI sImf/smrwQf anusfr awgoN hor keI supnIly icwqr ikafs lYNdf hY qy kivqf icwqr qoN anykF icwqrF ivc pfTk dy cyiqaF ivc ivks jFdI hY. so asIN smJdy hF ik klpxf ibnF kivqf sMBv nhIN qy jo kivqf klpxf ƒ awgoN KMB nhIN lfAuNdI Auh inrfrQk hY.
ieh inrnf krnf jLrf musLikl hY ik klpxf isrj ky Aus ƒ vyKdI hY jF vyK ky Aus qoN kuJ isrjdI hY. pr 'kfisd' ny afpxy isLar ivc klpxf df mfnvIkrn krky Aus ƒ husIn–nYxI ikhf hY. kvI kihxf ieh cfhuMdf hY ik Aus ƒ iksy husIn df ichrf ies leI husIn nhIN lwgdf ikAuNik Aus dI klpxf ijs qrHF df icwqr vyKxf jF psMd krnf cfhuMdI hY Aunf husIn ichrf vfsqv ivc hoNd ivc nhIN hY. ies qoN iek do inrxy ley jf skdy hn ik klpxf ny koeI ichrf isrijaf hoieaf hY jF vyKy gey ichry qoN hor suMdr ichrf klpxf isrjdI rihMdI hY, jF klpxf inwq nvIN suMdrqf df Aupfrjn krdI hY jF klpxfsLIl mnuwK hmysLF aiqRpq rihMdf hY. myrI jfcy aiqRpqI ies vsqU–jgq dI qrwkI df kfrn hY. jo vsqU–siQqI qoN sMqusLt hY, Auh ies gqImfn sMsfr leI pwQr ho igaf hY, qrwkI leI rukfvt hY. aglyrI suMdrqf dI qFG qoN swKxf mnuwK krUp hovy nf hovy siQr jLrUr hY. ies qrHF klpxf suMdrqf dy mfpdMz vI isrjdI hY qy ivksdI vI rihMdI hY. ies isLar ivc kvI acyq rUp ivc Ausy aiqRpqI df vrnx kr irhf hY pr Aus aiqRpqI ivc ivgocf nhIN, apRfpqI df duwK nhIN, aphuMc ƒ nf phMuc skx df Jorf nhIN, sgoN ivdmfn qoN hor suMdr dy imlx dI afs hY, hor husIn klp lYx qy Aus klpy hoey ƒ pRfpq kr ky svY–klpy anMd dI anuBUqI df srUr hY. ieh srUr, ieh suMdrqf iksy klpxfsLIl mnuwK ƒ hI pRfpq ho skdI hY, kory XQfrQvfdI ƒ nhIN. hF ! jy kory XQfrQvfdI ƒ ies suMdrqf dy drsLn nhIN huMdy qF iqRpqI qy ivkfs vI korI klpxf ƒ nhIN iml skdy. klpxf qy korI klpxf ivc AuhI Ìrk hY jo 'ruwK' aqy DrqI qoN bgYr 'ruwK' ivc huMdf hY. XQfrQ qoN swKxI klpxf bFJ aOrq vrgI huMdI hY. sfihq, pRfpq ƒ pRsquq krnf hY. klpxf pRfpq ƒ suMdrqf nfl pRsquq krky sfihq ƒ anMdmeI bxfAuNdI hY; aijhf anMd, ijhVf akwQ dy guwJy rhws ƒ idRtmfn krdf hY. iehI akwQ mfnvI BivwK df kfrk bxdf hY.
ies qrHF asIN vyKdy hF ik Auprokq do imsiraF dy iek Coty ijhy isLar ivc arQF dy ikMny pfsfr luky hoey hn. ikvyN klpxf ivsLflqr srUp gRihx krdI qurI clI jFdI hY, klpxf dy sfhmxy hr suMdrqf CotI ho jFdI hY. ieh pRsquq ivcfr dy ivroD ivc nvF ivcfr dyx dI imsfl hY. isLar ivc iek sLbd df arQF dI iBMnqf pRgtfey ibnF duhrfAu aYb mMinaf jFdf hY pr ies isLar df aYsf kI qilsm hY ik ieko sLbd 'husIn' df do vfrI nhIN iqMn vfrI pRXog hoieaf hY, arQ vI nhIN bdly pr pRXog eynf suMdr hY ik isLar ƒ cfr cMn lwg gey hn. aYb koloN hunr df kMm lYxf ajIb ikRsLmf hY. ieAuN asIN kih skdy hF ik pRiqBf qy sUJ, ijwQy do cIjLF df sMjog ho jfvy AuQy BfsLf koeI smwisaf nhIN huMdI. pMjfbI ƒ aYsy suMdr isLarF dI bhuq loV hY.
ies ivc vI koeI sLwk nhIN ik pMjfbI ÊjLl awj pwky pYrIN Klo geI hY aqy jy aiqXokqI nfl kihxf hovy qF ieh AurdU ÊjLl dy moZy nfl moZf joV ky qur rhI hY. pr iPr vI kuJ pwK aYsy hn ijQy ies ƒ AurdU dI ÊjLl nfl afpxI qulnf krky afpxI siQqI smJxI jLrUr cfhIdI hY. hyTF asIN kuJ AurdU aqy kuJ pMjfbI dy isLar dy rhy hF jo ies Ìrk ƒ spwsLt krn ivc shfeI ho skdy hn :
sunf hY sMgidl kI aFK sy aFsU nhIN bihqy
agr swc hY qo iPr pwQr sy ikAuN csLmy inklqy hYN ?
mOq cl ly cl jhF cfhy mgr pCqfeygI
ijLMdgI lfeI QI aOr qf ijLMdgI roqI rhI. (mOjU luiDafxvI)aihly jLr bfKudf nhIN hoqy
byjLroN kf Kudf nhIN hoqf. (pMzq mylf rfm vPf)iek mF AubflqI rhI pwQr qmfm rfq
bwcy Pryb Kf ky ctfeI py so gey. (bIr bdr)PUl tUtf, tUt kr ibKrf, ibKr kr imt igaf
husn vflo dyK lo hMsny kf Xy aMjfm hY. (bKsLI rfm kOl)hmrfh idl ky jf qo rhf hUM ik ÉYr ho
iek bfÉbr sÌr ko clf byÉbr ky sfQ.
(sUÌI Êulfm musqPf qbwsm)koeI dvf n dy sky, msLvrf ey duaf dIaf
cfrfgroN ny aOr BI drd kf idl bVf dIaf. (hÌIjL jlMDrI)vo myrf hfQ EV kr so jfnf cfhy
iksI hQylI myN ieqnI kpfs ikaf honf. (sfihl ÌrIdI)ienHF isLarF dy smivwQ pMjfbI dy kuJ isLar voKo :
Blf hoieaf iksy ny gm df hOlf Bfr n kIqf
idlf aihsfn df ies qoN vI bhuqf Bfr hoxf sI.
(cfnx goibMdpurI)lyty lyty pVHdy pVHdy sON jFdy ny lok
rojL iqkflIN Cp jFdf hY iek nIlf aKbfr. (surjIq pfqr)kuJ n kuJ qF sulGxf cfhIdY idl aMdr jLrUr
KOldy rihxf jLrUrI hY smuMdr vfsqy. (jsivMdr)Ausƒ sjLf sI mOq Auh mrjLI dI cux lvy
Auh mihk bx ky cfr cuPyry ibKr igaf. (rfibMdr msrUr)ruwsy hoey do idlF ivc kuJ qF hovygf jLrUr
PYslf jy ho n sikaf Pfslf ho jfeygf. (suKivMdr aimRq)bYTk 'c hY sjfieaf ibjVy df aflHxf
vsdy GrF dI fn hY AujVy GrF dy nfl. (amrjIq sMDU)icrF qoN ZUMzdf hF mYN kdI eyQy kdI AuQy
ik myry hfx df imilaf ikqoN nf hfdsf mYƒ
krIN nf gm qUM ies gl df ik mYN qYƒ BulfvFgf
krFgf hor vI cyqy qUM ivCVn dy jLrf mYƒ. (sFvl DfmI)qyrI ies cMn ƒ PVky qxfvF pfAux dI ijwd ivc
qyry pYrF dy hyToN nf ikqy DrqI inkl jfey. (surjIq sKI)ienHF dohF BfsLfvF ivcoN kuJ ku vMngIaF asF idwqIaF hn. ieh jLrUr khFgf ik pMjfbI ivcoN sYNkVy ÊjLlF ivcoN msF cuxIaF kuJ vMngIaF idwqIaF pr AurdU ivcoN sYNkVy cuxIaF hoeIaF ivcoN kuJ ku hI pysL kr sky hF. Prk jLfihr hY. pMjfbI ivc ajy AunHF sLfierF dI kmI hY ijnHF ƒ snd dy qOr qy psL kIqf jf sky. AurdU kol aYsy sLfierF dI bhuqfq hY.
snd bx skx Xog (Quotable) isLarF dI pMjfbI ivc kmI df iek pRmuwK kfrn dy ky asIN crcf ƒ smytxf cfhFgy ik AurdU ÊjLl ijwQy qgwjLl ƒ muwK afDfr bxfAuNdI hY, AuQy pMjfbI 'ivcfr' ƒ muwK sQfn dy ky qgwjLl ƒ dujYly pwDr qy rwKx dy afdI hn. pMjfbI ÊjLl buwDI ƒ pRmuwKqf dyx dy afhr ivc hY. AurdU njLfkq, lqfPq, nukqfswjI, blfgq afid rumfnI qwqF dy smfvy nfl isLar kihMdy hn qy 'ivcfr' isLMgfr qy pRvfh gRihx kr jFdf hY. iesy kfrn AurdU isLar pfTk ƒ nfl lY qurdf hY.
sLfierI inrol bOiDk pwDr 'qy ivcrdI bhuqI vfrI pfTk/sroqy nfloN tuwt jFdI hY. pMjfbI ÊjLl ƒ ies pwKoN sucyq hox dI loV hY ik buwDI qwq dI sRysLtqf dy nfl–nfl sMvydnf ƒ sLfiml kr ky afpxy isLarF ƒ afBf pRdfn kIqI jfvy jo pfTk/sroqy dI mfniskqf ivc afnMdAupfrjn (create) krky kQfriss dI pwDr qwk KV sky; sLfierI avcyqn qwk qF hI puwjygI. qF hI asIN kih skFgy ik pMjfbI ÊjLl ivc asIm sMBfvnfvF hn.
shfiek pusqk–sUcI
aqr isMG (poR[) : kfiv aiDaYn,
lokgIq pRkfn, aMimRqsr, 1990[gursLrn isMG ajIb aqy gurnfm igwl: brqfnvI pMjfbI ÊjLl,
ieMtrnsLnl pMjfbI sfihq sBf, XU[ky[, 1997[srhwdI, sulwKx : pMjfbI ÊjLl rUp qy afkfr,
jnvfdI pRkfsLn mMc, 1997[hmdrd, sfDU isMG : ÊjLl : jnm qy ivkfs,
gurU nfnk dyv XUnIvristI, aMimRqsr, 1985[cfnx, goibMdpurI : pMjfbI ÊjLl,
pRkfsLk afp, srojnI ngr, nvIN idwlI, 1966[jgqfr (sMpf[) : coxvIN pMjfbI ÊjLl,
nYnsLl buwk trwst, nvIN idwlI, 1994[jYqoeI dIpk : ÊjLl kI hY ?
iltrycr hfAUs, puqlIGr, aMimRqsr, 1982[
ieh
vI pVHo: |
e-mail:
ilKfrI
© likhari: Punjabi Likhari Forum-2001-2004
